于振海网——于振海的个人博客搜索

《傅雷家书》选段

发布时间:2012年12月17日  更新时间:2024年5月29日
作者:未知  文章ID:7434  浏览:

【原文】
    《傅雷家书》选段
    1956年2月29日夜
    亲爱的孩子:昨天整理你的信,又有些感想。
    关于莫扎特的话,例如说他天真、可爱、清新等等,似乎很多人懂得;但弹起来还是没有那天真、可爱、清新的味儿。这道理,我觉得是"理性认识"与"感情深入"的分别。感性认识固然是初步印象,是大概的认识;理性认识是深入一步,了解到本质。但是艺术的领会,还不能以此为限。必须再深入进去,把理性所认识的,用心灵去体会,才能使原作者的悲欢喜怒化为你自己的悲欢喜怒,使原作者每一根神经的震颤都在你的神经上引起反响。否则即使道理说了一大堆,仍然是隔了一层。一般艺术家的偏于intellectual[理智],偏于cold[冷静],就因为他们停留在理性认识的阶段上。
    比如你自己,过去你未尝不知道莫扎特的特色,但你对他并没发生真正的共鸣;感之不深,自然爱之不切了;爱之不切,弹出来当然也不够味儿;而越是不够味儿,越是引不起你兴趣。如此循环下去,你对一个作家当然无从深入。
    这一回可不然,你的确和莫扎特起了共鸣,你的脉搏跟他的脉搏一致了,你的心跳和他的同一节奏了;你活在他的身上,他也活在你身上;你自己与他的共同点被你找出来了,抓住了,所以你才会这样欣赏他,理解他。
    由此得到一个结论:艺术不但不能限于感性认识,还不能限于理性认识,必须要进行第三步的感情深入。换言之,艺术家最需要的,除了理智以外,还有一个"爱"字!所谓赤子之心,不但指纯洁无邪,指清新,而且还指爱!法文里有句话叫做"伟大的心",意思就是"爱"。这"伟大的心"几个字,真有意义。而且这个爱决不是庸俗的,婆婆妈妈的感情,而是热烈的、真诚的、洁白的、高尚的、如火如荼的、忘我的爱。
    从这个理论出发,许多人弹不好东西的原因都可以明白了。光有理性而没有感情,固然不能表达音乐;有了一般的感情而不是那种火热的同时又是高尚、精练的感情,还是要流于庸俗;所谓sentimental[滥情,伤感],我觉得就是指的这种庸俗的感情。
    一切伟大的艺术家(不论是作曲家,是文学家,是画家……)必然兼有独特的个性与普遍的人间性。我们只要能发掘自己心中的人间性,就找到了与艺术家沟通的桥梁。若再能细心揣摩,把他独特的个性也体味出来,那就能把一件艺术品整个儿了解了。--当然不可能和原作者的理解与感受完全一样,了解的多少、深浅、广狭,还是大有出入;而我们自己的个性也在中间发生不小的作用。

【问题】
    23.结合语境,解释画线词语的含义。(2分)
    真正的共鸣:
    24.:作者在分析了孩子过去和现在弹奏的差别后,得出了一个结论是:
    【    】。(2分)
    25.作者认为一切伟大的艺术家除了具有普遍的人间性,还要兼有【    】。(1分)
    26.傅雷对儿子的教导对你有什么启发?(2分)
    27.选文是洋溢着父子深情的家书,耐人寻味,深切感人。和一般的讲道理的文章比较,本文的语言有什么特点?(2分)

【参考答案】
    23."使原作者的悲欢喜怒化为你自己的悲欢喜怒,使原作者每一根神经的震颤都在你的神经上引起反响。"(或"你的脉博跟他的脉博一致了,你的心跳和他的同一节奏了;你活在他的身上,他也活在你身上;你自己与他的共同点被你找出来了,抓住了")
    评分标准:(2分)用自己的语言概括或摘引文中的原话均可得分。
    24."艺术不但不能限于感性认识,还不能限于理性认识,必须要进行第三步的感情深入。"
    评分标准:(2分)用自己的语言概括或摘引文中的原话均可得分。
    25.独特的个性。评分标准:(1分)
    26.示例:艺术最需要的是"爱",要有一颗"伟大的心",只有这样才能产生共鸣。不仅艺术是这样,做其它事情都是这样。
    评分标准:(2分)意思对即给分。
    27.示例:亲切自然,娓娓道来,循循善诱,语重心长。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:最后的阳光
  • 下一篇:5.下面的两个句子有语病,请将改正后的句子写在下面空白处。(
  • 【推荐文章】

  • 煤油灯

    【原文】 煤油灯 ①【煤油灯似乎离我们的生活已经很久远了,许多孩子只有在博物馆、纪...

  • 月是故乡明

    【原文】 月是故乡明 季羡林 每个人都有个故乡,人人的故乡都有个月亮。人人都爱自己...

  • 背影

    【问题】1.文章开篇即写道:我与父亲不相见已二年余了,我最不能忘记的是他的背影。...

  • 滁州西涧

    【原文】 滁州西涧 韦应物 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急,野渡无...

  • 酬乐天扬州初逢席上见赠

    【原文】 酬乐天扬州初逢席上见赠 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋...

  • 轻轻掩门的一声清响

    【原文】 轻轻掩门的一声清响 吴程程 ①小时候林睡前,父母每每到我床边掩了褥被,才...

  • 【最新文章】

  • 最是读书滋味长
  • (6)游览海南儋州东坡书院,会令人想起宋代
  • 使至塞上
  • 与朱元思书
  • 陈涉世家(节选)
  • 4.请对下列病句提出修改意见。(4分)(1)只
  • 5.选取《西游记》《水浒》《童年》《鲁滨逊漂
  • 7、班里开展“魅力台州”的语文综合性学习活
  • 蜜蜂
  • 好梦何必成真
  • 感恩母亲节,回首略谈孝文化
  • 春暖花开
  • 3.在下面句子中有语病的地方画横线,并写出
  • 本报讯:2012年5月8日放学时间,黑龙江省佳木
  • “去拿你的书来。”他慢慢地说。这所谓“书”