于振海网——于振海的个人博客搜索

归氏二贤传

发布时间:2017年12月12日  更新时间:2025年4月13日
作者:归有光  文章ID:35426  浏览:

【原文】
    归氏二贤传
    归有光
    归氏二孝子,以其行之卓而身微贱,于是思以广其传焉。
    孝子钺,字汝威。早丧母,父更娶后妻,生子,孝子由是失爱。父提孝子,辄索大杖与之,曰:“毋徒手,伤乃力也。”家贫,食不足以赡,饭将熟,即罪过孝子,父大怒,逐之,于是母子得以饱食。孝子数困,匍匐道中。比归,父母相与言曰:“有子不居家,在外作贼耳?”又复杖之,屡濒于死。方孝子依依户外,欲入不敢,【俯首窃泪下,邻里莫不怜也。】父卒,母独与其子居,孝子摈①不见。因贩盐市中,时私其弟,问母饮食,致甘鲜焉。正德庚午大饥,母不能自活,孝子往,涕泣奉迎。【母内自惭,终感孝子诚恳,从之。】孝子得食先母弟,而己有饥色,弟寻死,终身怡然。嘉靖壬辰,孝子无疾而卒。孝子既老且死,终不言其后母事也。
    孝子绣,字华伯,亦贩盐以养母,己又坐市舍中卖麻。与弟纹、纬友爱无间。纬以事坐系,华伯力为营救。纬又不自检,犯者数四。华伯所转卖者,计常终岁无他故,才给蔬食,一经吏卒过门辄耗,终始无愠容。
    (有删改)
    【注释】:①摈(bìn):抛弃,排斥。这里指被抛弃。

【问题和参考答案】
    7.下列句中的“以”与“亦贩盐以养母”中的“以”意义和用法相同的一项是(    )(2分)
    A.不【以】物喜
    B.先帝简拔【以】遗陛下
    C.【以】土砾凸者为丘
    D.策之不【以】其道
    【解析】本题考查对文言实词的理解能力。作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断。
    例句:以:表目的,来。
    A.以:因为。B.以:表目的,来。C.以:介词,把。D.以:按照。
    答案:B.
    8.下列对文章内容理解有错误的一项是(    )(2分)
    A.文中的两个孝子身份低微但品行高尚,作者为了宣传他们的事迹给他们写了传。
    B.后母为了自己和孩子吃饱,在饭将熟时,怪罪归钺,让他父亲发怒,将归钺赶出家门。
    C.归钺虽然年少时受后母虐待,但当后母生活困窘时,却关心、赡养她。
    D.归绣因贩盐、卖麻发财暴富,在他的弟弟归纬多次犯事后,大力营救。
    【解析】本题考查概括文章内容的能力。D项中“归绣因贩盐、卖麻发财暴富”于文无据,文中相关的句子为“亦贩盐以养母,己又坐市舍中卖麻”“华伯所转卖者,计常终岁无他故,才给蔬食,一经吏卒过门辄耗”,“暴富”属于无中生有。
    答案:D.
    9.解释下列加点的词。(4分)
    ①又复杖之    杖:
    ②弟寻死    寻:
    ③与弟纹、纬友爱无间    间:
    ④纬以事坐系    坐:
    【解析】本题考查对文言实词的理解能力。重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断。
    答案:①用棍子打
    ②不久
    ③隔阂
    ④犯罪
    10.翻译下列句子。(4分)
    ①俯首窃泪下,邻里莫不怜也。
    译:
    ②母内自惭,终感孝子诚恳,从之。
    译:
    【解析】本题考查理解并翻译句子的能力。句中重点的词有:①俯首:低头;窃:暗地里,私下;莫:没有人。②内:内心;惭:惭愧;感:被感动;从:跟从。
    答案:①低着头私下流泪的时候,邻居没有不怜悯他的。
    ②继母内心自感惭愧,终于被孝子的诚恳感化,跟随孝子去了。
    附参考译文:
    归氏家族有两位孝子,我已经把他们写在家族史里了,因为他们的行为高尚而身份低贱,只有他们的亲族邻居知道他们的事迹,于是想扩大他们的名声。
    孝子名讳归钺,字汝威。早年丧母,父亲又娶了后妻,生个儿子,孝子从此失去父爱。父亲拉住孝子,后妻总是索取大棍子给他说:“不要空手打,伤了你的力气。”家中贫穷,饭食不够充足,饭将煮熟,后妻就花言巧语数说孝子的过错,父亲大怒,赶走他,于是后妻母子趁机饱吃一顿。孝子屡次遭到困扰,在路上爬行。等到回家,父亲和继母一起说道:“有儿子不呆在家中,在外面作贼吗?”又用棍子打,屡次近于打死。正当孝子在门外留恋不舍,想进屋又不敢,低着头私下流泪的时候,邻居没有不怜悯他的。父亲死去,后母只和他亲儿子居住,把孝子赶出门不见面。孝子就在集市上卖盐,时常偷偷地见他的弟弟,询问继母的饮食,送给他们甘甜鲜美的食物。正德五年发生严重饥荒,继母不能养活自己,孝子前去,流泪哭泣恭敬地接她。继母内心自感惭愧,终于被孝子的诚恳感化,跟随孝子去了。孝子有了食物先给继母弟弟,而自己有挨饿的脸色,弟弟不久死去,他一生和悦。孝子小时候挨饿,脸色发黄身体瘦小,族人叫他是“菜大人”。嘉靖十一年,孝子归钺无病而死,孝子直至已老将死,但始终不说后母的事。
    归绣字华伯,孝子归钺的同族之子,也卖盐来奉养母亲,自己又坐在店铺中卖麻。和弟弟归纹、归纬友爱没有隔阂。归纬因事犯罪被拘捕,华伯拼力为他营救。归纬又不约束自己,犯罪多次。华伯贩卖的收入,计算一下常常整年没有其他事故,才够供应粗劣饮食,一经差役上门勒索就要耗费,但始终没有恼怒的脸色。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:名人墙
  • 下一篇:与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛①
  • 【推荐文章】

  • 春山望月

    【原文】 春山望月 唐 于良史 春山多胜事,赏玩夜忘归。 掬水月在手,弄花香满衣。 ...

  • 大自然的文字

    【原文】 大自然的文字 伊林① ①文字真是好东西。认识了文字,就可以读完很厚的书,...

  • 街声

    【原文】 街声 ①(A)【家乡有条小街。小街就是舞台。一瞬就是一生。】 ②又回到小...

  • 夏夜

    【原文】 夏夜 唐 韦庄 傍水迁书榻,开襟纳夜凉。 星繁愁昼热,露重觉荷香。 蛙吹鸣...

  • 白莲

    【原文】 白莲 陆龟蒙 素葩多蒙别艳欺,此花端合在瑶池。 无情有恨何人觉,月晓风清...

  • 谦让是一种文明的精神

    【原文】 谦让是一种文明的精神 晏建怀 ①孟子说: 恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,...

  • 【最新文章】

  • ⑹范仲淹的《渔家傲》描写夕阳残照孤城,表达
  • 平分生命
  • 甲型H1N1流感
  • 游山西村
  • (2)汉字是世界上最具诗情画意的文字,“咬
  • (3)刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的
  • 春山望月
  • 近期,牡丹江市非遗专家委员会公示了我市第五
  • 范式守信
  • 高大上的“正”字计数法
  • 让“国际不打小孩日”遏制棍棒教育
  • (3)《陋室铭》中,表明陋室主人交友不俗的
  • (4)右边这幅图表现了《天净沙秋思》的意境
  • 快乐不等于幸福
  • 人在草木间