献之①尝经吴郡,闻顾辟疆②有名园。先不识主人,径往其家,时
作者:未知 文章ID:15654 浏览:
【原文】
献之①尝经吴郡,闻顾辟疆②有名园。先不识主人,径往其家,时辟疆方集宾友,而献之游历既毕,指麾③好恶,傍若无人。辟疆勃然数之曰:“【傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也】。失是二者,不足齿之伦④耳。”便驱出门,献之傲如也,不以屑意。(选自《世说新语》)
【注释】①[献之]即王献之,官王中书令(相当于宰相)。②[顾辟疆]人名。③[指麾]指点评论。④[伦]粗野,粗俗。
【问题】
12.用代汉语翻译文中划线的句子。(2分)
傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。
译文:
13.对文中王献之的表现,请你给他提两点建议,使其行为得体有礼。(2分)
建议一:
建议二:
【参考答案】
12.对主人傲慢,是无礼的;凭地位高贵而盛气凌人,是不道义的。(意思正确1分,语句通顺1分,共2分)
13.当你想进陌生人家里时,要事先征得主人的同意;参观游赏时,要言行有礼,不能旁若无人,指指点点;当别人指出你的错误行为时,要虚心接受及时改正错误。(答对任意两点,得2分)