于振海网——于振海的个人博客搜索

陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。【元

发布时间:2016年10月9日  更新时间:2025年4月17日
作者:未知  文章ID:32105  浏览:

【原文】
    陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。【元方时年七岁,门外戏。】客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“【君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。】”友人惭,下车引之,元方入门不顾。

【问题】
    10.把文中画线的句子翻译成现代汉语。
    (1)元方时年七岁,门外戏。
    (2)君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。

【参考答案】
    10.(1)元方当时七岁,在门外玩。
    (2)你与我的父亲相约中午会面,中午你没有到,这就是没有信用,当着别人的孩子骂他的父亲,这就是没有礼貌、不知礼法。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:《记承天寺夜游》中的两段文字
  • 下一篇:《台阶》中的几段文字
  • 【推荐文章】

  • 汗血诗人

    【原文】 汗血诗人 ①在北师大念书时,我听过著名七月派诗人牛汉的演讲。他对诗歌的解...

  • 有一次,一位英国女记者读了文学大师钱钟书的

    【问题】 有一次,一位英国女记者读了文学大师钱钟书的作品,对钱钟书非常仰慕,非要...

  • 乡关何处

    【原文】 乡关何处 余秋雨 ①本文的标题,取自唐代诗人崔颢《黄鹤楼》一诗中的名句日...

  • 留在脑海深处的记忆

    【原文】 留在脑海深处的记忆 ①母亲年龄大了,记忆力严重减退,而且越来越严重。【...

  • 专注造就成功

    【原文】 专注造就成功 ①《列子》记载,楚国钓鱼高手詹何,他的钓鱼线只是一根单股...

  • 水调歌头·明月几时有

    【原文】 水调歌头明月几时有 苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 ...

  • 【最新文章】

  • 《记承天寺夜游》中的两段文字
  • 出师表
  • 陈子经,尝作《通鉴续编》,书宋太祖废周主为
  • 那祥云缭绕的地方
  • 从“苦读”到“乐读”
  • 声音也有破坏力
  • 巴黎不堵车的秘诀
  • 23.《水浒传》又名《忠义水浒传》,书中的英
  • (4)杜甫的《望岳》一诗中点明全诗的主旨,
  • 自离了这北京五七日,端的只是起五更,趁早凉
  • 活板
  • 有用是毒药,无用是解药
  • “吉祥”中的理想与现实
  • 曹刿论战
  • 汗血诗人