于振海网——于振海的个人博客搜索

闲情偶寄·桃花

发布时间:2021年11月11日  更新时间:2025年10月15日
作者:李渔  文章ID:54588  浏览:

【原文】
    闲情偶寄·桃花
    李渔
    凡言草木之花,矢口即称桃李,是桃李二物,领袖群芳者也。其所以领袖群芳者,以色之大都不出红白二种,桃色为红之极纯,李色为白之至洁,“桃花能红李能白”一语,足尽二物之能事。
    然今人所重之桃,非古人所爱之桃;今人所重者为口腹计,未尝究及观览。大率桃之为物,可目者未尝可口,不能执两端事人。凡欲桃实之佳者,必以他树接之,【不知桃实之佳,佳于接,桃色之坏,亦坏于接。】桃之未经接者,其色极娇,酷似美人之面,所谓“桃腮”、“桃靥”者,皆指天然未接之桃,非今时所谓碧桃、绛桃、金桃、银桃之类也。即今诗人所咏,画图所绘者,亦是此种。此种不得于名园,不得于胜地,惟乡村篱落之间,牧童樵叟所居之地,能富有之。欲看桃花者,必策蹇郊行,听其所至,如武陵人之偶入桃源,始能复有其乐。如仅载酒园亭,携姬院落,为当春行乐计者,谓赏他卉则可,谓看桃花而能得其真趣,吾不信也。
    ——选自李渔《闲情偶寄》

【问题】
    23、根据上下文,解释下列加点字
    (1)【矢口】即称桃李
    (2)为【当】春行乐计者(2分)
    24、“今人重桃”是看重桃的【    】(用自己的话回答),“古人重桃”是看重桃的(2分)(请用文中的词句答题)
    25、对“不知桃实之佳,佳于接,桃色之坏,亦坏于接”句意的理解正确的一项是(2分)
    A.不知道桃花的美就美在嫁接,桃花颜色的变坏也就坏在嫁接。
    B.不知道桃花的美就美在嫁接,桃子颜色的变坏也就坏在嫁接。
    C.不知道桃子的美味美在嫁接,桃花颜色的变坏也就坏在嫁接。
    D.不知道桃子的美味美在嫁接,桃子颜色的变坏也就坏在嫁接。
    26、第二段写武陵人偶入桃源的用意是为了说明【    】(2分)
    27、本文结尾所说的“真趣”与陶渊明《饮酒》诗中“此中有真意,欲辨已忘言”中的“真意”,在内涵上有何异同?结合诗文简要分析。(4分)

【参考答案】
    23、(1)一开口
    (2)正逢(2分)
    24、口味(果实的美味)
    花色(观览、桃花、桃色)(2分)
    25、C(2分)
    26、要真正观赏到桃花之自然至纯之色,必须到乡村篱落之间,而不在名园胜地。(2分)
    27、两者的相同之处在于都是指回归自然中,享受到天然的、不受拘束的乐趣。不同之处在于:陶渊明笔下的“真意”是内心摆脱车马尘嚣的世俗纷扰后获得闲适宁静的乐趣;本文的“真趣”是指在乡村篱落间感受到的桃花自然至纯之美趣。(4分)
    《闲情偶寄·桃花》译文
    人们只要说到草木的花,开口就会说桃李,桃李可以称得上是群花的领袖了。桃李能领导群花,是因为花的颜色大都是红白两种,桃花的颜色是红色当中最纯粹的,李花的颜色则是白色当中最洁净的。“桃花能红李能白”这句话,足以概括桃李两种花的特点。
    但是现在人们看重的桃,并不是古人喜爱的桃。现在人们看重的是好不好吃,没有考虑到它的观赏性。总的来说,桃这种东西,好看的不一定好吃,不可能两方面都尽如人意。要想让桃子好吃,一定要把桃树嫁接到其他树上,却不知道桃子味道好,是因为进行了嫁接;桃花的颜色变坏了,也是因为嫁接。没有嫁接过的桃花,它的颜色非常娇艳,就像美人的脸。所谓的“桃腮”、“桃靥”,都是指天然没有嫁接过的桃花,而不是现在所说的碧桃、绎桃、金桃、银桃这些。即使现在诗人吟咏的、画家描绘的,也是这些天然的桃花。这样的桃树名园里看不到,游览胜地也见不着,只是在乡村农舍、牧童樵夫住的地方,才有很多。想看桃花的人,一定要骑着驴到郊外去,任凭毛驴信步漫游,就像武陵人偶然进入桃花源那样,才能再得到那种乐趣。如果只是备了酒食,携带美人,来到园庭院落里,就只是当春行乐,说是观赏其他的花卉还行,要说看桃花而且能得到其中真趣,我就不信了。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:雹神
  • 下一篇:鲁迅:反抗者的精神文本
  • 【推荐文章】

  • 绝句

    【原文】 绝句 王雱 霏微细雨不成泥,料峭轻寒透夹衣。 处处园林皆有主,欲寻何地看...

  • 8.假如《海底两万里》中的尼摩船长准备再次出

    【问题】 8.假如《海底两万里》中的尼摩船长准备再次出发,下列那个文学形象最有可能...

  • 春日

    【原文】 春日 【南宋】吴锡畴 韶光大半去匆匆,几许幽情递不通。 燕文成家寒食雨,...

  • 竹里馆

    【原文】 竹里馆 王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【问题】...

  • 念奴娇·题镇江多景楼,用坡仙韵

    【原文】 念奴娇 题镇江多景楼,用坡仙韵① 白朴 江山信美,快平生,一览南州风物。...

  • 渔翁

    【原文】 渔翁① 柳宗元 渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人,欸乃②...

  • 【最新文章】

  • (4)写出杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“茅飞
  • ⑩诸葛亮在《出师表》中写自己在危急关头接受
  • 11刘禹锡在《陋室铭》中刻画陋室环境的句子是
  • 2.他的手很快地一动,往前伸了出来,但是因为
  • “二十四节气”这一时间认知体系被誉为“中国
  • ①“【 】,【 】”,(长屋《绣袈裟衣缘》)
  • ②王昌龄的诗《送柴侍御》中有一句:【 】,
  • 【甲】于是入朝见威王,曰 【乙】楚庄王之时
  • 长安春望
  • 儿菜
  • 绝句
  • 生死回眸
  • 侯伯宇:一个高级知识分子的风骨
  • 7.根据阅读积累,选择与下列名著相对应的鲁迅
  • 8.假如《海底两万里》中的尼摩船长准备再次出