于振海网——于振海的个人博客搜索

二翁登泰山

发布时间:2012年12月29日  更新时间:2024年5月31日
作者:未知  文章ID:7753  浏览:

【原文】
    二翁登泰山
    昔有二翁,同邑而居。甲翁之妻子去乡,惟叟一人而已。一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:"向吾远游冀、雍,然未尝登泰山,君有意同行乎?"甲翁曰:"是山余亦未登,然老矣,恐力不胜。"乙翁曰:"差矣,汝之言!曩者愚公年且九十而移山,今吾辈方逾六旬,何老之有!"甲翁曰:"甚善。"翌日,二翁偕往,越钱塘,绝长江,而至泰阴。夜宿,凌晨上山,乙翁欲扶之。甲翁曰:"吾力尚可,无需相扶。"自日出至薄暮,已至半山矣。
    【注释】①向:从前。②冀、雍:古代两个州的名称。③曩:以往,过去。④绝:横渡。

【问题】
    11、解释下列句中加点词的意思。(4分)
    (1)甲翁之妻子【去】乡(    )    (2)【是】山余亦未登(    )
    (3)愚公年【且】九十(    )    (4)翌日,二翁【偕】往(    )
    12、翻译下面的句子。(4分)
    (1)差矣,汝之言!译文:
    (2)今吾辈方逾六旬,何老之有!译文:
    13、二翁登泰山,表现了他们【    】的精神。(2分)

【参考答案】
    11、(4分。每小题1分)(1)离开    (2)这    (3)将近    (4)一起,一同
    12、(4分。每小题2分)(1)你的话错了(不对)!    (2)现在(如今)我们才过60岁,有什么老呢(怎么会老呢)!
    13、(2分,答对一种精神即可)不服老、老当益壮,有毅力、不怕困难等

【参考译文】
    从前有两个老翁,住在同一个城市里。甲老翁的妻子和孩子早离开了,只有他自己罢了。一天,他带着酒去乙翁的家,两个人一起喝酒,十分快乐!乙翁说:“以前我曾去河北陕西郊游,但没有登过泰山,心中很悔恨,你能不能和我一起去呢?”甲翁说:“那山很陡峭,我也没有登过,总想着他,然而老了,恐怕力气不够了。”乙翁说:“你的话错了,以前的愚公,九十岁的时候还可以移山,现在我们才六十来岁,哪里老呢!”甲翁说:“那太好了。”第二天,两个老人都去了,走过钱塘,横渡长江,走着到泰山的北面。晚上住下休息,凌晨上山,乙翁要扶他,甲翁说:“我的力气还可以,不用互相搀扶”从太阳出来到薄暮降临,已经走过了半座大山。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:7、有人把生活垃圾倒入河里,河水被严重污染。为此,某中学决定
  • 下一篇:15、《水浒传》中作者塑造了许多性格鲜明的人物形象,有好汉,
  • 【推荐文章】

  • 寂寞的月亮

    【原文】 寂寞的月亮 在我的视野里,月亮是寂寞的。她那么孤单地悬挂在天空,星星离她...

  • 程氏爱鸟

    【原文】 程氏爱鸟 吾昔少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上。武阳...

  • 多景楼①

    【原文】 多景楼① 曾巩 欲收嘉景此楼中,徙倚阑干四望通。 云乱水光浮紫翠,天含山气...

  • 春夜洛城闻笛

    【原文】 春夜洛城闻笛 李白 谁家玉笛暗飞声, 散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳, 何...

  • 钱塘湖春行

    【原文】 钱塘湖春行 白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家...

  • 呼唤

    【原文】 呼唤 谢璞 一次偶然的机缘使我和一只美丽的斑鸠交上了朋友。 一天,我在家乡...

  • 【最新文章】

  • 6.说一说。图徽设计贵在富有创意,用简单的
  • 7.根据语境,在划线处填上与“马”有关的成语
  • 8.某同学身患重病,病痛的折磨和经济的贫困让
  • 于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣
  • 《出师表》节选
  • 《苏州园林》选段
  • (我的叔叔于勒)选段
  • 中国石拱桥
  • 永通桥
  • 8、长白山是东北名山,其火山口积水成湖,形
  • “文化快餐”不宜多吃
  • 太空中的绿色动力——太阳帆
  • 【甲】①自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处
  • 卜算子·咏梅
  • 拔掉那颗蛀牙