记王忠肃公翱①事
作者:崔铣 文章ID:24919 浏览:
【原文】
记王忠肃公翱①事
崔铣
公一女,嫁为畿辅②某官某妻。公夫人甚爱女,每迎女,婿固不遣,恚而语女曰:“而翁长铨③,迁我京职,则汝朝夕侍母;【且迁我如振落叶耳,而固吝者何】?”女寄言于母。夫人一夕置酒,跪白公。公大怒,取案上器击伤夫人,出,驾而宿于朝房,旬乃还第。婿竟不调。
公为都御史,与太监某守辽东。某亦守法,与公甚相得也。后公改两广,太监泣别,赠大珠四枚。公固辞。太监泣曰:“是非贿得之。昔先皇颁僧保所货西洋珠于侍臣,某得八焉,今以半别公,公固知某不贪也。”公受珠,内所著披袄中,纫之。后还朝,求太监后,得二从子。公劳之曰:“若翁廉,若辈得无苦贫乎?”皆曰:“然。”公曰:“如有营,予佐尔贾。”二子心计,公无从办,特示故人意耳。皆阳应曰:“诺。”公屡促之,必如约。乃伪为屋券,列贾五百金,告公。公拆袄,出珠授之,封识宛然。
【注】①王翱(1384—1467),字九皋,盐山(现在河北省盐山县)人,永乐十三年中进士,曾任御史、都御史、提督辽东军务、两广总督、吏部尚书等重要职务,一生历仕明代成祖到宪宗六代皇帝。②畿(jī)辅:京城周围附近的地区。③长铨:即担任吏部的长官。
【问题】
20.解释下列句中加点的字。(4分)
①恚而【语】女曰
②旬乃还【第】
③公固【辞】
④予佐尔【贾】
21.下列各组加点的词句中加点的字意思完全相同的一项是(3分)【 】
A.公【固】知某不贪也
【固】国不以山溪之险(《孟子》)
B.封识宛【然】
【然】得而腊之以为饵(《捕蛇者说》)
C.必【如】约
匠师【如】其言(《梵天寺木塔》)
D.特示【故】人意耳
温【故】而知新(《论语》)
22.翻译文中画横线的句子。(4分)
①且迁我如振落叶耳,而固吝者何?
②若翁廉,若辈得无苦贫乎?
23.古代帝王、诸侯、卿大夫、高官大臣等死后,朝廷根据他们的生平行为给予一种称号以褒贬善恶,叫做“谥号”。文中王翱的谥号是“忠肃”,你能根据文章内容说说赐予他这一谥号的理由吗?(4分)
答:
【参考答案】
20.①对……说(告诉)
②住宅(官邸)
③推辞
④同“价”,钱
21.C
22.①况且调动我就象摇落树叶一样容易,可(你父亲)为什么坚决这么吝啬呢?
②你们的老人(父亲)廉洁,你们恐怕苦于穷困吧(或你们怎能不苦于贫穷呢)?
23.此题回答要结合文章中心事件:拒调女婿和不贪珠宝来答,更要准确的把握王翱刚正、廉洁的品质,意思对即可。(事件、品质各2分)