于振海网——于振海的个人博客搜索

活版

发布时间:2016年7月12日  更新时间:2025年4月15日
作者:沈括  文章ID:31265  浏览:

【原文】
    活版
    沈括
    板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。庆历中有布衣毕升,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之;药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有数印,如“之”、“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。
    升死,其印为予群从所得,至今保藏。

【问题】
    8.填空。(2分)
    (1)《陈涉世家》“若为佣耕,何富贵也?”一句中“若”是“你”的意思;《邹忌讽齐王纳谏》中“徐公不若君之美也”一句中“若”是“如”的意思;《活版》中“不若燔土”一句中“若”的意思是【    】。
    (2)《扁鹊见蔡桓公》“医之好治不病以为功!”一句中“为”是“作为”的意思;《陈涉世家》中“为坛而盟”一句中“为”是“做”的意思;《活版》中“不以木为之者”中“为”的意思是【    】。
    9.用现代汉语翻译下面的语句。(6分)
    (1)用胶泥刻字,薄如钱唇    翻译:【    】
    (2)持就火炀之    翻译:【    】
    (3)用讫再火令药熔    翻译:【    】
    10.从文中找出具体体现用活板大量印刷时,印得既快又多的语句,抄写在下面。(2分)
    答:【    】

【参考答案】
    8.(1)答案:如
    (2)答案:做
    (共2分。共2空,每空1分)
    9.(1)答案:用胶泥刻成字,字薄得像铜钱的边缘。
    (2)答案:拿着它靠近火烤它。
    (3)答案:使用完毕再用火烤,使药物熔化。
    (共6分。共3句,每句2分)
    10.答案要点:常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。
    (2分)
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:孟子是继孔子之后儒家学派的又一位大师,《孟子》是由孟子及其
  • 下一篇:母爱深沉
  • 【推荐文章】

  • 琅岈溪①

    【原文】 琅岈溪① 宋欧阳修 空山雪消溪水涨,游客渡溪横古槎②。 不知溪源来远近,但...

  • 冠军,曾“输在起跑线上”

    【原文】 冠军,曾 输在起跑线上 ①在日本大阪世界田径锦标赛男子110米栏决赛中, 飞...

  • 渔翁①

    【原文】 渔翁① 柳宗元 渔翁夜傍西岩②宿,晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人,欸乃...

  • 咏柳

    【原文】 咏柳 贺知章 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似...

  • “敖慢”的白松露

    【原文】 敖慢的白松露 汤园林 ①白松露是世界上最昂贵的野生真菌,每454克的价格居然...

  • 渔家傲

    【原文】 渔家傲 李清照 【天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。】仿佛梦魂归帝所。闻天...

  • 【最新文章】

  • 【甲】舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间【乙
  • ⑴鲁滨逊在荒岛上凭借自己的生存技能生活了28
  • ⑵“荒野求生”是美国一档电视真人秀节目,由
  • 2016年3月,第十二届全国人民代表大会第四次
  • 小石潭记
  • 司马光字君实,陕州夏县人也。光生七岁,凛然
  • 回忆鲁迅
  • 每年的3月15日是“国际消费者权益日”。为了
  • 4.每年的八月十五中秋晚会上,当我们看到那浩
  • 5.李白在《行路难》中描绘隆重而丰盛的宴会场
  • 乘坐飞机安全吗?
  • 琅岈溪①
  • 《南宫生传》节选
  • 20.某校拟开展以“自然·青春·团队”为主题
  • 欧阳伯和墓志铭