【原文】
    双调·乔木查·对景（海棠初雨歇）（套数）
    白朴
    海棠初雨歇，杨柳轻烟惹。碧草茸茸铺四野。俄然同首处，乱红堆雪。
    [么]恰春光也，梅子黄时节，映日榴花红似血。胡葵开满院，碎剪宫缬。
    [挂搭沽序]倏忽早庭梧坠，荷盖缺。院宇砧韵切，蝉声咽，露白霜结。水冷风高，长天雁字斜，秋香次第开彻。
    [么]不觉的冰澌结，彤云布朔风凛冽。乱扑吟窗，谢女堪题，柳絮飞，玉砌长郊万里，粉污遥山千叠。去路赊，渔叟散，披蓑去，江上清绝。幽悄闲庭，舞榭歌楼酒力怯，人在水晶宫阙。
    [么]岁华如流水，消磨尽自古豪杰。盖世功名总是空，方信花开易谢，始知人生多别。忆故园，谩叹嗟，旧游池馆，翻做了狐踪兔穴。休痴休呆，蜗角蝇头，名亲共利切。富贵似花上蝶，春宵梦说。
    [尾]少年枕上欢，杯中酒好天良夜，休辜负了锦堂风月。

【注释】
    蝉声咽：秋蝉的鸣声断断续续象在抽泣。
    乱扑吟窗：寒风吹到窗上发出阵阵的响声。

【赏析】
    这篇套曲是写作者对四季的景色所产生的一些感想。前四曲是描写四季的景色，后二曲是写“对景”的感触。总的基调，是感到流年易逝，一切功名富贵犹如庄周梦蝶。这是当时的一些文人共有的思想倾向。产生这种思想的原因，有这个时代的政治因素，但落到个人头上，又有不同的来因。这篇套曲对景的感触，主要是抒发作者对故园遭到元军破坏的感慨。“忆故园，谩叹嗟，旧游池馆，翻做了狐踪兔穴”。这不是写历史的自然演变，而是写自家的亲身遭遇。生母被掠，家园被毁，在他的“叹嗟”中，我们可以听出含有愤懑的呼声。在他不要“辜负了锦堂风月”的背后也含有对世人追求蜗角虚名、蝇头微利的蔑视。这篇曲题名“对景”，实质是借景抒情。

【题解】
    这篇散曲抒发了作者对人世沧桑、功名虚幻的感慨，流露出韶华易逝、及时行乐的人生态度，使人感觉到动乱时代对文人心灵造成的创痛。