于振海网——于振海的个人博客搜索

56米,距离地面106米,共30个极具时尚感的轿厢,当人们进入轿舱

发布时间:2018年9月9日  更新时间:2025年4月30日
作者:未知  文章ID:37173  浏览:

【原文】
    56米,距离地面106米,共30个极具时尚感的轿厢,当人们进入轿舱时,立刻有梦幻华丽的感觉。
    作为国内首个悬臂式屋顶摩天轮,位于地铁8号线和12号线曲阜路站的上海大悦城SKY RING摩天轮采用和伦敦眼相同的拉索技术,整体设计浪漫,轻盈,时尚,直径56米,距离地面106米,共30个极具时尚感的轿厢,当人们进入轿舱时,立刻有梦幻华丽的感觉。
    去年冬季,浓浓的复古英伦风也萦绕在摩天轮光环下的上海大悦城,在南座一楼一辆从维多利亚时代驶来的马车,带来了伊丽莎白花店,1972中英茶叶铺,莎士比亚图书馆,一战邮局等各种有趣的门店,可以买到干花,英式红茶,英文版图书等各种文艺系礼物。

【问题】
    24、有原研哉设计的SKY RING视觉形象将不会出现在(    )上。(3分)
    A.SKY RING摩天轮门票
    B.上海大悦城会员卡
    C.上海借书证
    D.地铁曲阜路站广告牌
    25、陈列在莎士比亚图书馆的图书,是英国作品的一项是(    )(3分)
    A.《鲁滨孙漂流记》、《威尼斯商人》
    B.《凡卡》、《竞选州长》
    C.《我的叔叔于勒》、《孔乙己》
    D.《二十年后》、《变色龙》
    26、在英国展一隅,印有前英国首相丘吉尔的著名演讲词“never,never,never give up!”
    【链接一】1948年牛津大学举办“成功奥秘”讲座,那天丘吉尔走上讲台,两眼注视着观众,用手势停住大家雷动的掌声,说:“我的成功秘诀有三个:第一是,never give up(放弃)!第二是,never,never give up!第三是,never,never,never give up!我的演讲结束了!”
    【链接二】“never”可翻译成“决不”或“从未”。
    如果让你来翻译丘吉尔的演讲词,你会译成“决不放弃”还是“从未放弃”呢?请说说你的理由。(5分)

【参考答案】
    24.C(3分)
    25.A(3分)
    26.表态(两者皆可)(1分)“决不放弃”是“坚决不放弃”的意思,(2分)强调态度的坚定是成功的奥秘。(2分)/“从不放弃”是“从来没有放弃”的意思,(2分)强调一贯坚持的态度是成功的奥秘。(2分)
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:挖笋记
  • 下一篇:数字时代正在改变人类的大脑
  • 【推荐文章】

  • 村行

    【原文】 村行 王禹傅 马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。 万壑有声含晚籁,数峰无语...

  • 江上值水如海势聊短述

    【原文】 江上值水如海势聊短述 [唐]杜甫 为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。 老去诗...

  • 客至

    【原文】 客至 杜甫 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫,蓬门今始为...

  • 乡村四月

    【原文】 乡村四月 (宋)翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少,...

  • 渡荆门送别

    【原文】 渡荆门送别 李白 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下...

  • 铁如意

    【原文】 铁如意① 谢翱 仙客五六人,月下斗婆娑。 散影若云雾,遗音杳江河。 其一起...

  • 【最新文章】

  • 56米,距离地面106米,共30个极具时尚感的轿
  • 村行
  • 六月,毕业季。蔷薇花盛开,阳光透过树叶的缝
  • (5)《少年游·润州作》“去年相送,余杭门
  • 江上值水如海势聊短述
  • 英雄
  • 材料一:对于科幻电影来讲,杀青并不意味着能
  • 如果将来历史学家书写历史,恐怕会将我们这几
  • 客至
  • 【甲】亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲
  • 乡村四月
  • 5.“太阳光金亮亮,雄鸡唱三唱。花儿醒来了,
  • (4)诗词家借助鲜明生动的艺术形象来表现离
  • (3)北宋词人晏殊的《浣溪沙》中“【 】,【
  • 总有人为弱者转身