于振海网——于振海的个人博客搜索

浮图①文瑛,居大云庵,环水,即苏子关沧浪亭之地也。亟求余作

发布时间:2018年4月27日  更新时间:2025年4月12日
作者:未知  文章ID:36075  浏览:

【原文】
    浮图①文瑛,居大云庵,环水,即苏子关沧浪亭之地也。亟求余作《沦浪亭记》,日:“【昔子美之记,记亭之胜也。】请子记吾所以为亭者。”
    余日:昔吴越②有国时,广陵王镇吴中,治南园于子城之西南。其外戚孙承佑,亦治国于其偏。迨淮海纳土③.此园不废。苏子美始建沧浪亭,最后禅者居之。此沧浪亭为大云庵也。有庵以来二百年,文瑛寻古遗事,【复子美之构于荒残灭没之余。】此大云庵为沧浪亭也。
    (节选自归有光《沧浪亭记》)
    【注】①浮图,僧人。②吴越,五代时十国之一。③迨,到,等到。淮海纳土,指将国土贡献给宋王朝。

【问题】
    11.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(4分)
    ①昔子关之记,记亭之胜也。
    ②复子美之构于荒残灭没之余。
    12.用简洁的语言概括第二段的主要内容。(2分)

【参考答案】
    11.①以前苏子美所记的,是沧浪亭的胜景。(2)
    ②在这荒茺残破的废墟上修复了苏子美时的建筑。(2分)
    12.记述沧浪亭的历史变迁过程。(2分)
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:《桃花源记》中的一段文字
  • 下一篇:北京地下水位16年来首回升
  • 【推荐文章】

  • 春日即事

    【原文】 春日即事 李弥逊① 小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。 车尘不到张罗地②,...

  • 爱是一朵无声花

    【原文】 爱是一朵无声花 ①二十三年前,我在乡里邮局工作。 ②那是一个冬日的下午。...

  • 让经典成为引领青年成长的灯塔

    【原文】 让经典成为引领青年成长的灯塔 (1)我们常说,一个时代有一个时代的文艺,...

  • 题乌江亭

    【原文】 题乌江亭 杜牧 胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊,卷土重...

  • 浣溪沙

    【原文】 浣溪沙 苏轼 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,澳水西流。 山下兰芽短浸溪,松问沙...

  • 天净沙·秋思

    【原文】 天净沙秋思 马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下...

  • 【最新文章】

  • 17.下面这首诗选自《繁星·春水》,它表达了
  • 【甲】子墨子见王,曰:“今有人于此,舍其文
  • 电影《狼图腾》
  • (1)他让飞岛浮翔在这座城市及其周围土地的
  • 武王问太公曰:“立将之道奈何?”太公曰:“
  • 卜算子
  • (1)《论语》记载的孔子言论中,用星辰比喻
  • 神秘的运动常数
  • 总与一缕炊烟有关
  • (1)《约客》中描写江南梅雨季节的句子是【
  • 精神明亮的人
  • (5)任何事都不可能圆满,人生本来就充满了
  • ⑧挫折与磨难改变不了仁人志士的信念《岳阳楼
  • ⑨古诗词中有许多描写美好乡村生活场景的句子