于振海网——于振海的个人博客搜索

当“你懂的”成为公共语言

发布时间:2021年12月9日  更新时间:2025年10月18日
作者:未知  文章ID:55767  浏览:

【原文】
    当“你懂的”成为公共语言
    ①人们生活世界里的禁忌和限制造成了语言交流的阻塞和暧昧,但却无法消除语言交流需要本身。于是,许多似是而非的说法便被创造出来,“你懂的”就是这类语言创造中的一个新品种。例如:近日,山西交城县委书记讲话稿抄袭遭网民举报。有网友说:领导讲话哪有不抄袭的,原因嘛,你懂的……又如,据人民网的消息,一位网友给四川中江县委书记留言,称村里集资修路遭遇诈骗,现在已经集资3年,可是2公里左右公路的修建问题还是迟迟解决不了。网友很无奈地说:“诈骗工程就该我们老百姓埋单吗?政府和承包商有没有什么?你懂的。”
    ②人们对“你懂的”似乎已经习以为常,也能运用自如,有人把它当作趣谈,有人称赞它是一种机智交流和应答,还有人说它不过是像英语中“you know”那样的口头禅,根本不值得大惊小怪。但我觉得,“你懂的”在公共语言中如此广泛运用,甚至成为“两会热词”和官方语言,已经不再是一件可谈可不谈的小事。
    ③话语有公域和私域之分,这两个领域中的教养和礼仪有一些相似之处,但也有明显的区别。在私人交往和交谈中,私人之间有一些话语之外的彼此了解,因此,有的事情不宜说穿,也不必说穿,大家彼此心里有数,能心领神会就行。所谓话留三分、石中藏玉,这是交谈者为了避免造成不适而保持的一种彼此默契。这是他们自己的需要,并不是迫于外在的压制或胁迫。
    ④但是,公共领域中陌生人之间的交谈不同。他们有不同的价值观和背景,他们的交流不可避免会有令人不适的内容。因此,诚实、公开、准确、明晓的语言也就更为重要。在公共交谈中不能公开透明,不是由于礼仪或教养,而是畏于某种外来的禁忌和禁止。交谈者对打破禁忌或挑战禁止的“严重后果”都心知肚明。因此,他们的模棱两可、含糊其辞不是委婉和礼貌,而是隐瞒和自欺。
    ⑤乔治·奥威尔说,有什么样的生活就会造成什么样的语言,而什么样的语言则又会强化最初的原因,导致相同结果的强化。“如此恶性循环,不知伊于胡底”。在公共生活中,既然是大家心知肚明、心照不宣的事情,为什么不能明明白白地说出来?为什么不能是就是,不是就不是呢?
    ⑥一个不可忽视的原因,便是当今社会文化心理中的犬儒主义。“你懂的”产生于一种扭曲的、犬儒化了的公共信息环境,反过来又会加剧这个环境中的犬儒主义。犬儒主义的一个特征便是“看穿”但“不说穿”,不说穿是因为看穿了“说”的无用,而且还看穿,说不但没有用,而且还是一件可能对说的人自己有害的事情。
    ⑦要想说穿的人总还认为,这个世界上的事情得弄个明白、说个明白,不能稀里糊涂地装傻。不想说穿的人则认为,事情根本就没有什么明白不明白,是否明白不重要,重要的是不要因为想弄明白自讨苦吃。犬儒主义的“看穿”和“不说穿”都是从极端功利主义出发的。
    ⑧极端功利主义是犬儒社会的一个明显特征,在犬儒主义弥漫的社会里,大多数人都抱着“看穿”的生活态度。开始还有不少人对他们的真话感兴趣,把他们当社会良心来尊敬。但是,越来越多的人看穿了和讨厌起说真话的人来,嘲笑和咒骂他们是用心不良的“臭公知”。
    ⑨在《俄国人》一书中,记者赫德里克·史密斯谈到过前苏联社会中对说真话者类似的鄙夷和抵制。他开始对这个现象感到不解,后来一位名叫瓦连京·图尔钦的苏联朋友跟他解释说:“人群中有一种令人难以置信的犬儒主义。诚实的人使得那些沉默的人由于没有大胆说话而有负罪感。他们无法了解别人怎么会有勇气去干他们本人所不能干的事。因而他们感到不得不攻击别人以安慰自己的良心。第二,根据他们自己的经验,他们觉得每一个地方的每一个人,都在欺骗自身之外的每一个人。”既然他们能够看穿每一个人都在说谎、欺骗,那么又何必去说穿。如果有人坚持要说穿,要讲真话,那他一定是比承认自己不诚实的人更不诚实的家伙,活该被骂一声“臭公知”。
    ⑩犬儒主义让人既能看穿别人的假话,又可以自己不必说真话,它更能让“你懂的”成为一个说了等于没说的新招数。在公共语言里,“你懂的”一旦泛滥,会成为一种形同雾霾的公害,因为它让矫饰冒充为智慧,把含糊其辞当作正当修辞,因此也使真实在犬儒的语言中变得更加模糊。

【问题和参考答案】
    1.第①段中加点词“创造”一词在文中的含义是【    】。(2分)
    【答案】在语言交流产生阻塞和暖昧时使用似是而非的说法。
    【考点】本题考查理解文中重要词语的含义。
    【解析】此题的解答方法是,把词语放在句中,结合上下文分析词语的语境义。
    2.第③段分析了私域中“不说穿”这种交流方式背后的【    】和【    】。(2分)
    【答案】原因(根源);目的
    【考点】本题考查理解段落大意,分析语句的能力。
    【解析】“有的事情不宜说穿,也不必说穿”是讲原因;“为了避免造成不适而保持的一种彼此默契”是说目的。
    3.联系全文,分析第⑤段的作用。(3分)
    答:
    【答案】引用乔治·奥威尔的话说明像“你懂的”这类功利化的语言产生的社会原因以及它对社会的反作用,加强了思辨性;用两个设问,承接上文公域中使用“你懂的”这类语言的动机和需求,引出下文对这种现象背后社会文化原因的分析。
    【考点】本题考查分析文章结构。
    【解析】要从内容与结构两方面回答。
    4.把下列语句组织起来填入第⑧段方框处,语意连贯的一项是(    )(3分)
    ①抱定“难得糊涂”,只当没有这么回事
    ②既不相信,也不愤怒
    ③他们说真话,无非也就是说出一些大多数人都知道,但又无法说穿的事情
    ④人们对假话、欺骗变得习以为常
    ⑤少数坚持说真话的人仍然在发出他们的声音
    A.⑤④①②③
    B.⑤③④②①
    C.④②①⑤③
    D.④①②③⑤
    【答案】C
    【考点】本题考查语句的连贯。
    【解析】根据前面“犬儒社会”特征,④②①正好是对此的进一步解说;⑤③是讲少数说真话的人,横线后面是人们对说真话的人的反应,故⑤③应放在后面。
    5.下列对文中“犬儒主义”表述错误的一项是(    )(3分)
    A.犬儒主义的交流用心照不宣、模棱两可的招数。
    B.犬儒主义的处世遵循明哲保身的功利主义原则。
    C.犬儒主义是公知的死敌,是公共语言中的公害。
    D.犬儒主义因为鄙夷和抵制真话而带有了负罪感。
    【答案】D
    【考点】本题考查理解文中重要概念的含义。
    【解析】原文说的是“诚实的人使得那些沉默的人由于没有大胆说话而有负罪感”。
    6.“聊天止于‘呵呵’”已经成为网民的共识,结合本文,分析网络用语“呵呵”成为公共语言背后的文化心理。(4分)
    答:
    【答案】(1)“呵呵”是一种干笑,表达了无可奈何或者不置可否的态度;(2)表现出使用者既不想表示对对方的认同,又不想直接表达厌倦或不满的心态(既不想得罪对方,又觉得无话可说的心态);(3)它是公共信息环境扭曲和犬儒化的折射;(4)反映的是当今社会模糊真实、极端功利的心理。
    【考点】本题考查分析综合能力。
    【解析】“呵呵”与“你懂的”有很大的相似性,回答时要抓住“呵呵”背后的“文化心理”结合文中的分析,分点回答。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:钱伯庸文序
  • 下一篇:做一棵城市树需要勇气
  • 【推荐文章】

  • 九日置酒

    【原文】 九日置酒 [宋代]宋祁 秋晚佳晨重物华,高台复帐驻鸣笳。 邀欢任落风前帽,...

  • 鹧鸪天

    【原文】 鹧鸪天 辛弃疾 有甚闲愁可皱眉?老怀无绪自伤悲。百年旋逐花阴转,万事长看...

  • 踏莎行

    【原文】 踏莎行 晏殊 小径红稀,芳郊绿遍,高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,蒙蒙乱...

  • 新年作

    【原文】 新年作① 刘长卿 乡心新岁切,天畔独潸然。 老至居人下,春归在客先。 岭猿...

  • 柳梢青①

    【原文】 柳梢青① 清 蒋春霖 芳草闲门,清明过了,酒滞香尘。白楝②花开,海棠花落...

  • 赤壁

    【原文】 赤壁 姚文焱 天空木落石崔嵬,怀古凭轩倦眼开。 【山势欲奔吞浪住,江光丕...

  • 【最新文章】

  • 《骆驼祥子》选段
  • 手机电视,是在以电池为能源的使携终端上,以
  • 去找史铁生
  • 汉代画像石、泥俑、古墓壁画刻画的形象多是一
  • 杨彪文先,少传家学。初举孝廉,州举茂才,辟
  • 九日置酒
  • 有一年,我回去,正是夏天。早晨起来听见无数
  • 爱时而脆弱
  • 张居翰,昭宗时为范阳军监军,与节度使刘仁恭
  • 鹧鸪天
  • 贺新郎
  • 真人秀:有意思也要有意义
  • 梁思礼:可上九天揽月
  • 择高处立,向宽处行
  • 父亲的红萝卜灯