于振海网——于振海的个人博客搜索

莫能名斋记

发布时间:2021年12月3日  更新时间:2025年10月22日
作者:杨简  文章ID:55550  浏览:

【原文】
    莫能名斋记
    杨简
    ①四明杨简,得屋于宝莲山之巅。简思所以名之,东望大江,巨涛际天,越山对揖,衮衮如画,风帆飞鸟,夕阳烟芜,朝暮晦明,变态百出,于是间名之乎?如此命名,不惟游逸颠迷,沉溺外景,【要不可谓真识江山】。西望钱水,玉洁如镜,茂林奇峰,楼观辉月,烟霭翠蒙,模写不可,于是间名之乎?如此命名,不惟游逸颠迷,沉溺外景,要不可谓真识湖山。
    ②反而即诸本真,敛其放情,落其外慕,穷理窟之幽微,探元珠之杳冥,不则事理两融,曲畅旁通,百川会同,归宿于中;又不则悠然无事,惟意所之,无所造为,乐亦熙熙,于是名之乎?如此命名,不惟游逸颠迷,沉溺外景,俱不可谓实识本真。周思天下古今名言,无一可以称此,又岂惟简莫能名,正恐尽万古明智绝识之士,竭意悉虑,穷日夜之力,终莫能名。于是榜曰莫能名斋。
    ③然则终不可得而名之乎?曰有能名之者:【是斋之南,高松抚疏,微风过之,萧然有声,是能名吾斋矣;是斋之东,洪涛驾风,怒号翻空,是能名吾斋矣;是斋之西,湖光翠迷,云飞鸟啼,是能名吾斋矣;是斋之北与其麓,鳞比万屋,人物往复,啾啾碌碌,是能名吾斋矣】。有嘲曰:既曰莫能名,又曰能名,何其立说之无常?简曰:常。

【问题】
    22、第②段加点的“是”指代哪三方面内容,请用文中三个字概括【    】、【    】、【    】。(3分)
    23、下列各组中加点词的用法和意义不相同的一项是(    )(2分)
    A、得屋于宝莲山之巅    于是榜曰莫能名斋
    B、穷理窟之幽微    何其立说之无常
    C、不则事理两融    然则终不可得而名之乎
    D、然则终不可得而名之乎    萧然有声
    24、对第①段画线的句子理解正确的一项是(    )(2分)
    A、一定不能说真正认识了江山。
    B、关键是不能说真正懂得了江山。
    C、一定不能说认识了真正的江山。
    D、关键是不能说认识了真正的江山。
    25、从整句运用的角度赏析第③段画线句的表达效果。(3分)
    26、联系全文分析文末“常”的道理。(3分)

【参考答案】
    22.(3分)理    事    意
    23.(2分)D
    24.(2分)B
    25.(3分)用整句形式加强了语言的气势,强调是斋东西南北都可用来命名的事实,与前文“终莫能名”形成强烈反差,突出立说矛盾,引人深入思考。
    26.(3分)杨简认为自己立说并非无常,能名或不能名,因立场、角度不同,各有道理;说不能名,主要是担心对用来命名的江山美景、事物及其理、意等不能真正懂得、理解。作者借此看似矛盾的立说,旨在提倡为学要探究事物本真,不轻率、不流于表象。
    【参考译文】
    四明人杨简,在宝莲山的山顶得到一屋。杨简考虑如何为这屋命名,他向东面眺望大江,巨大的波浪滔滔滚滚,(东流而去)与天边相连,高耸的山峰拱手对峙,白云缭绕壮美如画,风帆飞鸟,夕阳伴着傍晚的雾霭。山中白昼和黄昏的景色一明一暗,变化百出。从这方面来为这屋命名吗?这样命名,先不说是游乐闲适颠迷,沉溺于外在美景,重要的不能说是真正懂得了江山。他向西遥望钱塘之水,似玉如镜,树林丰茂,山峰奇异,楼宇辉映明月,雾霭映衬翠色,简直不可名状,从这方面来为这屋命名吗?这样命名,不只是游乐闲适颠迷,沉溺外景,重要的不能说是真正懂得了湖山。
    反过来尝试以探究这屋的本真来为其命名,收敛那放纵之情,摒弃向外的慕求,穷尽义理聚集之处的隐微,探究明亮大珠的阴暗,否则就把事和理两方面融合起来,通达无阻,如百川会合,归宿到一个地方;再不然就悠然无事的样子,只顺着思想所到之处,没有任何作为,平和快乐,像这样命名倒不只是游乐闲适颠迷,沉溺外景了,但都不能说是真正地懂得了这屋的本真。广泛思考天下古今名言,没有一句可以来为这屋命名的,又岂止是我杨简一人不能为这屋命名,正恐怕是穷尽万古智慧明达见识独绝之人,日夜不停地穷尽他们全部的思考,最终还是不能命名。于是我只好宣告此屋名为莫能名斋。
    既然这样,那么终究不能来为这屋命名了吗?回答是有能为这屋命名的:这屋的南面,有高大的松树,松枝散开,庇护有加,微风吹过,发出萧瑟的声响,这是可用来给我的屋子命名的;这屋的东面,江上巨涛随风怒号翻滚,扑击长空,这是可用来给它命名的;这屋的西面,湖光山色交相辉映,白云飘飞,鸟雀啼叫,这是可用来给它命名的;这屋的北面,在靠近它的山脚下,万座房屋鳞次栉比,人来人往,热闹忙碌,这也是可用来给它命名的。有人讥笑道:既说不能命名,又说能命名,立说怎么能这样反复无常?杨简回答道:我立说是固定不变的。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:袁宏传
  • 下一篇:修养高于知识
  • 【推荐文章】

  • 远游

    【原文】 远游 杜甫 贱子何人记,迷芳著处家。 竹风连野色,江沫拥春沙。 种药扶衰病...

  • 子初郊墅

    【原文】 子初郊墅 李商隐 看山对酒君思我,听鼓离城我访君。 腊雪已添墙下水,斋钟...

  • 卜算子·旅雁

    【原文】 卜算子 旅雁 朱敦儒① 旅雁向南飞,风雨群相失。饥渴辛勤两翅垂,独下寒汀...

  • 定风波

    【原文】 定风波① 苏轼 三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已...

  • 羊吃草

    【原文】 羊吃草 西西 在吐鲁番,我看见羊吃草。以前,我并没有仔细地看过羊吃草,也...

  • 湖口送友人

    【原文】 湖①口送友人 [唐]李频 中流②欲暮见湘烟③,岸苇无穷接楚田④。去雁远冲云...

  • 【最新文章】

  • 录鬼簿序
  • 远游
  • 历史上许多发明家受到缅怀和崇敬,但一个叫米
  • 刘定之,字主静,永新人。幼有异禀。父授之书
  • 2019己亥年新春,观众期盼已久的第四季《中国
  • 仿写句子:时间是博学之师,教会我热爱生活;
  • 《流浪地球》里的科学
  • 25.花,在人类文化的历史长河中,已不仅仅是
  • ⑧盛夏时节,美丽的洪泽湖景区吸引了众多游客
  • 这是似水流年中一场按部就班的四季轮回,这是
  • 4.学校开展“徽风皖韵”综合实践活动,请你参
  • 奶奶的第一次合影
  • 落花 花下醉
  • 19、数字化时代,阅读陷入了尴尬的境地。在4
  • 莲花是我国人民心目中圣洁、美好、吉祥的象征