于振海网——于振海的个人博客搜索

有关洞察力的问题

发布时间:2012年12月28日  更新时间:2024年6月23日
作者:琼·比尔·莫斯雷  文章ID:7728  浏览:

【原文】
    有关洞察力的问题
    [美国]琼·比尔·莫斯雷
    在我家那本有些年头的"家庭圣经"里,有一页是用来专门记载特别的日子的,多半有说明,不是婚丧,就是生日。也有些日子未加注明,好像写的人不忍心把所发生的事记录下来。这样的日子当中,有一个是墨水已经褪了色的,日期是1926年10月18日。
    那天早晨,和往常一样,我和我的路姐为了该轮到谁洗碗,吵了一架。我们讨厌洗碗,因为这活儿太没意思了。但是这样的争吵并不影响我们互相之间以及家人之间的深厚感情。我们的家人当中还有爷爷和奶奶。
    那天,在上学的路上,经过齐默太太家时,她兴冲冲地对我们说道:"你们放学后,到我这里来一下,我给你们一瓶我自己做的苹果黄油酱。"
    学校里的过道很挤,学生们吵吵嚷嚷、推推搡搡。我听到一个老师很气愤地对另外一个老师发牢骚:孩子们都是些以自我为中心,不识好歹,没有良心的人。他们对别人的需要麻木不仁,视而不见。她那气愤的言语,有几个字眼儿对我来说是陌生的,但我可以肯定,他们不是赞美的词。后来我把它们记在生字本子里,又过了一阵,我查了查了这些词的意思。有一个"Preception",真使我神往。它的意思是一种洞察力,理解力或是通过感官得到的直接的判断。无疑地,我们都缺乏这种"Preception"。
    放学后回到家,正准备吃晚饭,传来了敲门声。原来是和父亲一起在矿上做工的哈里先生。他的脸色刷白,双手在发抖,问我:"你母亲在家吗?""什么事情?"已经站在门口的妈妈把我推到一边,问道。"出事了,比尔太太。"哈里先生轻声说道。"是威尔逊吗?"妈妈用近乎耳语的声音问。
    哈里先生点点头,接着说:"还算运气,我们拦住了一辆快车,把他送到圣路易一个设备良好的医院里去了。他的胳膊被皮带缠住了,正在对他进行全力抢救。"母亲已经解下了围裙,用手整一整头发,对围在门口的我们几个孩子说:"现在,我要出去几天,你们要和平常一样,乖乖地上学,帮助爷爷、奶奶做些家务活。一切都不会有问题的。"
    但是一切都有问题。几天后,爷爷去了趟圣路易,回来后告诉我们,父亲的一只胳膊恐怕保不住了。实际上,父亲的一只胳膊已被截掉了,只不过爷爷认为,像这样的坏消息,不要一下子,而要一点点地告诉我们。
    母亲回来后,我们知道了事情的真相,但是这个真相太残酷了,使我们小小的脑袋瓜接受不了。一定的。每天都有可能,我们会听说这不是真的。一定的,我们会听说,这个抱着、甩着我们玩的肌肉发达的胳膊已经接好了。
    母亲告诫我们:"当爸爸回来时,你们不要在他面前哭,也不要表现出好像发生了什么大事的样子。日子要像平常一样过下去。你们知道,生活就是这样的,这才是爸爸的愿望。"
    像平常一样过日子!是不是母亲受的刺激太大了,她这些话都有些语无伦次了。
    爸爸是在夜里被人送回家的。我们什么都听见了,但是假装睡觉。妈妈说过:"爸爸一路上回来会很累的,你们最好在早上见他。"
    这一夜真长。明天,我们将做什么?说什么?父亲将会是什么样子?
    第二天早晨,父亲坐在厨房壁炉旁的椅子里。他看上去白了,也瘦了。炉火照着他那长长的瘪瘪的袖子。到了一定的时候,我和姐姐可能会习惯被他用一只手的拥抱,但那第一次,那可怕的空缺,那少了一只手的拥抱,只能使人感到心如刀割。我喉咙口噎住了。
    当我们站在爸爸身边,好像问候一个陌生人好的时候,奶奶去食品贮藏室干什么去了。母亲背对着我们,把已摆好的面包又摆弄了一遍。爷爷则提着桶去井边打水。
    一切都不对头!奶奶从贮藏室里出来,是踮着脚尖走路的。爷爷从井边回来,连常说的关于早晨空气好的话都没说。在早饭桌上,妈妈把苹果黄油酱递给我们时说:"这是齐默太太送的。"但是她的声音太高了。
    我和路姐勉强吃了夹心饼干。往常我们很浪费,喜欢把夹心挖出来,只吃外面的那层皮。但这次我们把夹心也吃了,没有浪费,我们觉得做的很对。唉!什么东西又堵在嗓子眼里了。日子要像平常一样过下去!可怎么过得下去!?
    最后,路姐把椅子往后一推,对我说:"今天该轮到你洗碗了。"我明明记得,不该轮到我,昨天晚饭后是我洗的碗,还打碎了一只奶奶喜爱的盘子。我憋着气什么也没有说。哼!在刚刚回到家,只有一只胳膊的爸爸面前,第一件事就是吵架,那我不就是那个、那个什么词儿来着,噢,是"不知好歹",没有良心的人。"就该轮到你啦!"路姐说,好像我已经说了不肯洗似的,她用的是平常吵架的那种调调。我吃惊地望着她,她是不是,哪个叫什么词儿啦?噢,她是不是"麻木不仁!
    然后,她的眼睛微微地闪了一下,把我要开口说的话挡了回来。还有一个词叫什么?Perception,是的,洞察力!我在她的眼神里看到了这个词。"不该轮到我!"我像平常一样火了。"就该是你!"
    ……"孩子们!孩子们!"母亲用安详、自然、带点欣慰的口气阻止了我们。
    我们走到母亲的身旁,眼睛扫过父亲的脸。他在微笑,那是一切都好、心满意足、总算到了家的微笑。
    在很多年以后,我再看"家庭圣经"里的这个日期,问我自己,我是否应该补写上:威尔逊失去胳膊的一天。不,不要这么写,要写下我对那天老师意见的回答,我的回答是:你错了,孩子们也是有洞察力的。
    我还要加上一句:请你们务必不要忘记这一点。
    (选自《世界微型小说》第10卷,有删改)

【问题】
    12.下列对文中划线词语的理解,不正确的一项是(3分)
    A.文中前后两个"好像"含义不同。
    B."我神往"是因为"我们都缺乏这种Preception"。
    C."这样"是指家中出了大事日子也要像平常一样过下去。
    D.母亲"欣慰"是因为她感到孩子们像她一样坚强,以后的生活"一切都不会有问题"。
    13.根据小说分析和推断,"我"从缺乏到具有"洞察力",下列不是这一变化原因的一项是(3分)
    A在我家那本有些年头的"家庭圣经"里,有一页是用来专门记载特别的日子的。
    B.我听到一个老师很气愤地对另外一个老师发牢骚。
    C.母亲告诫我们:日子要像平常一样过下去。你们知道,生活就是这样的,这才是爸爸的愿望。
    D.她的眼睛微微地闪了一下,把我要开口说的话挡了回来。
    14.下列对小说主题的理解和表述,正确的一项是(3分)
    A.我们一家人之间有着"深厚的感情"。
    B.遇到天灾人祸要坚强,"日子要像平常一样过下去"。
    C."孩子们也是有洞察力的",并不都是些以自我为中心、对别人的需要视而不见的人。
    D.老师应该正确了解学生,相信学生的理解里,切记孩子们是有良心的。
    15.你肯定也有小说所说的"洞察力",请写一个自己的生活视力以表现你的这种"洞察力"。(含标点不超过60个字,4分)

【参考答案】
    12.B
    13.D(是表现而非原因)
    14.D
    15.事例表现通过感官得到的理解能力和满足别人的需求两个层面,各占2分。示例:
    1.老师的讲课声突然停下来。我从窗外回过婶来,只见老师正静静地看着我。我脸一红。
    (2分)赶紧把回到家的思绪收回到教室(2分)。
    2.星期天在家,妈妈拿一把衣架放在洗衣机上边又忙着炒菜去了。我赶紧放下书本,(2分)
    把洗好的衣服晾晒完毕。(2分)(含标点符号超1~3个字扣1分,超3个字以上不得分。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:戴震难师
  • 下一篇:人情似纸
  • 【推荐文章】

  • 钱塘湖春行

    【原文】 钱塘湖春行 白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家...

  • 郑板桥开仓济民

    郑板桥开仓济民 郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如...

  • 梧桐树

    梧桐树 丰子恺 ①寓楼的窗前有好几株梧桐树。这些都是邻家院子里的东西,但在形式上是...

  • 陆游《游山西村》

    【原文】 陆游《游山西村》 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花...

  • 沈括《梦溪笔谈·泽国长堤》

    【原文】 沈括《梦溪笔谈泽国长堤》 苏州至昆山县凡六十里,皆浅水,无陆途,民颇病涉...

  • 钱塘湖春行

    【原文】 钱塘湖春行 白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家...

  • 【最新文章】

  • 钱塘湖春行
  • 学会感激
  • 3、请在原文上修改下列句子的语病。(2分)⑴
  • 5、下面的句子出自我们初中“课标”要求必读
  • ①只有不断地读书,不断地汲取新的知识,思想
  • ②在上下五千年的沧桑岁月中,中华民族一代又
  • 秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公尝闻天子之怒乎?
  • ①飞船【一般】为多舱体结构,舱体之间要能分
  • 仿照例句,运用比喻,另写一组句子。(可选择
  • 下面是某校学生给文物局专家一封信的部分内容
  • 2、恩施州第五届运动会比赛场地边悬挂了一幅
  • 3、读下面咏月诗句,然后在学过的古诗词中写
  • 4、“炎黄子孙不忘本,两岸和平一家亲”。这
  • 王维《使至塞上》
  • (甲)环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望