于振海网——于振海的个人博客搜索

许昌①士人张孝基,娶同里富人女。富人惟一子,不肖,斥逐去。

发布时间:2017年7月7日  更新时间:2025年4月11日
作者:未知  文章ID:33954  浏览:

【原文】
    许昌①士人张孝基,娶同里富人女。富人惟一子,不肖,斥逐去。富人病且死,尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之,其子丐于途,孝基见之,恻然谓曰:“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!”孝基使灌园。其子稍自力,孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又何幸也。”孝基使管库。其子颇驯谨②,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,遂以其父所委财产归之。
    【注释】①许昌:古地名,在今河南境内。下文“同里”也是地名。②驯谨:顺从而谨慎。

【问题】
    9、解释下列加点词在文中的意思。(    )(3分)
    (1)富人病【且】死(    )
    (2)孝基【使】灌园(    )
    (3)【遂】以其父所委财产归之(    )
    10、对划线句“如得灌园以就食,何幸!”翻译正确的一项是(    )(3分)
    A.如果得到灌园来获得食物,就很幸福了!
    B.如果能够(通过)浇灌园圃来获得饮食,就很幸福了!
    C.如果得到灌园来获得饮食,就很幸运了!
    D.如果能够(通过)浇灌园圃来获得食物,就很幸运了!
    11、你认同张孝基“遂以其父所委财产归之”的做法吗?从中可以看出张孝基是一个怎样的人?(3分)

【参考答案】
    9.(3分)(1)且:将要、快要。(2)使:让、派、安排。(3)于是、就。
    10.(3分)D
    11.(3分)认同。(1分)张孝基对妻子的不成材的兄弟如此相信,说明他是一个宽容的,有博大的胸怀,信任别人的人,心胸宽阔;有仁爱之心(恻隐之心)考查富家儿子有改过自新的意愿;是个懂得教育别人、不看重钱财的人。(归纳出两点即可得两分)
    参考译文:
    许昌有个士人叫张孝基的,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,不成才,便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,把家产全部托付给孝基。孝基按规定礼节为富人办了后事。过了许久,富人的儿子在路上讨饭,孝基见了,同情地说道:“你会灌园吗?”富人的儿子答道:“如果让我灌园而有饭吃,很高兴啊!”孝基便叫他去灌园。富人的儿子渐渐地能自食其力了,孝基对他的变化感到奇怪,又说道:“你能管理仓库么?”答道:“让我灌园,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太好啦。孝基就叫他管理仓库。富人的儿子很顺从、谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会像以前那样,于是将他父亲所委托的财产还给他了。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾
  • 下一篇:①白居易在《荔枝图序》中这样描述荔枝,说荔枝“若离本枝,一
  • 【推荐文章】

  • 维生素A的是是非非

    【原文】 维生素A的是是非非 ①有些人一到了晚上光线黯淡的地方,就看不清东西,医学...

  • 一榫一卯①总关情

    【原文】 一榫一卯①总关情 黄秀芳 ①我很喜欢古建筑,尤其是木构建筑,飞檐翘角,雕...

  • 浣溪沙

    【原文】 浣溪沙 苏轼 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。 谁道人生...

  • 夏夜

    【原文】 夏夜 唐 韦庄 傍水迁书榻,开襟纳夜凉。 星繁愁昼热,露重觉荷香。 蛙吹鸣...

  • 堤上行

    【原文】 堤上行 唐 刘禹锡 酒旗相望大堤头,堤下连樯①堤上楼。 日暮行人争渡急,桨...

  • 伟大的宇宙(节选)

    【原文】 伟大的宇宙(节选) 李元 在夏天和秋天的夜晚,要是天气晴朗的话,我们只要...

  • 【最新文章】

  • “资源”这一概念,可以有狭义和广义两种理解
  • 维生素A的是是非非
  • 看麦熟
  • 行路难(其一)
  • 与白马在一起的夏天
  • 一榫一卯①总关情
  • (4)刘禹锡在《酬乐天扬初逢席上见赠》一诗
  • 柴草
  • 植物知道些什么
  • (一)侍中、侍郎郭攸之、费袢、董允等,此皆
  • 《西游记》选段
  • 荆楚网黄冈2012年2月6日讯(通讯员:赵毅) 5
  • 清明
  • ①太白金星领着美猴王,到于灵霄殿外。不等宣
  • 《送东阳马生序》(节选)