【甲】晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也
作者:未知 文章ID:18676 浏览:
【原文】
【甲】晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也。王曰,何坐?曰,坐盗。”
晏子至,楚王赐晏子酒,【酒酣】,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”
(《晏子使楚》)
【乙】东阳马生君则,在太学已二年,流辈甚称其贤。余朝京师,生以乡人子谒余,撰长书以为贽,辞甚畅达,与之论辩,言和而色夷。自谓少时用心于学甚劳,是可谓善学者矣!其将归见其亲也,余故道为学之难以告之。
(宋濂《送东阳马生序》)
【问题】
5.解释文中加点词语。(4分)
①何【坐】
②圣人非所与【熙】也
③生以乡人子【谒】余
④言和而色【夷】
6.把下列句子翻译成现代汉语。(4分)
①得无楚之水土使民善盗耶?
译文:
②撰长书以为贽,辞甚畅达。
译文:
7.如果去掉【甲】文中加框的“【酒酣】”一句,表达效果有什么不同?(4分)
答:
8.楚王称晏子为“圣人”,马生求学过程中“流辈甚称其贤”,结合选文内容,谈谈晏子与马生得如此高评价的原因有哪些?(5分)
答:
【参考答案】
5.(1)犯罪
(2)通“嬉”,戏弄
(3)拜见
(4)平和
6.(1)难道是楚国的水土使(生活在这里的)百姓善于偷盗吗?
(2)写一封长信作为礼物,(信中的)言辞十分通顺练达。
7.“酒酣”即喝正喝在兴头上,为下文晏子驳斥楚王的挑衅言辞铺设情境,酒席中的话或真或假,若去掉这二字,就缺了这种情境,达不到应有的效果。
8.(1)忠君爱国
(2)尽职尽责
(3)机智聪慧,善于论辩