【问题】
    金圣叹称赞曹松《南海旅次》首联两句“忽然快翻‘远望当归’旧语，成此崭新妙起”（《圣叹批唐诗》甲集），请说说“妙”在何处？（3分）
    南海旅次
    曹松
    忆归休上越王台，归思临高不易裁。
    为客正当无雁处，故园谁道有书来？
    城头早角吹霜尽，郭里残潮荡月回。
    心似百花开未得，年年争发被春催。

【参考答案】
    一般写思乡多写登高远望，而作者却说“忆归休上”，以免引起归思泛滥，不易裁断。如此翻新的写法，脱出窠臼，把归思表现得十分婉曲深沉。