于振海网——于振海的个人博客搜索

与木心先生在一起的时光

发布时间:2021年12月3日  更新时间:2025年10月12日
作者:斯滕伯格  文章ID:55548  浏览:

【原文】
    与木心先生在一起的时光
    斯滕伯格(美)
    ①2010年12月,我们有幸会见并采访了当今世上最伟大的艺术家之一木心先生。他对任何一个有幸与其相识的人均影响重大,对于许多通过其写作和艺术作品来认识他的人来说,木心的影响力同样强大。在创作生涯中,他始终与他的受众保持着距离。他的一生践行着福楼拜的信条:【“呈现艺术,隐退艺术家”】。
    ②我们第一次看见他的作品是通过网上一小幅山水画《会稽春晖》的复制品,画中的世界迷失在广阔无垠的时空中,雾霭沉沉的远山以君临之姿凌驾于近处的小屋之上。抽象和具象之间的微妙平衡如同直接以意志刻写在纸上的记忆,直抵人心与思想。然后我们又知道了他的“狱中笔记”,在其中他以雄辩、探究的智慧创造了与历史上的思想大家之间的虚构对话。
    ③陈丹青计划作为我们的引荐人,与我们一同前往。如果木心先生喜欢并信任我们,那么他会同意我们的拍摄,否则,我们将无功而返。我们做好了最坏的打算。显然,木心很反感被采访,我们还得知,即使他同意采访,也很可能情绪易怒且缺乏耐心。大家都知道,被问及昔日尤其是他的牢狱生活时,木心总是转弯抹角地回答,或干脆保持缄默。对木心先生来说,他断不自认为“受迫害的艺术家”,但谈论这个话题,就像是给那些一心想为木心贴上这个标签的人提供更多弹药。木心认为,【“艺术的价值在于艺术作品本身,而艺术作品如何或者为何被创作其实无关紧要。”】
    ④显然,为了表示诚敬,也为了建立融洽的关系,我们应该赠送礼物。听说他热爱西方古典音乐,我们就带上了一盒全套贝多芬弦乐四重奏CD。见面时木心先生安静地说“你好”,随后把我们带到客厅。面对面坐着时,他打量着我们。【他戴着一顶遮盖着前额的羊毛帽子,面色十分平静,只有锐利的双眼不断轻微移动着,透过厚厚的镜片斜视我们。】他显然对愚蠢的采访者不抱耐性。我们试着通过翻译向他阐述拍摄这部电影的用意。我们告诉他,这部电影将成为他的一幅肖像。
    ⑤没有任何反应,过了第一关。“告诉他我们的电影将成为他的肖像,不过是以他自己的话来诉说。”他听着翻译的话,点燃了一支香烟,耸了耸肩。这是同意吗?还是只是第二关?随后,我们将贝多芬四重奏CD送给他,这时他的脸上泛起了笑容。他连珠炮似地讲了几句话。“他对于你们不远万里给他带来贝多芬感到十分惊讶,”翻译告诉我们,“现在他想知道你们到底想谈什么?”我们看着木心,他坐在椅子上,身子前倾,面带微笑。我们通过了他的考验,在陈丹青和木心开始追忆叙旧时,我们架起了灯光和摄像机。与先前的传言很不一样,木心轻快活泼地从一个话题跳跃到另一个话题,以一种让人难以置信的轻松游走于东方与西方、古典与现代的文学与艺术传统。不带一丝傲慢自负,他与达芬奇、李煜、马克思·恩斯特、米芾、托尔斯泰、尼采以及安塞姆·基弗等人保持对话——不是作为弟子或信徒,而是作为一个对手。醇酒般的对话中不时穿插着狡黠而戏谑的幽默,在对音乐发表了大段见解后,他笑着说,“你们来是为了寻找一个诗人,可如今这里只剩一个老头了。”
    ⑥那么他的过去呢?他讲述了狱中的可怕经历,在70年代末离开故土在纽约奋斗三十年的种种经历。他讲述了他的作品在美国只公开展出过两次,在2003年他的巡回展启动之时,他已经七十六岁了。他讲述了他是如何等待了三十多年才让自己的作品在中国发表,并讲述了在七十六岁时最终回到中国定居的经历。在讲述所有这些故事的时候,他没有丝毫怨言。它们只是事实而已,他仿佛叙述的是很久以前发生在别人身上的故事,仿佛一切与他的创作无关。他告诉我们:【“最重要的是我现在所做的创作。”】
    ⑦在简朴的工作室里,他向我们展示了过去几年的画作。这是另一系列让人叹为观止的小型风景画。他从20世纪80年代起所著的贯穿研究生涯的各种书籍摆满了整面墙。这些新画作和著作,是他总是孜孜工作、信守诺言的最好佐证。就像他告诉我们的那样:“无愧于我年轻时为艺术许下的诺言。”
    ⑧我们希望我们的电影能够将木心先生这样一位伟大的艺术家介绍给更多的人。他教导我们如何在生活阴影中面对逆境,他向我们证明了,一个人说了什么并不重要,人生在世,真正做了什么才是关键。人们将深切地怀念他。

【问题】
    7、第③段写到的“我们做好了最坏的打算”的原因是【    】。(2分)
    8、第⑤段加点的“对手”的含义是【    】。(2分)
    9、第④段画线句的作用是【    】。(3分)
    10、对本文第⑤段赏析错误的一项是(    )(3分)
    A、本段主要以描写和叙述为主来表现与传言不一样的木心。
    B、通过木心的“笑”表现其作为艺术家平和的一面。
    C、本段也展现了作者由担心到释然的心理过程。
    D、送贝多芬四重奏CD的细节是为表现音乐的感染力之强。
    11、作者在②⑦两段两次写到木心的小型画作的用意是什么?(4分)
    12、本文行文多次运用引用手法,颇具妙处,请以画浪线的句子为例,立足文章整体从内容和结构两方面加以赏析。

【参考答案】
    7.(2分)得知木心反感采访,情绪易怒没耐心,不轻易信任采访者。
    8.(2分)不带傲慢自负、也不作为弟子或信徒的平等的交锋。
    9.(3分)肖像描写表现木心的不信任、对采访的排斥,与下文表现他随和的一面形成对比,欲扬先抑,更具感染力。
    10.(3分)D
    11.(4分)选材上前后照应,且在第7段特别强调是小型新画作,突出表现木心在这一艺术领域孜孜以求的执着精神及成就之高,表现作者的敬慕之情。
    12.(6分)用这些引用的句子把文章串联成一个整体,首段引用福楼拜的话统摄全文,下文引用木心自己的话不断与前文照应,使文章结构严谨;这些引用还突出表现文章了主旨,表现木心对艺术的执着与尊重,做人的低调。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:廖永忠,楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖,年最少。太祖曰
  • 下一篇:袁宏传
  • 【推荐文章】

  • 清平乐

    【原文】 清平乐 张炎 采芳人杳,顿觉游情少。客里看春多草草,总被诗愁分了。去年燕...

  • 奉和袭美抱疾杜门见寄次韵①

    【原文】 奉和袭美抱疾杜门见寄次韵① 陆龟蒙 虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗②。 ...

  • 使至塞上

    【原文】 使至塞上 王维 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤...

  • 昭君怨

    【原文】 昭君怨 郑域 道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。 冷落竹篱...

  • 题西溪无相院

    【原文】 题西溪无相院 [宋]张先 积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。 浮萍破处见山影...

  • 早梅

    【原文】 早梅 张谓 一树寒梅白玉条,迥邻村路俯傍溪桥。 不知近水花先发,疑是经冬...

  • 【最新文章】

  • 守约轩记
  • 幸福是相对的
  • 防晒,也要注意环境友好
  • 将爱国主义写在青年奋进的旗帜上
  • 好人
  • 家风,就是门风,它是一个家庭的传统和文化,
  • 我为白菜狂的日子
  • 9.仿写。明月清风是风景,让人流连忘返;【
  • 万里长江一叶舟,客心萧索已惊秋。乱霞影照山
  • 宋若水传
  • 王羲之学书
  • 北京槐
  • 保护好中华民族文化符号
  • 草戒指
  • 清平乐