(甲)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。
作者:杜甫 文章ID:24671 浏览:
【原文】
(甲)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。(柳宗元《小石潭记》)
(乙)高梁桥水,从西山深涧中来,道此①入玉河。白练千匹,微风行水上,若罗纹纸。堤在水中,两波相夹,绿杨四行,树古叶繁,一树之荫,可覆数席,垂线长丈馀。极乐寺去桥可三里,路径亦佳。马行绿荫中,若张盖②。殿前剔牙松③数株,松身鲜翠嫩黄,斑剥若大鱼鳞,大可七八围许。暇日曾与黄思立④诸公游此。予弟中郎⑤云:“此地小似钱塘苏堤。”思立亦以为然。予因叹西湖胜境,入梦已久,何日挂进贤冠⑥,作六桥⑦下客子,了此山水一段情障⑧乎?是日分韵各赋一诗而别。(袁宗道《极乐寺纪游》)
注:①道此:道,用作动词,意为经过。此,指高梁桥。②张盖:张开的车盖。古时为车上遮阳御雨之具。③剔牙松:一种针叶松,其叶如牙签,故名。⑥进贤冠:表示弃官退隐。⑧情障:情感郁结在心头而不能消。这里犹言“心愿”。
解释加点词语。
【问题】
8、下列加点词意思相同的一组是( )(2分)
A.潭中鱼可百【许】头 大可七八围【许】
B.佁【然】不动 思立亦以为【然】
C.暇日曾与黄思立【诸】公游此 投【诸】渤海之尾
D.【是】日分韵各赋一诗而别 各行其【是】
9、下列句中“以”的用法相同的两项是( )(2分)
A.不【以】物喜,不以己悲
B.皆【以】美于徐公
C.【以】其境过清
D.间【以】水田
10、翻译下列句子。(4分)
①往来翕忽,似与游者相乐。
②极乐寺去桥可三里,路径亦佳。
11、甲段侧面写水的句子有“【 】”,写出了水的【 】的特点。(2分)
乙段直接描写水的句子是“【 】”,写出了水的【 】的特点。(2分)
【参考答案】
8、(2分)A
9、(2分)AC
10、(4分)(2分)①(鱼儿)来来往往,轻快敏捷,(1分)好像和游人逗乐。(1分)
(2分)②极乐寺离桥大约三里路,(1分)道路的风景也很好。(1分)
11、(4分)“潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。”(1分)突出水的清澈;(1分)
“白练千匹,微风行水上,若罗纹纸。”(1分)表现了水洁白、轻柔的特点。(1分)
附译文:
高梁桥下的河水从西山深峡谷中流淌过来,经过此地流入河里。一千匹白色的带子一般,微风吹过水面就像罗纹纸(一种纸张)。河堤筑在水中,被两条河夹着。堤上有四行绿色的杨数,树木古老枝叶繁盛,一棵大树的树阴,可以铺好几张席子,从叶子缝隙中垂下的光线有一丈多长。
极乐寺离桥大约三里路,道路的风景也很好,马在绿荫下前行,就像给马车做的车棚。佛殿前有几株“剔牙松”,松树躯干碧绿嫩黄,斑驳疏落就像大鱼的鱼鳞,松树大约有七八围(一人环抱的长度叫做围)粗。
空闲时节,我曾经和黄思立等先生一起来这里游玩。我的弟弟袁中郎说:“这个地方就像钱塘、苏堤”。黄思立也认为是。我于是感慨西湖美景,我梦到很多次了,什么时候能挂起进贤冠(挂进贤冠,意思是辞去官职,挂起官帽,让给贤能的人),充当西湖六桥底下的游客,了却我一段山水情缘?当天每人分别押一个韵,各自做了一首诗,然后道别。