于振海网——于振海的个人博客搜索

江夏别宋之悌

发布时间:2021年3月17日  更新时间:2025年10月28日
作者:李白  文章ID:47286  浏览:

【原文】
    江夏别宋之悌
    李白
    楚水清若空,遥将碧海通。
    人分千里外,兴在一杯中。
    谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。
    平生不下泪,于此泣无穷。
    【注】宋之悌因事被贬交趾(今越南河内),李白在江夏(今湖北武昌)设宴送别。

【问题】
    8.请发挥想象,描述颈联呈现的画面。
    9.有人认为颔联中“分”字可以改为“赴”字,说说你的看法。

【参考答案】
    【分析】《江夏别宋之悌》是唐代大诗人李白的作品。此诗是开元二十年(734)李白在江夏(今湖北武汉武昌)与贬赴交趾(今越南河内)的宋之悌分别时所作。首联点明地点,说眼前江水与碧海相通,暗示宋之悌的贬所;颔联点题,写人在千里之外,而情义却在眼前杯酒之中;颈联上句点出了送别时晴朗的天气,下句写晚风中的猿啸声;尾联表现对友人的深挚感情。前三联写得豪逸洒脱,最后却已悲怆沉郁作结。全诗大开大合,跳跃跌宕,情调悲切,深切地表达了作者对宋之悌以垂暮之年远谪交趾的同情。
    【解答】(1)本题考查学生对诗句的理解能力。解答此类试题时,首先要疏通文意,然后在此基础上加上恰当的形容词加以描绘即可。颈联的意思是“布谷鸟天晴时不停地鸣叫,江岸之猿猴却向晚而哀号”,在此基础上加以适当地描绘即可。
    (2)本题考查学生对诗句的赏析能力。这首诗是宋之悌赴交趾贬所前,李白在江夏与他分别而作,深切地表达了作者对宋之悌以垂暮之年远谪交趾的同情。“人分千里外”意思是“你我将远别于千里之外”,句中一个“分”字淋漓尽致地表现了这种分离的痛苦,其中包含了作者的无奈和凄凉之情,而“赴”却没有这样的表达效果。
    答案:
    (1)虽然天气晴朗,布谷鸟不停地鸣叫,但此时我却丝毫高兴不起来,江岸之猿猴却向晚而哀号,听见这声音,更是断人肠。
    (2)“分”字是“分别”的意思,充分表达出作者因为与朋友分别而产生的悲凉之情,而“赴”只是“去”的意思,不能表达这种感情。
    【参考译文】
    楚地之水清澈见底似若空无,直与远处的大海相连。
    你我将远别于千里之外,兴致却同在眼前杯酒之中。
    布谷鸟天晴时不停地鸣叫,江岸之猿猴却向晚而哀号。
    我一生之中从没有流眼泪,现在在这里却泣涕不止。
    【点评】诗歌炼字技巧:
    1.体悟该字在句中的含义,看是否运用修辞手法。
    2.展开联想把该字放入原句中描述景象。
    3.思考该字烘托了怎样的意境,或表达了怎样的感情,或有什么样的表达效果。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:2020年5月4日,实验中学开展“青春礼赞”主题活动,请你完成相
  • 下一篇:李沆
  • 【推荐文章】

  • 浣溪沙·麻叶层层苘叶光

    【原文】 浣溪沙 麻叶层层苘叶光 苏轼 麻叶层层檾①叶光,谁家煮茧一村香。隔篱娇语...

  • 浣溪沙

    【原文】 浣溪沙 纳兰性德 扬柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。 终古...

  • 枫桥夜泊

    【原文】 枫桥夜泊 张继 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺, 夜半...

  • 临江仙·送钱穆父

    【原文】 临江仙 送钱穆父① 苏轼 一别都门三改火②,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温...

  • 常润道中,有怀钱塘,寄述古五首(其五)

    【原文】 常润道中,有怀钱塘,寄述古五首(其五)【注】 苏轼 惠泉山下土如濡,阳羡...

  • 晚次乐乡县

    【原文】 晚次乐乡县 唐 陈子昂 故乡杳无际,日暮且孤征。 川原迷旧国,道路入边城。...

  • 【最新文章】

  • 2020年5月4日,实验中学开展“青春礼赞”主题
  • 刘禹锡《秋词二首》
  • ①萧何,沛人也。以文毋害为沛主吏掾。高祖为
  • 武昌九曲亭记
  • 一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物
  • 满江红
  • 科幻影视新跨越——谈小说《流浪地球》电影改
  • 山房春事(其二)
  • 浣溪沙·麻叶层层苘叶光
  • 冬荷
  • 厉王虐,国人谤王。召公告日:“民不堪命矣!
  • 浣溪沙
  • (9)孟浩然的《过故人庄》中,“【 】,【
  • 7.受传统文化熏染,中华英雄辈出,各领时代风
  • 行者听见道:“这个呆根,这等胡说,可不唬了