于振海网——于振海的个人博客搜索

孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也。为我死,

发布时间:2014年4月24日  更新时间:2024年10月23日
作者:未知  文章ID:14931  浏览:

【原文】
    孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也。为我死,王则封汝,必无受利地。楚、越之间有寝之丘①者,【此其地不利,而名甚恶】。荆②人畏鬼,而越人信禨③。可长有者,其唯此也。”孙叔敖死,王果以美地封其子,而子辞,请寝之丘,故至今不失。【孙叔敖之知,知不以利为利矣】。知以人之所恶为己所喜,此有道者之所以异乎俗也。
    (选自《吕氏春秋》)
    [注释]①寝之丘:含有陵墓之意。②荆:楚国的别称。③禨(jī):迷信鬼神和灾祥。

【问题】
    8.解释下面句子中加点的词语。(2分)
    (1)孙叔敖【疾】
    (2)王【数】封我矣
    9.翻译下面的句子。(3分)
    (1)此其地不利,而名甚恶。
    (2)孙叔敖之知,知不以利为利矣
    10.孙叔敖之子“请寝之丘”为封地,“至今不失”的原因是什么?(2分)
    11.“孙叔敖之知”表现在哪两件事上?你从中明白了什么道理?(3分)

【参考答案】
    8.(2分)(1)疾:生病(或生重病)
    (2)数:多次(或屡次)
    9.(3分)(1)这个地方的土地贫瘠(或不好),而且地名十分凶险(或不好、不吉)。(1分)
    (2)孙叔敖的智慧,在于知道(或懂得、明白)不把世俗利益看作为利益(或不把一般人认为好的看成是好的)。(注意两个“知”的准确翻译)(2分)
    10.(2分)因为“荆人畏鬼,越人信禨”,(1分)选择地名不吉的封地就不会被楚人惦记抢夺。(1分)(或:此其地不利,而名甚恶。荆人畏鬼,而越人信禨。)
    11.(3分)“孙叔敖之知”表现在两个方面:楚王多次封赏他,他却不受;让儿子不受利地,而“请寝之丘”。(2分)让我们明白了:做人不可贪心不足(或做事要有远见;吃亏是福;别人看不上的东西才能长久保有等)。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:(2)小明去广州旅游,恰逢广州旅游局征集广州各景区的宣传对联
  • 下一篇:纯真年代里的纯真人情
  • 【推荐文章】

  • 小池

    【原文】 小池 杨万里 泉眼无声惜细流,树阳照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立...

  • 江楼感旧

    【原文】 江楼感旧 (唐)赵嘏 独上江楼思渺然, 月光如水水如天。 同来望月人何处? ...

  • 杏花春雨江南

    【原文】 杏花春雨江南 ①看过徐悲鸿先生的自题联白马秋风塞上,杏花春雨江南,印象特...

  • 胡杨之地

    【原文】 胡杨之地 鲍尔吉原野 人类赋予自己的最为自负的词叫灵魂。 人用灵魂这个词把...

  • 行路难(其一)

    【原文】 行路难(其一) 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾...

  • 看夕阳

    【原文】 看夕阳 ①这是发生在美国洛杉矶的一个真实的故事。 ②一天,两位老人离开旅...

  • 【最新文章】

  • 唐雎不辱使命
  • 与友人书
  • 小池
  • ②.陆游《十一月四日风雨大作》中与辛弃疾“
  • 3.修改下列病句。(4分)(1)世界杯期间,12
  • (1)诗言志。曹操在《观沧海》中表达了“老
  • (2)陆游的《卜算子·咏梅》中词人借写梅花
  • (1)历史一再证明一个简单的事实:大自然并
  • 春天的声音
  • (A)“假如我不知道一个人在能完成善的行为
  • 22、下面是一段关于大众阅读价值取向变化的文
  • 最近在死海中发现了一种叫嗜盐菌的极小微生物
  • 明主之道,如有若之应宓子也。人主之听言也美
  • 材料一 如果说外语是人生的工具,那么,母语
  • 示例:《水浒传》——施耐庵——鲁智深——疾