【原文】
    正宫·黑漆弩·游金山寺（苍波万顷孤岑矗）（序略）
    王恽
    苍波万顷孤岑矗，是一片水面上天竺。金鳌头满咽三杯，吸尽江山浓绿。蛟龙虑恐下燃犀，风起浪翻如屋。任夕阳归棹纵横，待偿我平生不足。

【注释】
    金山寺：又名江天寺，在江苏省镇江市西北的金山上。金山本在长江中，到清末由于泥砂淤积，才与南岸相连。山上有江天寺、白龙洞等名胜，风景优美，为游览胜地。
    上天竺：指上天竺寺。杭州灵隐山有上天竺、中天竺、下天竺三座寺庙。
    金鳌头：金山最高处有金鳌蜂。
    “蛟龙”句：意为兴风作浪的蛟龙在忧虑，害怕有人燃着犀牛角深入水中，照出它们的形相。《晋书·温峤传》说，峤至武昌“牛渚矶，水深不可测，世云其下多怪物。峤遂燃犀角而照之。须臾见水族覆火，奇形异状，或乘车马著赤衣者。峤其夜梦人谓己曰：‘与君幽明道别，何意相照也？’意甚恶之。”旧说燃犀牛之角可以照见水族，本篇引用这个典故，一方面说明江水之深，一方面说明风浪险恶，似有蛟龙在下作乱。
    棹（zhao4）：船桨，代指船。

【赏析】
    写金山寺的自然风光，气势雄浑，想象奇特。末了表现作者因有机会游金山寺、补偿了大半生游赏的不足，而感到的欣慰喜悦之情。在语言的运用上，将散曲口语化的特色与诗词的韵味浑然融合，给读者以文词俚语兼见的审美享受。

【题解】
    这首曲子虽题名《游金山寺》，却几乎禾描写寺宇，实际抒发的是游览山川胜迹的快乐及荡舟江海的旷达心境。