于振海网——于振海的个人博客搜索

杨津字罗汉,少端谨。除侍御中散。津以身在禁密,不外交游,至宗

发布时间:2024年10月13日  更新时间:2024年10月13日
作者:未知  文章ID:86093  浏览:

【原文】
    杨津字罗汉,少端谨。除侍御中散。津以身在禁密,不外交游,至宗族姻表罕相参候。司徒冯诞与津少结交友,而津见其贵宠,每恒退避,及相招命,多辞疾不往。后迁长水校尉,仍直阁。出除岐州刺史。有武功人赍绢三匹,去城十里,为贼所劫。时有使者驰驿而至,被劫人因以告之。使者到州,以状白津。津乃下教,云有人着某色衣乘某色马,在城东十里被杀,不知姓名,若有家人,可速收视。有一老母行哭而出,云是己子。于是遣骑追收,并绢俱获。自是阖境畏服。至于守令僚佐有浊货者,未曾公言其罪,常以私书切责之。于是官属感厉,莫有犯法者。延昌末,起为华州刺史。先是,受调绢度尺特长在事因缘共相进退百姓苦之津乃令依公尺度其输物尤好者赐以杯酒而出其所输少劣者为受之但无酒以示其耻于是竞相劝厉,官调更胜。除定州刺史。初,津兄椿得罪此州,由赵略投书所致。及津至,略举家逃走。津乃下教慰喻,令其还业。于是阖州愧服,远近称之。孝昌中,北镇扰乱,侵逼旧京。时贼帅鲜于修礼、杜洛周残掠州境,孤城独立,在两寇之间。津修理战具,更营雉堞。又于城中去城十步,掘地至泉,广作地道,潜兵涌出,置炉铸铁,持以灌贼。贼遂相告曰:“不畏利槊坚城,唯畏杨公铁星。”津与贼帅元洪业等书喻之,并授铁券,许之爵位,令图贼帅毛普贤。洪业等感寤,复书云欲杀普贤,又云:“贼欲围城,正为取北人,城中所有北人,必须尽杀。”津以城内北人,虽是恶党,然掌握中物,未忍便杀,但收内子城,防禁而已。将吏无不感其仁恕。卒,谥曰孝穆。
    (节选自《北史》卷四十一)

【问题】
    10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
    A.受调绢度尺特长/在事因缘/共相进退/百姓苦之/津乃令依公尺度其输物/尤好者赐以杯酒而出/其所输少劣者/为受之/但无酒/以示其耻/
    B.受调绢度尺特长/在事因缘/共相进退/百姓苦之/津乃令依公尺/度其输物尤好者赐以杯酒而出/其所输少/劣者为受之/但无酒/以示其耻/
    C.受调绢度尺特长/在事因缘/共相进退/百姓苦之/津乃令依公尺度其输物/尤好者赐以杯酒而出/其所输少/劣者为受之/但无酒/以示其耻/
    D.受调绢度尺特长/在事因缘/共相进退/百姓苦之/津乃令依公尺/度其输物尤好者赐以杯酒而出/其所输少劣者/为受之/但无酒/以示其耻/
    11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
    A.直阁原意为值勤殿阁,南北朝时为禁卫武官,侍卫在皇帝左右,负责其安全。
    B.官调是指官府按户征收的布、绢或绵等,与田租一起构成了国家的正式赋税。
    C.雉堞由女墙、垛墙和垛墙之间形成的垛口组成,作战时用于掩护守城的将士。
    D.铁券是外形如筒瓦状的铁制品,是我国古代皇帝颁赏赐给臣子的钱财和礼物。
    12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
    A.杨津严于律己,为人端正谨慎。他因为身在禁密,所以不和外人交往,即使是宗族姻亲也少有往来;对已得贵宠的少时好友,亦尽量避而不见。
    B.杨津治境有方,得到官民敬服。在岐州,他迅速破案,因此地方官吏不敢再为非作歹;在华州,采取有力措施,解除了百姓长期以来受到的欺压。
    C.杨津宽厚仁慈,有君子的风范。赵略举报了他的兄长,他以德报怨,让赵略还家就业;对待城中的北镇乱党,不忍心处死他们,而设法保全他们。
    D.杨津善用谋略,平定地方叛乱。在定州受两军围困时,他开挖地道,巧设伏兵;设炉冶铁,持以灌敌;他又劝降洪业,有效地分化瓦解了敌军。
    13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
    (1)时有使者驰驿而至,被劫人因以告之。使者到州,以状白津。
    (2)至于守令僚佐有浊货者,未曾公言其罪,常以私书切责之。

【参考答案】
    10.【文言断句】(3分)
    A(见译文)
    11.【文化常识】(3分)
    D(铁券是外形如筒瓦状的铁制品,是我国古代皇帝颁赏赐给臣子的信物和凭证。)
    12.【内容分析】(3分)
    B(地方上的官吏不敢为非作歹的原因是杨津“私书切责”,而不是迅速破案。)
    13.【文言翻译】(10分)
    (1)当时有位使者骑着驿马急驰到此,被抢的人便把这件事告诉了他。使者来到州府,把情况禀告了杨津。
    [5分。大意3分,“因”“白”各1分。]
    (2)至于说下边的郡守县令及其属官中有贪污受贿的,杨津从来没有公开宣布他们的罪过,总是用写私人信函的方式严厉责备他们。
    [5分。大意2分,“浊货”“公”“切责”各1分。]
    【参考译文】
    杨津,字罗汉。从小端正谨慎。被任命为侍御中散。杨津因自己处在皇宫禁地,不与别人交游,以致宗族姻亲和朋友都很少见面问候。司徒冯诞与杨津是从小结交的朋友,但杨津见他富贵尊宠,每次遇上总是退后躲避他,等到招呼请他前往,也多以身体不适推辞不去。后来改任长水校尉,仍旧担任直阁事务。外任岐州刺史。有(一个)武功地方的人带了三匹绢,在离城十里远的地方,被强盗抢走。当时有位使者骑着驿马急驰到此,被抢的人便把这件事告诉了他。使者来到州府,把情况禀告了杨津。杨津便写下告示,说有人穿着怎样的衣服,乘着怎样的马,在城东面十里远的地方被杀,不知道是谁,如果是谁的家人,可尽早辨认收尸。有一位老母亲边走边哭出城来,说是自己的儿子。杨津于是派骑兵追捕,人赃俱获。从此全境的人都害怕而守法。至于说下边的郡守县令及其属官中有贪污受贿的,杨津从来没有公开宣布他们的罪过,总是用写私人信函的方式严厉责备他们。因此官员僚属们都感激勉励,没有再犯法的了。延昌末年,起用为华州刺史。此前,官府收调绢使用的尺特别长,执事者们由此行事,互相争着使手段,老百姓苦不堪言。杨津便下令按公平尺来测量上交的绢物,质量好的赐给一杯酒再出去;那些上缴调绢质劣量少的,也接受下来,但没有酒喝以让他感到羞耻。因此老百姓互相劝告勉励,收的调绢反而比以前更好了。不久任命为定州刺史。起初,杨津的哥哥杨椿在定州获罪,是由于钜鹿人赵略上书所致。等到杨津到定州,赵略带全家逃走。杨津便告知赵略,叫他回来。因此全州的人都叹服,远近称赞杨津。孝昌年间,北方的边镇骚乱,侵犯进逼代京。当时叛军首领鲜于修礼、杜洛周在定州境内掠夺,州城孤立在两边的敌寇之间。杨津修理战具,重修城墙。又在城中离城墙十步的地方,挖地至地下水,开通了许多地道,潜伏士兵,设置炉火冶铁,用铁熔液灌敌军。叛军因而相互告诫说:“不怕锋利的铁矛坚固的城池,只怕杨公的铁浆火星。”杨津写信劝说叛军首领元洪业等,并且授给他可免死的铁券证书,答应授他爵位,让他图谋杀掉另一位叛军首领毛普贤。洪业等人感悟,回信说想杀普贤,又说:“叛军围城,正是为抓北人,城中所有的北人,都要杀掉。”杨津认为城中的北人,虽然是作恶的叛党,但已是掌握控制之中的人,不忍就此杀掉,只是将他们收于子城内,将他们软禁而已。北人都感激他的宽厚仁恕。杨津死后,谥号为孝穆。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:材料一:2016年谷歌机器人“阿尔法围棋”(AlphaGo)大比分击败
  • 下一篇:满庭芳
  • 【推荐文章】

  • 满庭芳

    【原文】 满庭芳 [宋]苏轼 余年十七,始与刘仲达往来于眉山。今年四十九,相逢于泗上...

  • 享受阳光

    【原文】 享受阳光 张雨生 城市高楼林立,你遮我的阳,我挡你的光,阴影斑驳。进入冬...

  • 秋风引

    【原文】 秋风引 刘禹锡 何处秋风至?萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。 【注解】...

  • 心空的云朵

    【原文】 心空的云朵 (1)书市开幕那天,我应出版社的邀请,去签售自己的新书。 (2...

  • 落日的幻觉

    【原文】 落日的幻觉 ①人们都喜爱观赏日出,无不赞叹太阳升起时的壮观景象。而对日落...

  • 暮春

    【原文】 暮春 (宋)曹豳 门外无人问落花,绿阴冉冉①遍天涯。 林莺啼到无声处,春草...

  • 【最新文章】

  • 满庭芳
  • 杨津字罗汉,少端谨。除侍御中散。津以身在禁
  • 材料一:2016年谷歌机器人“阿尔法围棋”(Al
  • 4.用下列词语中的三个写一段关于“奉献”的话
  • 丑石
  • 【甲】中国人现在是在发展着“自欺力”。“自
  • 驮水的日子
  • 听梅
  • 【甲】山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见
  • 使至塞上
  • 民族传统手艺及其价值,正在被人们认识,其独
  • 汪国真:触摸生命的极致
  • 清明①
  • 始汲黯为谒者①,以严见惮。河内失火,延烧千
  • 文化时间