于振海网——于振海的个人博客搜索

西江月① 书杨朴事

发布时间:2017年8月19日  更新时间:2025年4月12日
作者:【宋】苏轼  文章ID:34320  浏览:

【原文】
    西江月①
    【宋】苏轼
    顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,曲肱醉卧少休。及觉已晓,【乱山攒拥流水锵然疑非尘世也】。书此数语桥柱上。
    照野弥弥②浅浪,横空隐隐层霄③。障泥未解玉骢骄④,我欲醉眠芳草。
    可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶⑤。解鞍欹⑥枕绿杨桥,杜宇⑦一声春晓。
    (选自《唐宋词鉴赏辞典》)
    【注释】①西江月:词牌名。②弥弥:水盛的样子。③横:广远。层霄:层云,④障泥:马鞯。垫在马鞍下用于挡泥。玉骢(cōng):青白色的马。⑤琼瑶:美玉,喻指月光下的水面。⑥欹(qī:歪,斜。⑦杜宇:杜鹃鸟。
    书杨朴事
    【宋】苏轼
    昔年过洛,见李公简云:“真宗既东封还①,访天下隐者,得杞②人杨朴,能诗。及召对③,自言不能。上问:‘临行有人作诗送卿否?’朴言:‘惟臣妾有一首云:更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮。④’上大笑,放还山。”余在湖州,坐作诗追赴诏狱⑤,妻子送余出门,皆哭。无以语之,顾语妻曰:“子独不能如杨处士妻作一诗送我乎?”妻子不觉失笑,予乃出。
    (选自《东坡志林》)
    【注释】①东封还:封泰山归来。②杞:地名。③召对:召其应对诗歌。④断送老头皮:意为被斩首。②坐作诗追赴诏狱:元丰二年苏轼因“乌台诗案”入狱,第二年被贬至黄州。

【问题】
    13.解释下列句中加点的词。(3分)
    (1)【及】觉已晓(    )
    (2)【书】此语桥柱上(    )
    (3)【妻子】送余出门(    )
    14.用现代汉语写出下面句子的意思。(3分)
    无以语之,顾老妻曰:“子独不能如杨处士妻作一诗送我乎?”
    译文:
    15.用“/”给《西江月》小序中画线的文字断句。(限断两处)(2分)
    乱山攒拥流水锵然疑非尘世也
    16.《西江月》词与小序所写内容互相印证,请举例说明。(2分)
    答:
    17.根据《古代汉语常用字字典》提供的部分义项,为“可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶”中的“惜”选择恰当的解释,并说明理由。(3分)
    A.爱惜B.惋惜C.吝惜
    答:
    18.《书杨朴事》中写了真宗的“大笑”和苏轼之妻的“失笑”,请选择其一写出你的理解。(2分)
    答:
    19.请结合《西江月》与《书杨朴事》的内容写出你对苏轼的认识。(3分)
    答:

【参考答案】
    13.(1)及:等到……的时候(等到)
    (2)书:写
    (3)妻子:妻子和儿女
    评分标准:共3分,每小题1分
    14.我没有什么话来对他们说,回头对老妻说:你就不能像杨处士的妻子一样作一首诗送我吗?
    评分标准:共3分,意思对即可。
    15.乱山攒拥/流水锵然/疑非尘世也。
    评分标准:共2分,每处1分。
    16.示例(1)小序中‘乘月至一溪桥上’点出明月当空,也正因如此,才有词中“照野弥弥浅浪”的绝佳月色。(2)小序中流水锵然说明溪流汩汩,印证了词对水盛(弥弥浅浪)的描写。(3)词中诗人醉眠芳草之想和解鞍奇枕之姿,印证小序中的酒醉和曲线醉卧。
    评分标准:共2分。答出一点即得2分。
    17.A(爱惜),莫教踏碎琼瑶,一句中将水面比作美玉,足见“一溪风月”之美,“莫教踏碎琼瑶”(忍让马蹄踏碎它)表现作者对美景的爱惜、赞美之情。
    评分标准:共3分。释义1分,理由2分,意思对即可。
    18.示例1:大笑,因为真宗被杨朴机智幽默的回答所感染,不禁大笑,从而看出真宗爱惜人才,心胸宽广,不强人所难。
    示例2:失笑,苏轼的妻子因为苏轼入狱而哭,苏轼幽默的开解,使之得到些许宽慰,不禁笑了出来,但这笑里有悲伤、无奈等复杂情感。
    评分标准:共2分,意思对即可。
    19.示例西江月中苏轼贬官黄州,以山水为乐,行为放旷。【书杨朴事】中苏轼因乌台诗案入狱时还幽默地以故事安慰妻子,可见他豁达、乐观之人。
    评分标准:共3分。答出豁达乐观得1分,结合词和文分析各1分,意思对即可。
    【附文言译文】从前经过洛阳,见到李公简,他说:“宋真宗泰山封禅以后,遍寻天下隐者,得知杞(地名)人杨朴,能作诗。皇上把他召来问话的时候,他自己说不会作诗。皇上问:‘你临来的时候有人作诗送给你吗?’杨朴说:‘只有我的小妾作了一首诗。说是:更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮。’皇上大笑,放他回家。”我在湖州的时候,因为作诗被下令逮捕坐牢,妻子儿子送我出门,都大哭。我没有话说,回头对妻子说:“你能不能学杨处士的妻子作诗送给我?”妻子破涕为笑,我才从家里出来。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:最好的发明永远都不会结束
  • 下一篇:20.为缓解交通高峰期间道路拥堵的状况,保障文苑小学放学期间交
  • 【推荐文章】

  • 夏意

    【原文】 夏意 宋 苏舜钦 别院深深夏席①清,石榴开遍透帘明。 树阴满地日当午,梦觉...

  • 图书不应成为奢侈品

    【原文】 图书不应成为奢侈品 图书界近日刮起一股贵族化旋风,一批制作极其豪华的精装...

  • 陪侍郎叔游洞庭醉后①

    【原文】 陪侍郎叔游洞庭醉后① 李白 刬却君山好,平铺湘水流。② 巴陵无限酒,醉杀...

  • 辋川①六言(其五)

    【原文】 辋川①六言(其五) 〔唐〕王维 山下孤烟远村,天边独树高原。 一瓢颜回陋...

  • 渴望

    【原文】 渴望 (1)单明明今年过生日,不指望吃到酱排骨了,他渴望得到一辆滑板车。...

  • 美妙夏日 最喜蝉鸣

    【原文】 美妙夏日 最喜蝉鸣 生如夏花一样灿烂,死如秋叶一样静美,它完全拥有了生命...

  • 【最新文章】

  • 7.人生需要学习,也需要雕琢。这正如《礼记》
  • 破釜沉舟
  • 把内脏当“子弹”打出去
  • 自夸的分寸
  • 孟尝君有舍人①而弗悦,欲逐之。鲁连②谓孟尝
  • 夏意
  • 呦呦之蒿,中国神药
  • 承宫樵薪苦学
  • 《雪》节选
  • 图书不应成为奢侈品
  • (2)翠岗中学将举行“成长的足迹”系列活动
  • (3)根据课内外名著阅读的体悟,任选一例,
  • 陪侍郎叔游洞庭醉后①
  • 登扫叶楼记①
  • 幸福的醒客