曹雪芹与出版商的对话
发布时间:2012年1月21日 更新时间:2024年6月2日
作者:未知 文章ID:1191 浏览:
作者:未知 文章ID:1191 浏览:
一日曹雪芹正在草房埋头笔耕,忽有一出版商登门拜访。
礼让毕,出版商拱手道:“久仰曹公大名,如雷贯耳,今得拜会,实乃三生有幸。先生木刻本《石头记》在下拜读过了,想尽一点绵薄之力,大批量铅印,使这本书能尽快和更多的读者见面,以表示一下对先生的敬意。”
曹雪芹听了,心下大喜,忙道:“如此便有劳先生了,雪芹感激不尽!”
出版商道:“先生大作实在是字字珠矶,但是根据现在书市行情,我还是想给先生提点意见。”曹雪芹一听给自己提意见,更是欢喜,到底是虚怀若谷的大家。
“这第一点意见,是书名。这么一本好书,却偏偏叫《石头记》,太土气,又不能吸引读者,已经落后于时代,我看不如叫《女人堆里的小帅哥》,您意下如何?”
曹雪芹一听大惊,道:“这等书名实在过于浅薄,难登大雅之堂。若书一出版,岂不叫天下人都……”
“这一点您有所不知吧,唯有这样的书名,才能激起别人的购买欲,不然何以赚钱?”
“这万万使不得,我曹露一世清名……”
“先生岂不闻‘读者就是上帝’?您走出这书斋,到外面瞧一瞧,只消看那书摊上杂志,名字是一个比一个刺激,甚至某大作家新近力作都叫《丰乳肥臀》呢!算了算了,我们暂且不谈这个。第二点意见是先生有些地方细节描写不够味。读者感觉不够逼真。”
“不知先生是指的哪些地方?”
“那第五回贾宝玉神游太虚幻景,警幻仙姑秘授之事,需要用细节渲染一下,此是其一;其二,那个贾瑞照风月宝鉴时,大有文章可做。为避免与其他地方雷同,先生也可与此处打上些小方格注明删去多少多少字,这叫发挥读者想象,促进销路。这样先生再也不愁没酒喝了,茅草房也不日可换成星级宾馆般的豪华私邸,比那王宝森的别墅还要好啊!”
“此等事我曹雪芹决不会做!”
出版商正色道:“今日事,先生同意不同意,都由不得您了。您自命清高,恃才傲物,以为我再找不到人改写吗?环视当今,那写色能手多如牛毛,挥手一呼,应者云集。不几日,《女人堆里的小帅哥》由我海盗出版社出版。告辞了!”
出版商愤然而起,扬长而去。只剩下曹雪芹坐在那里又惊又叹气……
礼让毕,出版商拱手道:“久仰曹公大名,如雷贯耳,今得拜会,实乃三生有幸。先生木刻本《石头记》在下拜读过了,想尽一点绵薄之力,大批量铅印,使这本书能尽快和更多的读者见面,以表示一下对先生的敬意。”
曹雪芹听了,心下大喜,忙道:“如此便有劳先生了,雪芹感激不尽!”
出版商道:“先生大作实在是字字珠矶,但是根据现在书市行情,我还是想给先生提点意见。”曹雪芹一听给自己提意见,更是欢喜,到底是虚怀若谷的大家。
“这第一点意见,是书名。这么一本好书,却偏偏叫《石头记》,太土气,又不能吸引读者,已经落后于时代,我看不如叫《女人堆里的小帅哥》,您意下如何?”
曹雪芹一听大惊,道:“这等书名实在过于浅薄,难登大雅之堂。若书一出版,岂不叫天下人都……”
“这一点您有所不知吧,唯有这样的书名,才能激起别人的购买欲,不然何以赚钱?”
“这万万使不得,我曹露一世清名……”
“先生岂不闻‘读者就是上帝’?您走出这书斋,到外面瞧一瞧,只消看那书摊上杂志,名字是一个比一个刺激,甚至某大作家新近力作都叫《丰乳肥臀》呢!算了算了,我们暂且不谈这个。第二点意见是先生有些地方细节描写不够味。读者感觉不够逼真。”
“不知先生是指的哪些地方?”
“那第五回贾宝玉神游太虚幻景,警幻仙姑秘授之事,需要用细节渲染一下,此是其一;其二,那个贾瑞照风月宝鉴时,大有文章可做。为避免与其他地方雷同,先生也可与此处打上些小方格注明删去多少多少字,这叫发挥读者想象,促进销路。这样先生再也不愁没酒喝了,茅草房也不日可换成星级宾馆般的豪华私邸,比那王宝森的别墅还要好啊!”
“此等事我曹雪芹决不会做!”
出版商正色道:“今日事,先生同意不同意,都由不得您了。您自命清高,恃才傲物,以为我再找不到人改写吗?环视当今,那写色能手多如牛毛,挥手一呼,应者云集。不几日,《女人堆里的小帅哥》由我海盗出版社出版。告辞了!”
出版商愤然而起,扬长而去。只剩下曹雪芹坐在那里又惊又叹气……