于振海网——于振海的个人博客搜索

【甲】子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其

发布时间:2020年4月6日  更新时间:2025年10月17日
作者:未知  文章ID:42847  浏览:

【原文】
    【甲】子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”
    《雍也》
    【乙】当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。
    (节选《送东阳马生序》)

【问题】
    20.解释加点词的
    ①一【箪】食
    ②人不【堪】其忧
    ③同舍生皆【被】绮绣
    ④右备容【臭】
    21.翻译句子
    寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。
    22.【甲】【乙】两段文字都采用对比写法,这样写的好处是什么?
    23.颜回是孔子最为得意的弟子,宋濂是元末明初文学家,他们有怎样的人生态度?从中可以得到事些启发?

【参考答案】
    20.盛饭食的竹器
    忍受
    同“披”穿着
    指香气
    21.住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。
    22.对比中更能突出作者想要表达的情感和态度。甲文对比中突出了颜回甘于平淡的高洁;乙文对比中,突出了作者求学的艰辛,学习意志的坚定。
    23.他们都有自己的人生目标,为此付出自己的努力,而不受世俗利益的干扰和诱惑。从中我们可以得到启发:要牢固树立自己的人生理想,并为之努力拼搏奋斗,不能被眼前的困难吓倒,不能被眼前的欲望阻碍,要持之以恒地做好自己,做好自己应该做的事。
    译文:
    甲文,孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”
    乙文,当我寻师时,背着书箱,把鞋后帮踩在脚后跟下,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:竹里馆
  • 下一篇:【 】的代表作《简·爱》成功塑造了一个独特的女性形象。主
  • 【推荐文章】

  • 醉花阴

    【原文】 醉花阴 李清照 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽①。 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜...

  • 寄诸弟

    【原文】 寄诸弟 韦应物 秋草生庭白露时, 故园诸弟益相思。 尽日高斋无一事, 芭蕉...

  • 山花

    【原文】 山花 唐 钱起 山花照坞复烧溪,树树枝枝尽可迷。 野客未来枝畔立,流莺已向...

  • 柳梢青·岳阳楼

    【原文】 柳梢青 岳阳楼 戴复古 袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。万顷波光,岳阳楼上...

  • 江城子·密州出猎

    【原文】 江城子 密州出猎 苏轼 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷...

  • 重阳

    【原文】 重阳 文天祥 万里飘零两鬓蓬,故乡秋色老梧桐。 雁栖新月江湖满,燕别斜阳...

  • 【最新文章】

  • 发挥想象,将南宋诗人陆游的《游山西村》改写
  • ①传统中国画的一个特点是文化性。南宋美术史
  • 石磨忆
  • 永遇乐
  • 由浙江蚂蚁金融服务集团与中国绿化基金会合作
  • 黑暗森林(节选)
  • 殷不害字长卿,陈郡长平人也。祖任,齐豫章王
  • ①我国现行法律中有一些关于制止浪费行为的规
  • 回忆中的大运河
  • 老子曰:“至治之极,邻国相望,鸡狗之声相闻
  • 汪国真其人其诗
  • 醉花阴
  • ①常林字伯槐,河内温人也。年七岁,有父党造
  • 世界上是否存在另一个你?
  • 一声“喵喵”