【甲】故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体
作者:未知 文章ID:33733 浏览:
【原文】
【甲】
故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。《生于忧患死于安乐》
【乙】
所谓治国必先齐其家者,其家不可教而能教人者无之。故君子不出家而成教于国:孝者,所以事君也;悌①者,所以事长也;慈②者,所以使众也。
尧舜帅③天下以仁,而民从之;桀纣帅天下以暴,而民从之。其所令反其所好,而民不从。是故君子有④诸己而后求诸人,无诸己而后非诸人。所藏乎身不恕,而能喻诸人者,未之有也。故治国在齐其家。朱熹《.治国先齐家》(有改动)
注释:①悌(ti):指弟弟应该绝对服从哥哥。②慈:指父母爱子女。③帅:同“率”,率领,统帅。④诸:“之于”的合音。
【问题】
19.解释下列句中加点字的意思。(4分)
(1)入则无法家【拂】士。( )
(2)人【恒】过。( )
(3)而能【喻】诸人者( )
(4)尧舜帅天下【以】仁( )
20.将下边两个句子译为现代汉语。(4分)
⑴所以动心忍性,曾益其所不能。
翻译:
(2)是故君子有诸己而后求诸人。
翻译:
21.两篇文章都有谈到“治国”“论国”的内容,但观点各不相同?请分别加以概括。(2分)
【参考答案】
19.(1)拂:辅弼、辅佐。
(2)恒:常常。
(3)喻:使别人明白。
(4)以:“用”
20.(1)用这些来使他性情坚韧,增加他原来没有的能力。
(2)所以,品德高尚的的人,总是自己先做到,然后才要求别人做到。
21.甲文:统治者要管理好自己的国家,就要有忧患意识,不能贪图享乐。
乙文:统治者要治理国家必须先管理好家庭和家族。