生于忧患,死于安乐
作者:孟子 文章ID:25996 浏览:
【原文】
生于忧患,死于安乐
孟子
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之中,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市,故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。
【问题】
9.用现代汉语翻译下列句子。(3分)
困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。
译文:【 】
10.在孟子看来,要造就人才需要什么样的客观条件?请把原文写在下面横线上。(2分)
答:【 】
11.孟子“入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡”的观点对现今的国家管理部门有什么警示意义?(3分)
答:【 】
【参考答案】
9.心境困窘,思虑不顺,然后才会奋发;表现在脸色上,泄露在声音中,旁人才知道他的志向。
10.先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为。
11.如果没有执法严格、直言敢谏、勇于监督的属下,国家或部门的管理人员就会胡作非为;如果没有邻国或其他行业部门的竞争,国家或部门的管理人员就会耽于安乐,而导致衰落。