于振海网——于振海的个人博客搜索

卜天璋传

发布时间:2021年5月14日  更新时间:2023年1月1日
作者:未知  文章ID:48301  浏览:

【原文】
    卜天璋传
    卜天璋,字君璋,洛阳人。幼颖悟,长负直气。读书史,识成败大体。
    至元中,为南京府史。时河北饥民数万人,集黄河上欲南徙。有诏,令民复业,勿渡,众汹汹不肯还。天璋虑其生变,劝总管张国宝听其渡。国宝从之,遂以无事。
    大德四年,为工部主事,蔚州有刘帅者,豪夺民产,吏不敢决,省檄天璋往决之。帅服,田竟归民。
    武宗时,迁宗正府郎中。尚书省立,迁刑部朗中。适盗贼充斥,时议犯者并家属咸服青衣巾,以别民伍。天璋曰:“赭衣塞路,秦弊也,尚足法耶?”相悟而止。有告诸侯王谋不轨者,敕天璋讯正之,赏赉优渥。尚书省臣得罪,仁宗召天璋入见,时兴圣太后在座,帝指曰:“此不贪贿卜天璋也。”因问今何官,天璋对曰:“臣待罪刑部郎中。”复问谁所荐者,对曰:“臣不才,误蒙擢用。”帝曰:“先朝以谢仲和为尚书,卿为朗中,皆联荐也。汝宜奉职勿怠!”即以中书刑部印章付之。既视事,入觐,赐酒隆福宫,及锦衣三袭。后被命治反狱,帝顾左右曰:“君璋,廉慎人也,必得其情。”
    (1)【皇庆初,天璋为归德府知府,劭农兴学,复河渠,河患遂弭。】升浙江廉访副使,到任阅月,以更田制,改授饶州路总管。天璋既至,听民自实,事无苛扰,民大悦,版籍为清。时省臣董田事,妄作威福,群县争赂之,觊免谴。(2)【饶独无有,省臣衔之,将中以危法,求其罪无所得。】县以饥告,天璋即发廪赈之,僚佐持不可,天璋曰:(3)【“民饥如是,必俟得请面后赈,民且死矣。】失申之责,吾独任之,不以累诸君也。”竟发藏以赈之,民赖全活。
    (节选自《元史·卷一九一·卜天璋传》)

【问题】
    9.对下面下列句子的加点词语的解释,不正确的一项是
    A.适盗贼充斥    适:正赶上、恰巧。
    B.后被命治反狱    狱:监狱
    C.时省臣董田事    董:监督
    D.失申之责    申:申报
    10.下列各组句子中加点词的意义和用法不相同的一组是
    A.国宝从【之】,遂以无事
    鄙贱之人,不知将军宽【之】至此也
    B.犯者并家属咸服青衣巾,【以】别民伍
    敛赀财【以】送其行
    C.天璋【既】至,听民自实
    【既】出,得其船,便扶向路,处处志之
    D.必俟得请【而】后赈
    舍鱼【而】取熊掌也
    11.下列句子分别编为四组,全都表明了卜天璋“正直廉洁”性格的一组是
    ①劝总管张国宝听其渡
    ②劭农兴学,复河渠,河患遂弭
    ③饶独无有
    ④听民自实,事无苛扰
    ⑤君璋,廉慎人也
    ⑥吾独任之,不以累诸君也
    A.①②③
    B.①④⑤
    C.③④⑥
    D.③⑤⑥
    12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是
    A.卜天璋自幼就聪明能聪颖过人,长大后正直喜欢赌气,读了很多书,因而懂得成败的大道理。
    B.在正理饥民南徙的问题上,卜天璋的出发点是“虑其生变”,所以劝总管张国宝“听其渡”,结果没有生出事端。
    C.卜天璋以秦这暴政为例,尖锐地批评了“罪犯及其家属都‘服青衣巾’”的做法,说明他是有强烈的爱民之心的。
    D.卜天璋一生勤政爱民,施政毫不扰民,因此得到老百姓的拥护,地方上安定,人民乐业,没有辜负皇帝的信任。
    13.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
    (1)皇庆初,天璋为归德府知府,劭农兴学,复河渠,河患弭。(2分)
    译文:【    】。
    (2)饶独无有,省臣衔之,将中以危法,求其罪无所得。(3分)
    译文:【    】。
    (3)民饥是如是,必俟得请而后赈,民且死矣。(3分)
    译文:【    】。

【参考答案】
    9.B(狱,指案件)
    10.A(A第三人称代词,他/第一人称代词。我;B都是表示目的的连词,可以译为“来”;C都为副词,已经;D都为连词,表示顺承关系)
    11.D(③⑥是表现其正直。⑤是表现其廉洁,虽然是皇上的话,却是对卜天璋中肯的评价,因此属于表明其廉洁的方面。)
    12.A(“负直气”是“正直而自负”的意思)
    13.(8分)
    (1)皇庆初年,卜天璋任归德府知府,鼓励农耕,劝导学业,修复河流渠道,河水泛滥之患得以免除。(“劭”译为“鼓励”得1分,“弭”译为“免除或消除”得1分)
    (2)(这时),只有饶州路不送,中书省因此衔恨,要以严厉的法令中伤卜天璋,但所谓的罪状却毫无所得。(“衔”译为“衔恨”得1分。“中”译为“中伤”,“将中以危法”按状语后置的句式翻译得1分)
    (3)老百姓如此饥饿如果待向上面请求后再赈灾,百姓定会饿死的。(“饥如是”“必“的翻译各1分,句子顺畅得1分)
    【译文】
    卜天璋,字君璋,洛阳人。卜天璋自幼聪颖,长大后以正直而自负,研读书史,懂得成败大体。
    至元年间,出任河南府府史,当时黄河以北有饥民数万人,聚集在黄河上准备向南迁徒。皇帝下诏,令百姓恢复旧业,不得南渡,众人喧哗不肯归家。卜天璋顾虑发生变乱,劝总管张国宝听凭这些人渡河,张国宝接受了他的意见,才没有生出事端。
    大德四年,任工部主事,蔚州有一名刘帅,强横地夺取他人产业,官吏不敢处理,中书省调卜天璋前去断决,刘帅屈服,所夺回地又归于民。
    武宗时,迁升为宗正府郎中。尚书省设立后,又迁升为刑部郎中。当时盗贼很多,有人建议,让罪犯及家属都穿青色的衣帽,以区别于良民百姓。卜天璋说:“穿着褐衣的犯人堵塞道路,这是秦代的弊政,何足效法!”丞相醒悟,制止了这种作法。有人报告诸候工中有人图谋不轨,皇帝责令卜天璋审讯处理,为此得到了优厚的赏赐。尚书省臣获罪,元仁宗召卜天璋入官晋见,当时兴圣太后也在座,仁宗指着他对太后说:“这是不贪贿赂的卜天璋。”太后问他现任什么官职,卜天璋回答说:“臣下任刑部郎中。”又问是谁推荐的,回答说:“臣下无才,误被皇帝擢升任用。”仁宗说:“先朝任命谢仲和为尚书,爱卿为郎中,都是朕亲自推荐的。你们应尽忠职守,不得怠懈!”当即把中书刑部的大印交给了他。走马上任时,他入官晋见,皇帝赐酒在隆福宫款待,并赐锦衣三套。后受命处理谋反的案件,仁宗看着左右大臣说:“卜天璋是个清廉谨慎的人,一定会得到实情。”
    皇庆初年,卜天璋任归德府知府,鼓励农耕,劝导学业,修复河流渠道,河水泛滥之患得以免除。升任浙江廉访副使,到任数月,因为更改田制,改任饶州路总管。卜天璋到任后,任凭百姓自报田产,施政毫不扰民,百姓欢悦,境内清静肃然。当时行中书省大臣负责更改田制之事,他们作威作福,州县官员争着贿赂他们,希望以此免受谴责。只有饶州路不送,中书省臣因此衔恨,要以严格的法令中伤卜天璋,但追查其罪状却毫无所得。属县报告发生饥荒,卜天璋当即发放官粮赈济,僚佐们都认为不能这样做,卜天璋说:“百姓如此饥饿,若是向上面请求后再赈灾,百姓定会饿死的。如果有事前未申报的责任,我独自承担,不会连累各位。”终于发放官府存粮赈济,百姓因此得以免于饿死。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:录入、删除,这些词对于经常使用电脑的人来说太过平常,数字产
  • 下一篇:初晴游沧浪亭
  • 【推荐文章】

  • 山中 初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖(其

    【原文】 山中 [唐]王勃 长江悲已滞,万里念将归。 况属高风晚,山山黄叶飞。 初至巴...

  • 最好的结果

    【原文】 最好的结果 莫小米 那一天,父亲走失了。 父亲是去邻村喝喜酒的,本来是跟村...

  • 品味遗憾

    【原文】 品味遗憾 ①遗憾,字典上的解释是 不称心 、 大可惋惜 (的心理),既然如...

  • 早春呈水部张十八员外

    【原文】 早春呈水部张十八员外 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,...

  • 铁如意

    【原文】 铁如意① 谢翱 仙客五六人,月下斗婆娑。 散影若云雾,遗音杳江河。 其一起...

  • 水调歌头·登甘露寺多景楼望淮有感

    【原文】 水调歌头 登甘露寺多景楼望淮有感 程珌 天地本无际,南北竟谁分?楼前多景...

  • 【最新文章】

  • (一)林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若
  • 4、请从下列句子中各找出一个与“遍插茱萸少
  • 5、探究字形背后的文化信息,可以帮助我们更
  • 告别是一种心情,告别也是一种决定。【雨季是
  • [材料一]习总书记说:“古诗文经典已融入中华
  • 山中 初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖(其
  • 2007年2月27日凌晨4点(委内瑞拉当地时间26日
  • 为了激发学生阅读中国四大名著的兴趣,李老师
  • 准备月亮,就变出月亮
  • 最好的结果
  • 4、请用一句话提取下面这段文字的主要内容。
  • 8、中考临近,为了节省时间,晚自习前小明家
  • 令人警惕的网络低俗语言
  • 品味遗憾
  • 用文化产品彰显“存在感”更重要