【原文】
    双调·寿阳曲·远浦帆归（夕阳下）
    马致远
    夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。
    落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。

【注释】
    浦：水边。据《梦溪笔谈》等书记载：宋代画家宋迪，以潇湘风景画山水八幅。时称‘潇湘八景’。这八景是：平沙落雁、远浦帆归、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照。潇湘，原指潇水和湘水在零陵汇合之处的江面，后也作湘江的别称，又泛指湖南。马致远的八首小令题目与上述八景相同，可见也是咏潇湘八景的。
    酒旆（pei4）：旆，古代后部如燕尾的旗。此处即指酒旗——酒店的招子。
    两三航：两三只船。

【赏析】
    这首小令以“潇湘八景”旧题，描绘了江村风光和渔民生活，宛如一幅风俗画，给人以清新幽美的感受。前三句写远浦景色，先写夕阳西下，点明是黄昏时候，酒旗悠闲垂着，说明这是一个江边小镇，气氛十分宁静，连风也是懒懒地吹拂着。“两三航未曾着岸”，把着眼的空间由小镇移到江上。江上也是风平浪静，两三只张帆的渔船并非过路的，而是题目指明的“帆归”，将要靠岸。远近距离的视觉有机地结合，写出了“远浦”的优美风光。“落花水香茅舍晚”，与前三句相比，时间与空间都有了大幅度变化，江畔落下了阵阵花瓣，水都沾染上了香气，几处茅舍静静地在苍茫的暮色里。又进一步描绘了小镇的宁静和闲适，在视觉之外又增加了嗅觉，真使读者有香气四溢之感。“断桥头卖鱼人散”。仍然不写人物的具体活动，以免冲淡这一片江浦小镇非常恬静的晚景。

【题解】
    马致远的这首小令，描绘的是一幅江村渔民晚归图，表现他向往宁静生活的主题。