于振海网——于振海的个人博客搜索

蹇义,字宜之,巴人,初名瑢,洪武十八年选士。授中书舍人,奏事

发布时间:2024年4月23日  更新时间:2024年4月23日
作者:未知  文章ID:84142  浏览:

【原文】
    蹇义,字宜之,巴人,初名瑢,洪武十八年选士。授中书舍人,奏事称旨。帝嘉其诚笃,为更名义,满三载当迁特令满九载曰朕且用义由是朝夕侍左右小心敬慎未尝忤色惠帝既即位推太祖意超擢吏部右侍郎。
    迁左侍郎。数月,进尚书。时方务反建文之政,所更易者悉罢之。义从容言曰:“损益贲适时宜,前改者固不当,今必欲尽复者,亦未悉当也。”因举数事陈说本末。帝称善,从其言。
    永乐二年兼太子詹事。帝有所传谕太子,辄遣义,能委曲导意,命辅皇太子监国,义熟典故,达治体,军国事皆倚办,满三考,帝亲宴便殿,褒扬甚至,十七年以父丧归,帝及太子皆遣官赐祭,诏起复。十九年,三殿灾,敕廷臣二十六人巡行天下。义及給事中马俊分巡应天诸府,问军民疾苦,黜文武长吏扰民者数人,条兴革数十事奏行之。帝北征还,以太子曲宥主事张鹤朝参失仪,罪义不匡正,逮义系锦衣卫狱,明年春得释。
    仁宗即位,义、原吉以元老为中外所信,念义监国时旧劳,尤厚倚之。杨荣尝毀义。帝不直荣。义顿首言:“荣无他,即左右有谗荣者,愿陛下慎察。”帝笑曰:“吾固弗信也,”宣宗即位,委寄益重。时方修献陵,帝欲遵遣诏从俭约,以问义、原吉,二人力赞。帝亲为规画,三月而陵成,宏丽不及长陵,其后诸帝因以为制,迨世宗营永陵,始益崇侈云。
    英宗即位,斋宿得疾,遣医往视,问所欲言。对曰:“陛下初嗣大宝,望敬守祖宗成宪,始终不渝耳。”遂卒,年七十三,赠太师,谥忠定。
    义为人质直孝友,善处僚友间,未尝一语伤物,士奇常言:“张咏之不饰玩好,傅尧俞之遇人以诚,范景仁之不设城府,义兼有之。”
    (选自《明史·蹇义传》,有删改)

【问题】
    10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
    A.满三载当迁特/命满九载/曰/朕且用义/由是朝夕侍左右/小心敬慎/未尝忤色/惠帝既即位/推太祖意/超擢吏部右侍郎。
    B.满三载当迁/特命满九载/曰/朕且用义/由是朝夕侍左右/小心敬慎/未尝忤色/惠帝既即位/推太祖意/超擢吏部右侍郎。
    C.满三载当迁特/命满九载/曰/朕且用义/由是朝夕侍左右/小心敬慎/未尝忤色/惠帝既即位/推太祖意/超擢吏部右侍郎。
    D.满三载当迁/特命满九载/曰/朕且用义/由是朝夕侍/左右小心敬慎/未尝忤色/惠帝既即位/推太祖意/超擢吏部右侍郎。
    11.列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
    A.超擢、迁、进、黯都是表示职务任免的词,除黯外,都是表示升职。
    B.“三考”指古代官吏考绩之制,指经三次考核决定升降赏罚。三年一考,九年三考,按结果决定升降奖惩。汉以后,各朝一般均采“三考”制。
    C.丧归制是我国古代丧葬制度中极为重要的组成部分。一般来说,官员遇到自己的父母去世,要弃官居家守制丁忧,服满再行补职。但是为了应对各种时局,“夺情”可以合法地不守礼制。
    D.“赠”指在官员生前或死后赐以官爵或荣誉称号,以表彰官员对朝廷的贡献。
    12.下列对原文有关内容的概括和分析不正确的一项是(3分)
    A.蹇义诚实厚道,受到朱元璋的赞赏。朱元璋亲自替他改名,并且特意在同级的岗位上历练他。他工作小心谨慎,后来得到了越级提拔。
    B.蹇义关心民生疾苦,巡视应天府期间,罢黜了几个扰民的文武官员,并且分条陈述了几十件兴利革弊之事情,上奏皇帝请求实行。
    C.蹇义襟怀坦荡,面对杨荣的诋毁,他仍替杨荣说好话,并希望皇帝慎重地考察身边的人对杨荣的中伤。宣宗皇帝最后接纳了蹇义的意见。
    D.蹇义为人朴实正直,善于与同僚朋友相处,从来没有一句话伤害别人,因此得到了杨士奇的高度评价,认为他同时具有张咏、傅尧俞、范量仁三人的优点。
    13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
    (1)损益贵适时宜,前改者固不当,今必欲尽复者,亦未悉当也。
    (2)以太子曲宥主事张鹤朝参失仪,罪义不匡正,逮义系锦衣卫狱。

【参考答案】
    10.B
    11.D
    12.C
    13.(1)增补贵在适合时宜。先前所改固然不适当,如今一定要全部改回,也未必全部合适。
    (2)因为太子曲意宽宥(户部)主事张鹤参见失仪之过,便怪罪蹇义不进行匡正,将蹇义逮捕,关进锦衣卫监狱。
    【参考译文】
    蹇义,字宜之,巴人,起初名叫蹇瑢。洪武十八年考中进士。授予中书舍人的官职,皇帝赞赏他的诚实厚道,替他改名叫“义”。任满三年应当提升,皇帝特地命他任满九年,说:“我将要用蹇义。”于是早晚服侍在皇上的左右,小心谨慎,从没有忤逆触犯过龙颜。惠帝即位后,推想太祖的意思,越级提拔蹇义为吏部右侍郎。
    升为吏部左侍郎。几个月之后,又升为吏部尚书,当时正致力于纠正建文时期的政治,凡那时所更改的都全部废除。蹇义从容说道:“增补贵在适合时宜。先前所改固然不适当,如今一定要全部改回,也未必全部合适。”随即他举几件事为例加以说明。皇上很赞同,听从了他的意见
    蹇义永乐二年兼任太子詹事。皇帝有什么事要指示太子,总是派蹇义去,蹇义能婉转地传达皇上的意思。受命辅佐皇太子监国。皇上与太子都爱惜倚重他。蹇义熟悉典制掌故,通晓治国的体要,军事国政都倚仗他办理。满了三考以后,皇上亲自在便殿设宴招待蹇义,并高度赞扬了他。永乐十七年因父亲去世回家,皇上和太子都派官员赐祭。诏令他出来供职。
    永乐十九年,三殿失火,敕令二十六名廷臣巡行天下。蹇义和给事中马俊分巡应天等府,询问军民疾苦,废黜了几名骚扰百姓的文武长吏,还提出数十项应兴革的事情,上奏实行。皇上北征回来,因为太子曲意宽宥(户部)主事张鹤参见失仪之过,便怪罪蹇义不进行匡正,将蹇义逮捕,关进锦衣卫监狱。到永乐二十一年的春天蹇义才获释
    仁宗登位,蹇义、夏原吉都以元老的身份被朝廷内外所信任。皇上念及蹇义在代理国事期间的旧功劳,尤其厚待并倚重他。杨荣曾经说蹇义的坏话。皇帝(听了这些话)认为杨荣不正直。蹇义叩头说:“杨荣没有其他的意思。即使左右有说杨荣坏话的,希望陛下慎重考察。”皇帝笑着说:“我本来就没有相信。”宣宗即位,对蹇义委任托付更加深重。当时正修筑献陵,皇帝想遵照先帝遗诏从事勤俭节约,以此事询问蹇义、夏原吉。两人竭力赞同说。皇帝亲自参加规划,三个月就建成献陵,宏伟壮丽不如长陵,从那以后各个皇帝沿袭下来以它作为形制。等到世宗营造永陵,才渐渐崇尚奢侈。
    英宗即位,蹇义斋戒值夜得了病。皇上派医生前去探视,问他想说些什么话。他回答说:“陛下刚继承帝位,希望谨守祖宗的成法,始终不违背罢了。”不久就去世,终年73岁。赠官太师,谥号忠定。
    蹇义为人朴实正直,对待父母兄弟孝顺友爱,善于与同僚朋友相处,从没有一句话伤害别人。杨士奇常常说:“张咏不以身外玩物矫饰自己,傅尧俞待人以诚信,范景仁待人不设心机,(这些优点)蹇义同时具备了。”
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:玩具
  • 下一篇:登原州城呈张贲从事
  • 【推荐文章】

  • 登原州城呈张贲从事

    【原文】 登原州城呈张贲从事 魏野 异乡何处最牵愁?独上边城城上楼。 日暮北来惟有...

  • 书怀示友十首(其一)

    【原文】 书怀示友十首(其一) 宋 陈与义 俗子令我病,纷然来座隅。 贤士费怀思,不...

  • 满江红

    【原文】 满江红 南宋 刘克庄 金甲雕戈,记当日、辕门初立。磨盾鼻①,一挥千纸,龙蛇...

  • 鹊踏枝

    【原文】 鹊踏枝 南唐 冯延巳 梅落繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转。昨夜笙歌容易...

  • 重有感

    【原文】 重有感① 李商隐 玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。 窦融②表已来关右,陶...

  • 山中感兴三首(其二)

    【原文】 山中感兴三首(其二) 文天祥 山中有流水,霜降石自出。骤雨东南来,消长不...

  • 【最新文章】

  • 登原州城呈张贲从事
  • 蹇义,字宜之,巴人,初名瑢,洪武十八年选士
  • 玩具
  • 材料一:如今,手机在手,不仅可以购物、叫车
  • 网络信息时代,高新技术对社会生活领域的广泛
  • 埃塞俄比亚空难,机上包括8名中国乘客在内的1
  • 当前,全球处于抗击新冠肺炎疫情的关键时刻。
  • 材料一:当今世界正处于大发展大变革大调整时
  • 卢渊,字伯源,性温雅寡欲,敦尚学业。袭侯爵
  • 把命交给你
  • “一带一路”倡议提出的时间不长,沿线各国对
  • 书怀示友十首(其一)
  • 【甲】初,权谓吕蒙曰 【乙】濮州刺史庞相寿
  • 满江红
  • 国学是我们中华文化的血脉,是我们民族的精神