于振海网——于振海的个人博客搜索

长生猪

发布时间:2014年5月10日  更新时间:2024年10月17日
作者:未知  文章ID:15164  浏览:

【原文】
    长生猪
    胡御史牧亭言:其里有人畜一猪,见邻叟辄瞋目狂吼,奔突欲噬,见他人则否。邻叟初甚怒之,欲买而啖其肉。既而憬然省曰:“【此殆佛经所谓‘夙冤’耶!世无不可解之冤】。”乃以善价赎得,送佛寺为长生猪。后再见之,弭①耳昵就,非复曩②态矣。
    (选自《阅微草堂笔记》,有删改)
    【注】①弭mǐ,耷拉。②曩nǎnɡ,从前。

【问题】
    20、下列句子加点词的解释,不正确的一项是(    )(2分)
    A.其里有人畜一猪    畜:养
    B.见邻既而叟辄瞋目狂吼    辄:就
    C.欲买而啖其肉    啖:吃
    D.既而憬然省曰    既而:很久
    21、请将文章画线句子“此殆佛经所谓‘夙冤’耶!世无不可解之冤。”翻译为现代汉语。(3分)
    22、读了这个故事,你得到什么启示?(2分)

【参考答案】
    20、D(“既而”应为“不久”之意)
    21、译文:这大概就是佛经中所说的过去的冤仇吧!人世间没有解不开的冤仇。(说明:关键词“殆”、“夙”,句意准确、通顺1分)
    22、要懂得善待别人,冤家宜解不宜结,要宽容。(2分)(说明:答到其中一点就给满分)
    【参考译文】据胡御史牧亭说,他老家有一个人养了一头猪,见了邻居家的老翁便瞪着眼睛发怒猛奔过去咬他,见到了别人却没有这种情况。最初,邻居老翁很生气,想把这头猪买下杀了吃掉。不久醒悟道:“这大概就是佛经里所说的前世冤仇吧?这世上并没有不可解的冤仇啊。”于是用高价买下这头猪,并把它送到佛寺里作为“长生猪”养起来。从此,这头猪见到老翁时,就耷拉着双耳靠近他,不像往日那凶恶的样子了。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:唐雎不辱使命
  • 下一篇:马钧二异事
  • 【推荐文章】

  • 一开始就扣好了人生的扣子

    【原文】 一开始就扣好了人生的扣子 詹勇 (1)青年处在价值观形成和确立的时期,抓好...

  • 风中的白菊

    【原文】 风中的白菊 这是一幢美丽的别墅,门口停着几辆昂贵的车。谁都知道,这是一位...

  • 看叶

    【原文】 看叶 宋罗与之 红紫飘零草不芳,始宜携杖向池塘。 看花应不如看叶,绿影扶疏...

  • 待储光羲不至

    待储光羲不至 王维 重门朝已启,起坐听车声。 要欲闻清佩,方将出户迎。 晚钟鸣上苑,...

  • 雨雪曲

    【原文】 雨雪曲 江总① 雨雪隔榆溪②,从军度陇西③。绕阵看狐迹,依山见马蹄。 天寒...

  • 雨中的白鹭

    【原文】 雨中的白鹭 一早醒来,便听见窗外风雨大作,台风果然是来了。罗莎的名字像是...

  • 【最新文章】

  • ⑦读了“千嶂里,长烟落日孤城闭”,我们很容
  • 清朝圣旨
  • 多一些宽容
  • 一朵早醒的桃花
  • 我的爸爸是一个勤劳朴实的人。他虽没有高大的
  • ①宋代诗人常写一些哲理诗。如王安石《登飞来
  • ②“生于忧患,以自强不息成就人生传奇;逝于
  • A.山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵
  • ①科学家认为"甲型H1N1流感"相对温和。尽管
  • (4)刘禹锡在《陋室铭》中表明自己交友之雅
  • 一把寂寞的锄头
  • 珠江文明的不朽灯塔
  • 一开始就扣好了人生的扣子
  • 十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人
  • 覆巢无完卵