于振海网——于振海的个人博客搜索

扁鹊见蔡桓公

发布时间:2020年9月8日  更新时间:2025年10月12日
作者:未知  文章ID:44769  浏览:

【原文】
    扁鹊见蔡桓公
    《韩非子》
    扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓候不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓候又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。【居十日,扁鹊望桓侯而还走。】桓侯故使人问之。扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。

【问题】
    18.上面的故事可用“讳疾忌医”来概括。“讳疾忌医”的意思是。【    】(1分)
    19.下列句子中加点的词,意义相同的一组是(3分)(    )
    A.立有【间】    中【间】力拉崩倒之声
    B.居十日,扁鹊【复】见    余人各【复】延至其家
    C.桓侯【故】使人问之    【故】旧长者或欲令为开产业
    D.汤熨之所【及】也    徐公何能【及】君也
    20.给下面的句子划分节奏。(只画一处)(1分)
    医之好治不病以为功
    21.把下面的句子译成现代汉语。(3分)
    居十日,扁鹊望桓侯而还走。
    22.根据上文所揭示的道理,谈谈我们应该如何对待缺点和错误。(3分)

【参考答案】
    18.【答案】隐瞒疾病,不愿意治,比喻掩饰缺点和错误,不愿意改正。
    【解析】可以利用结构分析法,注意“讳”与“忌”意义相对,“疾”与“医”意义相对,全句可以翻译为隐瞒疾病,忌讳就医。
    【考点】文言实词的含义。
    19.【答案】B【解析】本题考查文言词语的含义。A.一会儿/夹杂;B.再,又;C.特意/老朋友;D.到达/比得上。
    20.【答案】医之好治不病/以为功
    【解析】“以为功”的意思是“以此来显示自己的本领”。表意完整,因此“以为”前应断开。
    21.【答案】过了十天,扁鹊远远望见蔡桓公却转身就跑。(采分点:“居”“还”“走”)
    22.【答案】人非圣贤,缺点和错误在所难免。对待缺点和错误有两种不同的态度:一种是知错就改,另一种是讳疾忌医。直面错误和缺点,勇于改正缺点和错误,有利于自己的进步和成长;相反,无视缺点和错误,拒绝改正缺点和错误,将会使自己陷入被动、孤立、困苦和危险的境地。
    【解析】阅读文本可知,蔡桓公正是因为讳疾忌医导致自己死亡的,所以我们面对缺点和错误应直面接受,勇于改正。答题时要注意叙事清晰,层次分明。
    【文言文译文一】
    扁鹊拜见蔡桓公,在蔡桓公面前站了一会儿,扁鹊说:“您在肌肤纹理间有些小病,不医治恐怕会加重。”蔡桓公说:“我没有病。”扁鹊离开后,蔡桓公说:“医生喜欢给没病的人治病以此来显示自己的本领。”过了十天,扁鹊再次拜见蔡桓公,说:“您的病在肌肉里,不医治将会更加严重蔡桓公不理睬。扁鹊离开后,蔡桓公又不高兴。又过了十天,扁鹊再一次见蔡桓公,说:“您的病在肠胃里了,不治疗将要更加严重。”蔡桓公又没有理睬。扁鹊离开后,蔡恒公又不高兴。过了十天,扁鹊远远望见蔡恒公却转身就跑。蔡恒公特意派人问他。扁鹊说:“小病在皮肤纹理之间,汤熨的力量就能达到;(病)在肌肉和皮肤里面,用针灸可以治好;(病)在肠胃里,用火剂汤可以治好;(病)在骨髓里,那是司命神管辖的事情了,医生是没有办法医治的。现在(病)在骨髓里面,我因此不再请求为他治病了。”过了五天,蔡桓公身体疼痛,派人寻找扁鹊,(扁鹊)已经逃到秦国了。蔡桓公于是病死了。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:左迁至蓝关示侄孙湘
  • 下一篇:王我七岁,尝与诸小儿游,见道旁李树多子①折枝,诸儿竟走取之
  • 【推荐文章】

  • 绝句

    【原文】 绝句 吴涛 游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。 怪来一夜蛙声歇,又作东风十...

  • 满江红·小住京华

    【原文】 满江红 小住京华 秋瑾 小住京华,早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍,秋容如...

  • 放船

    【原文】 放船【注】 杜甫 送客苍溪县,山寒雨不开。 直愁骑马滑,故作放舟回。 青惜...

  • 好事近·渔父词

    【原文】 好事近 渔父词 朱敦儒 摇首出红尘,醒醉更无时节。活计①绿蓑青笠,惯披霜...

  • 钓鱼湾

    【原文】 钓鱼湾 锗光羲 垂钓绿湾春,春深杏花乱。 漂清疑水浅,荷动知鱼散。 日暮待...

  • 台城

    【原文】 台城 韦庄① 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。 无情最是台城柳,依旧烟笼...

  • 【最新文章】

  • 风筝,是中国古人的一项重要发明,放风筝是一
  • 语言是无须保卫的
  • 心头一杯冷咖啡
  • 绝句
  • 留侯张良者,字子房,其先韩人也。沛公之从洛
  • 满江红·小住京华
  • 选段一 真个光阴迅速,不觉七七四十九日,A的
  • 不为人知的氢弹功臣:于敏
  • 放船
  • 放船(一)(二)
  • 王国维说:“凡一代有一代之文学。”元人杂剧
  • 怀念老陆
  • 好事近·渔父词
  • 钓鱼湾
  • 音色里的中国人文