于振海网——于振海的个人博客搜索

你认为由中国国家汉办组织海内外相关领域学者共同翻译《五经》的

发布时间:2025年5月22日  更新时间:2025年5月22日
作者:未知  文章ID:89080  浏览:

【问题】
    (4)你认为由中国国家汉办组织海内外相关领域学者共同翻译《五经》的做法合适吗?为什么?请结合自己的理解进行分析。(8分)

【参考答案】
    (4)不合适。(1分)因为:①依靠政府的力量“组织海内外相关领域学者共同翻译《五经》”来推广《五经》,是“权势推广”。(1分)②一部经典在世界上的传播,关键不在于这部作品“产出国”的态度,(2分)而在于别的国家的文化界、读者是否认可、接受这部作品,(2分))③一部经典能否在世界上广泛传播,关键在于别的国家译者是否推广介绍。(2分)
    合适。(1分)因为:①《五经》被公认为是中国文化最重要的经典,(1分)②翻译《五经》,让世界从中国文化的源头上了解中华民族的文化,(2分)认识中国文化的重要价值,以便更进一步了解中华民族,(2分)有助于增进中华民族与世界各民族的交流。(2分)(无论哪一种观点言之有理即可。)
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:为什么说《五经》是中国重要的文化遗产?
  • 下一篇:为迎接4月23日世界读书日的到来,我校将在学术报告厅举行中华诵
  • 【推荐文章】

  • 下面是美国学者埃德加·戴尔(Edgar Dale)19

    【问题】 21、下面是美国学者埃德加 戴尔(Edgar Dale)1946年以语言学习为例提出的 ...

  • 根据下面的思维导图,为“一分钟试卷”下定义

    【问题】 22. 一分钟试卷 是当下比较流行的一种测试形式。根据下面的思维导图,为 一...

  • x-j-p主席说:一个有希望的民族不能没有英雄

    x-j-p主席说:一个有希望的民族不能没有英雄,一个有前途的国家不能没有先锋。英雄是...

  • 惩恶扬善是我国文学创作的优秀传统,从边城

    【问题】 惩恶扬善 是我国文学创作的优秀传统,请从《边城》《红楼梦》《呐喊》中任...

  • 2020年是脱贫攻坚年,请你为一线扶贫工作者写

    【问题】 22.2020年是脱贫攻坚年,请你为一线扶贫工作者写一段抒情文字。要求:感情...

  • 请简要描述傅岐离开始新县时的场面。

    【问题】 14.请简要描述傅岐离开始新县时的场面。 【参考答案】 14.傅岐离开的那一天...

  • 【最新文章】

  • 为迎接4月23日世界读书日的到来,我校将在学
  • 你认为由中国国家汉办组织海内外相关领域学者
  • 为什么说《五经》是中国重要的文化遗产?
  • 聂鑫森《尊严死》的主人公,有人认为是郑波,
  • 聂鑫森《尊严死》在刻画郑波这一形象时,突出
  • 聂鑫森《尊严死》首段在全文中起什么作用?请
  • “鸟”在古典诗词之中,会被诗人在不同的心境
  • 古诗词中经常使用倒装的手法为整首诗词的大放
  • 《诗经·氓》是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗,
  • 请分别赏析《澄迈驿通潮阁二首》两首诗结句的
  • 《澄迈驿通潮阁二首》第一首诗中,诗人的情感
  • 谢宗可《睡燕》从哪些方面体现“睡燕”的特点
  • 苏轼《赤壁赋》中,【】两句生动、形象地描绘
  • 请分别赏析苏轼《澄迈驿通潮阁二首》结句的表
  • 第一首诗中,诗人的情感经历了哪些变化?请简