于振海网——于振海的个人博客搜索

荣累之辨

发布时间:2012年11月14日  更新时间:2024年6月20日
作者:(东汉)王充  文章ID:6690  浏览:

【原文】
    荣累之辨
    (东汉)王充
    高士所贵,不与俗均,故其名称,不与世同。身与草木俱朽,声与日月并彰;行与孔子比穷,文与杨雄为双,吾荣之。身通而知困,官大而德细,于彼为荣,于我为累。偶合容说,身尊体佚,百载之后,与物俱殁,名不流于一嗣,文不遗于一札,官虽倾仓,文德不丰,非吾所臧。
    (王充《论衡.自纪》)

【问题】
    1.翻译下面的句子。(4分)
    身与草木俱朽,声与日月并彰;行与孔子比穷,文与杨雄为双,吾荣之。
    2.作者不赞赏怎么样的人?用自己的话简要概述。(2分)

【参考答案】
    1、身体和草木一样枯萎了,名声却和日月一样明亮;经历和孔子一样,处于困境;文章却同杨雄不相上下,算得一双,我认为这样的人是光荣的。
    2、德行不高,名声不好,没有什么作为,没有好文章的人。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:武松道:“那厮必然去报蒋门神来。我就接将去。大路上打倒他好
  • 下一篇:古离别
  • 【推荐文章】

  • 烛影摇红·题安陆浮云楼

    【原文】 烛影摇红 题安陆浮云楼 廖世美 霭霭春空,画楼森耸凌云渚。紫薇①登览最关...

  • 秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阕范侍御

    【原文】 秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阕范侍御 李白 我觉秋兴逸,谁云秋兴悲? 山将落...

  • 众人

    众人 王安石 众人纷纷何足竞,是非吾喜非吾病。 颂声交作莽岂贤,四国流言旦犹圣。 唯...

  • 渡荆门送别

    渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故...

  • 牵手

    【原文】 牵手 ①女儿很小的时候,带她出门,总是伸一根食指让她紧紧牵住。那时的女儿...

  • 望洞庭湖赠张丞相

    【原文】 望洞庭湖赠张丞相 孟浩然 八月湖水平,涵虚混太清。 气蒸云梦泽,波撼岳阳城...

  • 【最新文章】

  • 承晖,字维明。好学,淹贯经史。章宗即位,迁
  • 烛影摇红·题安陆浮云楼
  • 孤狼
  • 在“散步”中体验美
  • “缀段性叙事”在中国古代文学作品中俯拾即是
  • 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而
  • 盲鳗
  • 孩子施舍的天堂
  • 秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阕范侍御
  • 卢蒙巴家书
  • 亲爱的爸爸妈妈
  • 桃花源记
  • 曾肇,字子开,举进士,调黄岩簿,擢崇文校书
  • 材料一:北京大学教育学院与教育经济研究所课
  • 音乐