养竹记
作者:白居易 文章ID:29092 浏览:
【原文】
养竹记
白居易
竹似贤,何哉?竹本①固,固以树德,君子见其本则思建善不拔②者。竹性直,直以立身,
君子见其性则思中立不倚者。竹心空,空以体道,君子见其心则思应用虚受③者。竹节贞,贞以立志,君子见其节则思砥砺名行④。夫如是,故君子多树之于庭。
贞元十九年春,居易于长安求假居处,得故丞相私第⑤之东亭而处之。明日,履及于亭之东南隅,见丛竹于斯,枝叶殄⑥瘁⑦,无声无色。询于人,则曰:“此丞相之手植者。自丞相之后,他人假居,筐篚⑧者斩焉,彗箒⑨者刈焉,数无百焉。又有草木杂生其中。”居易惜其剪弃若是,本性犹存,乃除粪壤,疏其间,封其下,不终日而毕。于是,日出有清阴,风来有清声,依依然,欣欣然,若有情于感遇也。
嗟乎!竹,植物也,于人何有哉?【以其有似于贤而人犹爱惜之植之况其真贤者乎】!呜呼!【竹不能自异,惟人异之;贤不能自异,惟用贤者异之】。故作《养竹记》,书于亭之壁。
【注】①本:根②建善不拔:坚定不移③应用虚受:虚心求道④名行:名节⑤私第:私人房子⑥殄(tiǎn):灭绝,此指摧残。⑦瘁:劳伤,此指毁坏。⑧筐篚(fěi):竹器⑨彗箒(huìzhǒu):扫箒
【问题】
6.请结合你所学过的文言文,解释文中加点词的意思。(4分)
其( )
假( )
隅( )
是( )
7.请用“/”号为下边的文言句子断句。(2分)
以其有似于贤而人犹爱惜之植之况其真贤者乎!
8.翻译下边的文言语句。(2分)
竹不能自异,惟人异之;贤不能自异,惟用贤者异之
9.作者写竹,实为写人。在文中作者以竹的【 】、【 】、【 】、【 】四个特点比喻君
子之德性。(用文中词语回答)(2分)
10.庭院中的竹子“枝叶殄瘁,无声无色”的原因是【 】(用文
中的语句回答)。(2分)
11.积累链接:竹子的高洁品质一直被文人志士所赞美,请你默写苏轼的《惠崇春江晚景》中与竹有关的两句诗。(2分)
【参考答案】
6.(4分)其:它的
假:借
隅:角落
是:这样
7.(2分)以其有似于贤\而人犹爱惜之\植之\况其真贤者乎!(说明:断对一处得1分)
8.(2分)竹子本身并不能把自己与其它草木区别开来,要靠人来加以区别,贤人本身并不能把自己与一般人区别开来,要靠使用贤人的人来加以区别。或:竹子不能自己使自己与其它草木不同,只有人能使之与一般草木不一样;贤者也不能自己使自己与一般人不同,只有任用贤者的人才能使他们与一般人不一样。(说明:“异”“惟”“者”三个关键词的翻译错一个扣0.5分)
9.(2分)本固、性直、心空、节贞
10.(2分)自丞相之后,他人假居,筐篚⑧者斩焉,彗箒⑨者刈焉,数无百焉(说明:要紧扣“筐篚⑧者斩焉,彗箒⑨者刈焉”)
11.(2分)竹外桃花三两枝,春江水暧鸭先知(说明:错一字扣1分)