【甲】秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对
作者:未知 文章ID:24785 浏览:
【原文】
【甲】
秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。
秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”
(节选自《唐雎不辱使命》)
【乙】
晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道从大门入。
见楚王,王曰:“齐无人耶?使子为使。”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?王与曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使各有所主,其贤使使贤主,不肖者使使不肖主,婴最不肖,故直使楚矣。”
(选自《晏子春秋》)
【问题】
7.解释下列句子中加点的词。(4分)
①以头【抢】地尔(▲)
②天下【缟素】,今日是也(▲)
③楚人以晏子【短】(▲)
④比肩【继】踵而在(▲)
8.下列加点词意义和用法相同的一项是:(▲)(2分)
A.【以】头抢地尔 徒【以】有先生也
B.而安陵【以】五十里之地存者 楚人【以】晏子短
C.天子【之】怒 夫专诸【之】刺王僚也
D.何至【于】此 为小门【于】大门之侧而延晏子
9.用现代汉语翻译下列句子。(2分)
(1)楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。
▲
10.唐雎和晏子当时都是以弱国使臣的身份出使强国,请就上面【甲】、【乙】两文的内容,写出二人的相同点和不同点(4分)
相同点:▲
不同点:▲
【参考答案】
7、①抢:撞
②缟素:穿白色的丧服(穿丧服)
③短:个子矮
④继:连接,紧接着(4分)
8、C
9、楚国的守门官认为晏子个子矮,就特意在大门旁边造了一个小门,请晏子从这个小门进去。(如果意译扣住了语言点也算对。语言点主要有:“以”,“短”,“为”,“延”,“于”。答对三个即可,可以按每个语言点给0.5的方式打分)
10、相同点:①二人都是代表弱小国家出使强国,面对东道主国家的威胁、蔑视,①不畏强暴,不怕牺牲,不卑不亢,②凭着机智和勇敢战胜强敌,③捍卫了国家的尊严,同时也保全了自己。(2分,可以按点给0.5的方式打分)
不同点:唐雎的态度是①针锋相对,大义凛然,②因而语气果敢、坚决,语言锋利,慷慨陈词;晏子主要①凭借机智,设置圈套,引君入瓮,让企图侮辱人者自取其辱,②语言诙谐、幽默,犀利。(2分,可以按点给0.5的方式打分)