回乡偶书
发布时间:2020年10月9日 更新时间:2023年1月1日
作者:[唐]贺知章 文章ID:45244 浏览:
作者:[唐]贺知章 文章ID:45244 浏览:
【原文】
回乡偶书
[唐]贺知章
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
【问题】
(1)结合全诗,说说第二句写诗人“乡音无改鬓毛衰”有何作用?
(2)《回乡偶书》和《十五从军征》都是写暮年回乡,二者在表达思想感情上有何不同?
【参考答案】
(1)运用对比的手法写诗人“乡音”虽未变,但外貌却变了,为后两句写儿童相见却不相识而发问做铺垫。
(2)《回乡偶书》抒发诗人久客伤老之情;《十五从军征》是借一个老兵从军回家后的见闻,表达对封建社会不合理的兵役制度的控诉,反映了百姓在战乱中的痛苦。
参考译文:
我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,鬓角的毛发却已斑白。
家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:这客人是从哪里来的呀?