于振海网——于振海的个人博客搜索

【甲】至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携

发布时间:2014年11月5日  更新时间:2024年10月15日
作者:未知  文章ID:18655  浏览:

【原文】
    【甲】至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥。酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,【颓然乎其间者,太守醉也。】
    (选自欧阳修《醉翁亭记》)
    【乙】拔河,古谓之牵钩。襄汉风俗,常以正月望日为之。古用蔑缆,今民则以大麻絙①,长四五十丈,两头分系小索数百条,挂于胸前。分两朋②,两向齐挽。当大絙之中,立大旗为界,震鼓叫噪,使相牵引。以却者为胜,就者为输,名曰“拔河”。中宗时,曾以清明日御③梨园球场,命侍臣为拔河之戏。时七宰相、二驸马为东朋,三宰相、五将军为西朋。东朋人多,西朋奏“胜不平”,请重定,不为改,西朋竟输。韦巨源、康休璟年老,【随絙而踣,久不能兴】。上大笑,令左右扶起。明皇数御楼设此戏,挽者至千余人,喧呼动地。蕃客庶士④,观者莫不震骇。
    (选自宋朝王谠《唐语林》,中华书号2007年版,有删改)
    【注】絙(gēng):粗绳。②朋:群。③御:驾临。④蕃客庶士:蕃客指外国、少数民族的客人;庶士指平民和官员。

【问题】
    9.解释下列句中加点的词语。(4分)
    (1)临溪而【渔】
    (2)【觥】筹交错
    (3)【就】者为输
    (4)明皇【数】御楼设此戏
    10.用现代汉语写出下面两个句子的意思。(4分)
    (1)颓然乎其间者,太守醉也。
    译文:
    (2)随絙而踣,久不能兴。
    译文:
    11.请用自己的庆简要说明乙文中拔河游戏的规则有哪些。(3分)
    答:
    12.乙文中明皇见证了众人参与的“拔河”游戏,甲文中太守见证了“众宾”参与的【    】游戏,从中隐约可以看出封建统治者【    】的思想。(2分)

【参考答案】
    9.(4分)(1)捕鱼、钓鱼
    (2)酒杯
    (3)靠近,接近
    (4)屡次,多次(一个1分)
    10.(4分)(1)醉醺醺地坐在众人中间的则太守醉了。(2分,“颓然”译错扣1分。(2)(他们)随着粗绳跌倒了,好久都爬不起来。(2分,“踣”译为“跌倒”蔌“倒下”,译错扣1分;“兴”译为“起来”或“起身”,译错扣1分)
    11.(3分)将人分成两队,往相反方向一齐拉(答出“朝相反方向拉”亦可,只答“将人分成两队”不得分;竖一面大旗作为界线,以敲鼓为信号同时拉绳子,后退的一方胜利,接近界线(大旗)的一方失败(若答“后退的一方胜利”或“接近界线的一方失败”亦可)。(共四点,一点1分,满3分为止,照抄原文不得分)
    12.(2分)投壶、下棋(1分,写出一个即可,若答“射”或“弈”亦可)与民同乐(1分)
    【乙文参考译文】拔河,古代叫作牵钩。襄阳、汉中的风俗,常常在正月十五组织拔河。古时(拔河的绳子)用竹篾编成的缆绳,现在百姓则用大麻绳代替,绳长四五十丈,绳子两头分别系着好几百条小绳索,挂在前面。(拔河时将人)分成二队,两翰相反方向一齐用力拉。在大麻绳的中间,竖一面大旗当作界线,以敲鼓作为信号,让两队互相拉绳。后退的一队胜利,接近界线的一队失败,这就叫作“拔河”。唐中宗曾在清明节驾临梨园(宫廷戏班的园子)球场,让身边的大臣们作拔河的游戏。当时七个宰相、两个驸马带领东队,三个宰相、五个将军组成西队。东队的人多,西队上奏说“(这样)不公平,请皇帝重新裁定,皇帝不给他们更改,西队最终还是输了。韦巨源、康休璟两人年老,随着大绳跌倒了,好久都爬不起来。唐明皇多次驾临城楼组织这种游戏,参加拔河的多达一千多人,呼喊声震天动地。外国、少数民族的客人,、平民以及官员,(在旁边观看),所有观看的人,没有(一个)不感到震惊的。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:南乡子·登京口北固亭怀古
  • 下一篇:别因工具荒废了原始本领
  • 【推荐文章】

  • 心花

    【原文】 心花 ⑴我是苍茫大山的女儿,常常穷得只剩下梦想。别的同学可以将汇款换成大...

  • 故乡

    【原文】 故乡 沈天鸿 ①我又一次地回到了故乡,看到了时间流逝的痕迹,进入眼帘的人...

  • 江上

    【原文】 江上 葛天民 连天芳草雨漫漫,赢得鸥边野水宽。花欲尽时风扑起,柳绵无力护...

  • (2)请简述《西游记》中“尸魔三戏唐三藏,

    【问题】 (2)请简述《西游记》中尸魔三戏唐三藏,圣僧恨逐美猴王主要情节。(4分) ...

  • 以人为镜

    【原文】 以人为镜 郑文贞公①魏征寝疾,上②遣使者问讯,赐以药饵。又遣中郎将李安俨...

  • 被老师读作文的时候

    【原文】 被老师读作文的时候 毕淑敏 ①我小的时候,总爱把作文写得与众不同。王老师...

  • 【最新文章】

  • 那猴在山中,却会行走跳跃,食草木,饮涧泉,
  • 8、将下面的一段文字概括成一句话新闻(不超
  • 9、江苏省广播电视总台(集团)形象标识诠释
  • 10、下面语段中画线的句子有四处表达有误,请
  • 光明中学举行辩论赛,正方的观点是“养成良好
  • 心花
  • 留点空白
  • (甲)尸体的肢解和搬运连夜完成。早晨,行人
  • 聘任
  • 4、李后主说“问君能有几多愁,恰似一江春水
  • 落入凡间的精灵
  • 杂草与乐园
  • 故乡
  • 那盛开的油菜花
  • 读书如熬粥