于振海网——于振海的个人博客搜索

托尔斯泰和中国古典文化思想

发布时间:2021年8月28日  更新时间:2025年10月12日
作者:未知  文章ID:51130  浏览:

【原文】
    托尔斯泰和中国古典文化思想
    托尔斯泰是俄国(乃至世界)经典文学家中和中国文化关系最为密切的一个人。正当中国人在西学东渐,乃至洋枪洋炮的威逼下,痛感自己的传统文化不足以保身,终于喊出“打倒孔家店”之时,托尔斯泰却在执着的译介研究中国古典文化思想,要用【自己想像中的“中国人的生活方式”】拯救世界;在近代世界从物质到精神上全面瞩目西方的时代,托尔斯泰一生的精神探索恰恰是从西方走向东方。这一“人文奇观”的现实意义和深远意义值得探索反思。在人们疾呼人文精神衰弱的当今现代化世界,人类愈来愈意识到,西方唯科学主义不能解决道德价值、人生意义这些人类社会的根本问题,而把目光投向中国传统文化思想。于是,由思考托尔斯泰对中国古典文化思想的借鉴和共识关系,反观中国古典文化思想的利弊得失及其对当代世界的价值,正是该专论研究的特点。
    我们可以从【托尔斯泰东方走向的精神求索的“迂阔”】中发现一些深邃的东西:中国古典文化思想中对人自身生命价值、对现世人生意义、对人文世界的关注,对天人关系、对个人与人群间关系的独特而智慧的理解,对“天地一体之仁”境界的追求,的确可以作为对当今人文精神危机的一种反思,来针砭人生意义的失落、道德价值的沦丧导致的一系列“现代社会病症”,来纠正人与大自然间愈演愈烈的对立和危机,使人类社会走上一条可持续发展的道路;而中国传统文化思想缺乏西方个性意识,民主意识,科学精神和对客观世界执著的求知、征服、改造的能动精神、批判精神,形成消极保守、因循守旧的民族心理,又是使中国长期裹足不前的原因之一。反思托尔斯泰东方走向的精神的成败利钝,批判继承中国古典文化思想,对于弘扬中国传统文化的精华,使当今中国现代化建设不重蹈西方现代社会人文精神失落的覆辙,对于在全世界范围内人文精神危机的拯救,都有现实意义。
    专论力求把对托尔斯泰和中国古典文化思想关系的研究,放到托尔斯泰所处的民族文化背景和历史的背景中,放到托尔斯泰一生东方走向的精神求索进程之中,把思想家托尔斯泰和艺术家托尔斯泰统一起来,特别注意联系其艺术实践、生平事迹,力求做到知人论事,【进行全方的研究】。托尔斯泰是把中国古典文化思想视为一个整体加以探索借鉴的。专论作者也把中国古典文化思想作为一个矛盾的整体,防止孤立地类比研究。
    该论力图借鉴俄国维谢洛夫斯基历史比较文化学方法,并注意从一个中国人的视角,说出中国人自己的话语;注意避免一些比较文学研究中过于宏观空泛或简单机械对比的偏颇,以【“伤十指不如断一指”】为指导思想,解剖托尔斯泰这【“一只麻雀”】:不是从理论思辨出发,而是从大量史实资料出发,【进行全方位的研究】。作为作家专论研究,力求从托尔斯泰和中国古典文化思想相契合这一新的视角,发现一个新的托尔斯泰,从而对托尔斯泰的一系列重要作品从新的视角做出新的解读。
    (有删改)

【问题】
    19.下列对原文理解准确的两项是(4分)(    )(    )
    A.托尔斯泰精神探索的东方走向,这一“人文奇观”是中国人痛感自己传统文化不足之时出现的反思现象。
    B.托尔斯泰精神探索的东方走向,预示着人们为了解决人类社会根本问题而将参与中国传统文化思想的研究。
    C.反思托尔斯泰精神探索的东方走向,对当今中国现代化建设不重蹈西方人文精神失落的覆辙有重要的现实意义。
    D.专论作者和托尔斯泰在研究各自的专题时,二者都注重把中国古代文化思想作为整体进行研究。
    E.专论作者由于运用了比较文化的方法研究托尔斯泰和中国古典文化思想的契合,才发现了一个新托尔斯泰。
    20.解释下列短语在文中的含义。(4分)
    ①自己想象中的“中国人的生活方式”(2分)
    答:【    】。
    ②托尔斯泰东方走向的精神探索的“迂阔”(2分)
    答:【    】。
    21.简答。(6分)
    ①简要概括文中画线的两处“全方位的研究”所指的具体内容。(2分)
    第一处:【    】
    第二处:【    】
    ②你怎样理解“伤十指不如断一指”和“解剖‘这一只麻雀’”这两个比喻。(4分)(两个答案均不超过20个字)
    比喻一:【    】
    比喻二:【    】
    22.试就文中所说的“反思”的某一问题,举例谈谈你的看法。
    要求:联系本文之外的典型事例。(4分)
    答:【    】

【参考答案】
    19.(4分)CD(A、这一“人文奇观”的出现是托尔斯泰的反思结果。B.参与中国传统文化思想研究的不是“人们”,而是“研究者”。E.发现了一个新托尔斯泰的原因是借鉴比较研究的方法,从大量史实资料出发。)
    20.(4分)①融有中国古代文化精神的托尔斯泰思想。(2分)②托尔斯泰研究中国古典文化思想的执著精神。(2分)
    21.简答。(6分)①(2分)第一处:作者从托尔斯泰的民族、历史、时代、经历、思想、艺术等方面进行全面的研究。第二处:作者从史实出发、结合中俄文化特点进行深入研究。②(4分)比喻一:不作空泛的研究,要抓住一点作深入研究。比喻二:抓住典型性的事例进行深入的剖析。
    22.(4分)(答案略)答题要点:①紧紧围绕“中国古典文化思想”中深邃的内容:对人自身生命价值、对现世人生意义、对人文世界的关注,对天人关系、对个人与人群间的关系,以及对“天地一体之仁”境界的追求。/确定其中一点(1分)②联系实际,谈古论今。(1分)③就其一点,谈深谈透。(2分)
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:①“意象”的前身为象,源于《易》(《系辞》圣人立象以尽意)
  • 下一篇:中国考古学中的主流与暗流
  • 【推荐文章】

  • 与命运搏斗的天才残疾人女作家海伦·凯勒(节

    【原文】 与命运搏斗的天才残疾人女作家海伦 凯勒(节选) 海伦 凯勒在出生18个月后...

  • 卜算子·漫兴

    【原文】 卜算子 漫兴 辛弃疾 千古李将军,夺得胡儿马。李蔡为人在下中,却是封侯者...

  • 别薛华

    【原文】 别薛华 王勃 送送多穷路,遑遑独问津。悲凉千里道,凄断百年身。 心事同漂...

  • 永不折服的中国脊梁

    【原文】 永不折服的中国脊梁 ①有人曾说:中国总是被这群最勇敢的人保护得很好。这...

  • 浣溪沙

    【原文】 浣溪沙 王国维 爱棹扁舟傍岸行,红妆素蓞斗轻盈。脸边舷外晚霞明。 为惜花香...

  • 行路难(其一)

    【原文】 行路难(其一) 李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔...

  • 【最新文章】

  • 与命运搏斗的天才残疾人女作家海伦·凯勒(节
  • 母爱像棉花盛开
  • (1)仔细观察这幅漫画,发挥你的想象,描述
  • (5)范仲淹在《岳阳楼记》中把孟子的“乐以
  • 草木恩典
  • 4.国家博物馆举办“丝绸之路国家博物馆文物精
  • 5.下面是“丝绸之路国家博物馆文物精品展”前
  • (3)下面有关写作的短文,从语意连贯和表意
  • 6.请你用对偶的形式,根据下面的文字为图书馆
  • 不要秘诀的秘诀
  • 卜算子·漫兴
  • 失落在水中的秘密
  • 承认自己是“神经病”的章太炎
  • 终南别业
  • 在当今中华大地的许多乡村,每逢农历年时,木