于振海网——于振海的个人博客搜索

比较不同版本的画线的文字,你认为哪个版本更好;请简述理由。

发布时间:2022年6月1日  更新时间:2023年7月1日
作者:未知  文章ID:62379  浏览:

【问题】
    5.比较下面两段出于不同版本的画线的文字,你认为哪个版本更好;请简述理由。(3分)
    (程乙本)一面摆好.一面又看那盒中,却有一碗火腿鲜笋汤,忙端了放在宝玉跟前。宝玉便就桌上喝了一口,说道:【“好汤!”众人都笑道】:“菩萨!能几日没见荤腥儿,就馋的这个样儿。”一面说,一面端起来,轻轻用口吹着。因见芳官在侧,便递给芳官道:“你也学些伏侍,别一味傻玩傻睡。嘴儿轻着吹,别吹上唾沫星儿。”
    (脂庚本)一面摆好,一面又看那盒中,却有一碗火腿鲜笋汤,忙端了放在宝玉跟前。宝玉便就桌上喝了一口,说:【“好烫!”袭人笑道】:“菩萨,能几日不见荤,馋的这样起来。”一面说,一面忙端起轻轻用口吹。因见芳官在侧,便递与芳官,笑道:“你也学着些伏侍,别一味呆憨呆睡。口劲轻着,别吹上唾沫星儿。”

【参考答案】
    5.程乙本好些。扣住“好汤”,体现宝玉的嘴馋和汤的美味;扣住“众人”,体现宝玉众星捧月式的地位。
    脂庚本好些。扣住“好烫”,身处优境的宝玉已是尝遍美味,在此处更注重汤的冷暖,并与下文细细地描写吹那汤呼应;扣住“袭人”,体现袭人的地位及与宝玉之间的关系。
    (无论选择哪种版本,扣住要点,有相互比较,言之成理即可。扣住要点回答2分,有相互比较1分)
    示例:脂庚本好些。第一:如果作“好汤”,文理未尝不通;但不过一碗火腿笋汤罢了,宝玉又何必说好汤。从下文看,细细地描写吹那汤,可见这碗汤很烫。若不烫,又何必这样你吹我吹的呢?“好烫”更好。再则说,要形容嘴馋,必须说“好汤”,则“好烫”又未尝不形容嘴馋?且更觉形象化。第二:“众人都笑道”不妥。下文有“一面说”乃承上之词,当然还是指众人,那么“一面说,一面端起”是谁端起呢?轻轻地用口吹又是谁吹?教训芳官的一番话又是谁教训呢?而脂庚本作“袭人笑道”则合情合理。以袭人平日的地位,自不妨对宝玉略致嘲笑;她自然地拿起汤来吹亦与其身份相合;她把汤递给芳官,教她怎么吹,也合其行为性格身份。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:鄙夫“患得患失”的根本原因和严重后果分别是。概括儒家的价值观
  • 下一篇:莫言在获得诺贝尔文学奖后接受央视采访时说,自己此次获奖,不会
  • 【推荐文章】

  • “今君抱何恨”中的“恨”有哪些内涵,请结合

    【问题】 15. 今君抱何恨 中的 恨 有哪些内涵,请结合全诗概括。(6分) 赠别贺兰铦...

  • 下面是美国学者埃德加·戴尔(Edgar Dale)19

    【问题】 21、下面是美国学者埃德加 戴尔(Edgar Dale)1946年以语言学习为例提出的 ...

  • 根据下面的思维导图,为“一分钟试卷”下定义

    【问题】 22. 一分钟试卷 是当下比较流行的一种测试形式。根据下面的思维导图,为 一...

  • x-j-p主席说:一个有希望的民族不能没有英雄

    x-j-p主席说:一个有希望的民族不能没有英雄,一个有前途的国家不能没有先锋。英雄是...

  • 惩恶扬善是我国文学创作的优秀传统,从边城

    【问题】 惩恶扬善 是我国文学创作的优秀传统,请从《边城》《红楼梦》《呐喊》中任...

  • 2020年是脱贫攻坚年,请你为一线扶贫工作者写

    【问题】 22.2020年是脱贫攻坚年,请你为一线扶贫工作者写一段抒情文字。要求:感情...

  • 【最新文章】

  • 《生于忧患,死于安乐》中从内外两个方面说明
  • 李白《蜀道难》中,描绘了水石激荡,山谷空鸣
  • 简要分析杜甫《愁》中诗人“愁”从何而来。(
  • 苏颂任吏部兼侍读时在奏章中向皇帝提出了怎样
  • 冯骥才《留下长江的人》最后作者说“将来的人
  • 冯骥才《留下长江的人》第②段在文中有计么作
  • 给语言经济学下一个简要定义。
  • 在《赤壁赋》中,苏轼与客在赤壁之下泛舟,由
  • 在《茅屋为秋风所破歌》中,杜甫用【】两句诗
  • 在《劝学》中,荀子指出【】皆因心思浮躁,以
  • 古代文人有寄情于物的传统。诗中对白鹇的描写
  • 赵biàn对待周敦颐的态度发生了怎样的变化?
  • 卡尔维诺《被施了魔的花园》中的矛盾冲突通常
  • 卡尔维诺《被施了魔的花园》中,赛来内拉和乔
  • 讲好一个故事需要考虑三种主体,据此分析李子