于振海网——于振海的个人博客搜索

如梦令

发布时间:2020年10月11日  更新时间:2025年10月16日
作者:(宋)李清照  文章ID:45254  浏览:

【原文】
    如梦令
    (宋)李清照
    昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道“海棠依旧”。知否,知否?应是绿肥红瘦!

【问题】
    (1)文中“雨疏风骤”描绘了一幅什么图景?
    (2)文中谈到“海棠依旧”,却说“绿肥红瘦”,作者的用意是什么?

【参考答案】
    (1)描绘了雨点稀疏,风刮得很猛烈的图景。
    (2)“绿肥红瘦”运用了借代的修辞手法,“绿”“红”分别代指叶和花,“肥”和“瘦”分别形容“叶的茂盛”和“花的凋零”。作者采用委婉含蓄的手法,表达了对春花的留恋和惜别的一种伤感情绪。
    【参考译文】
    昨夜雨虽然下得稀疏,风却刮得急猛,沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女:庭园里海棠花现在怎么样了?她说海棠花依然和昨天一样。你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:【材料一】5G,是第五代移动通信技术,高速率、大容量、低时延
  • 下一篇:【甲】虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善
  • 【推荐文章】

  • 鹊桥仙·落梅

    【原文】 鹊桥仙 落梅 [南宋]张孝祥① 吹香成阵,飞花如雪,不那②朝来风雨。可怜无...

  • 宿桐庐江寄广陵旧游

    【原文】 宿桐庐江寄广陵旧游 孟浩然 山暝听猿愁,沧江急夜流。 风鸣两岸叶,月照一...

  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

    【原文】 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁...

  • 秋望

    【原文】 秋望 [明]李梦阳 黄河水绕汉宫墙①,河上秋风雁几行。客子过壕追野马,将军...

  • 重登云台山

    【原文】 重登云台山 【清】陶澍① 又踏金牛顶②上行,海风飞舄③上蓬瀛。 蛟龙瀑外...

  • 桂源铺

    【原文】 桂源铺 [宋]杨万里 万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。 到得前头山脚尽,堂...

  • 【最新文章】

  • 孔子一生以维护、恢复“周礼”为己任,他的各
  • 题跋:绵廷千年的点赞艺术
  • 桃之夭夭
  • x-j-p主席重视中华优秀传统文化,善于向古人
  • (8)岑参《白雪歌送武判官归京》中“【 】,
  • 汉字是世界上最具诗情画意的文字。某学校开展
  • 8.(1)【火的历练】学校开展读名著活动,让
  • 清凉山
  • ②《朝花夕抬》中“为‘正人君子’之流所深恶
  • ③“写作”是鲁迅和保尔·柯察金(《钢铁是怎
  • 薄荷
  • “光谱”鼻子探知人体疾病
  • 中国古人爱“海淘”
  • 所有的伤害都开成一朵朵花
  • 暮春时节,学校举办“春光作伴好读诗”系列活