于振海网——于振海的个人博客搜索

爱先生的小辫

发布时间:2022年2月10日  更新时间:2023年11月17日
作者:未知  文章ID:58791  浏览:

【原文】
    爱先生的小辫
    (德)乔希姆﹒弗里德里希
    爱先生长了一张很普通的脸,留了个很一般的发型,就连他穿的西服几乎在任何一家商店都能买到。这样的人常常被其他人所忽视,爱先生也不例外。爱先生早上去上班,有时碰到他的邻居,他总是友好地问候邻居,但是邻居却不理会。在办公室的时候几乎没人给他打电话,即使有电话大多数也是打错了的。
    有一天,爱先生送给他的小女儿安娜一件礼物——一套原装美发用具,里面有梳子、刷子、镜子和两个特别漂亮的红蝴蝶结。这件礼物他是在玩具店里买的。唉!在那里又是等到其他顾客买完后才轮到他。
    “人们总是忽视我,”他对妻子说。
    “或许你应该穿得更时髦一些,明天我们去服装精品店看看。”妻子提议道。
    第二天,爱先生和他的妻子就去了市内卖最贵、最时髦的服饰的服装店。
    “这是最新款式,只剩下这最后一条。巴黎街头的人都系它!”售货员拿了一条鲜艳的带点的彩色领带推荐道。
    “太棒了!”爱先生毫不犹豫地买了这条领带。
    第二天早上,爱先生系上新买的领带,照了照镜子,觉得格外漂亮。早餐后,爱先生和从前一样同安娜玩了一刻钟。
    “爸爸,我可以用新梳子给你梳头吗?”安娜问。爱先生没有反对。
    于是,安娜不仅给爸爸梳头,而且还给他扎了两个小辫子,并在辫子上系了两个漂亮的红蝴蝶结。爱先生入迷地欣赏着他的新领带,根本没意识到女儿所做的一切。当安娜回房间拿她的镜子时,爱先生看了一下表,哎呀,他必须马上走,否则就会错过那班地铁。他向安娜和他的妻子喊了声“再见”,就跑出了家门。当安娜从她房间出来时,大吃一惊,爸爸已经走了。天哪!爸爸头上还扎着两个带红蝴蝶结的小辫子呢!她希望爸爸不要生她的气。
    在楼下,爱先生碰到他的邻居并友善地打招呼。邻居瞪大眼睛看着他,竟也跟他打了招呼。
    “你系的是啥东西?”邻居问。
    “这是最新款式,”爱先生回答说:“就剩下这最后一条!巴黎街头的人都系它!”
    爱先生坐在办公室,他的老板从他的办公桌经过时停了下来。老板几乎每天都经过这里,以前他可从来没有停下过。
    “你系的是啥东西?”老板问。
    “这是最新款式,”爱先生回答说,“就剩这最后一条!巴黎街头的人都系它!”
    “我很满意!”老板喊道,“我们办公室需要时髦人物!你是新来的吗?”
    “不,我在这儿工作二十五年了。”爱先生回答说。
    “活见鬼!”老板喊道,“马上给你涨工资,让你的同事们瞧瞧,我是多么喜欢时髦人物!”
    同事们对此感到吃惊,而爱先生却很高兴。
    下班后,爱先生想给他的妻子和女儿买一些好吃的,晚上和她们一起好好儿庆祝一下。商店里挤满了人。那里正在举办一个时装发布会,年轻貌美的女模特在展示着新款的漂亮衣服。当爱先生挤进去后,所有的人都不再看年轻貌美的女模特和漂亮的衣服,而是把目光都转向爱先生。
    突然,有一个男人手持麦克风来到他面前说:“您系的是什么?”
    “这是最新款式,”爱先生回答说,“就剩这最后一条!巴黎街头的人都系它!”
    “活见鬼!”手持麦克风的男人喊道,“我们的观众对此肯定感兴趣!我们可以约请您做一次电视采访吗?”爱先生高兴极了,满口答应了下来。
    当爱先生回到家,他的妻子已经在等他了。她想告诉爱先生,女儿因为小辫子的事感到难过,她希望爱先生不要生气。
    可爱先生根本没让他妻子开口说话,就迫不及待地给她讲起今天的美好经历。看来爱先生并不知道辫子的事。这时,安娜悄悄地把爸爸的辫子解开,取下红蝴蝶结。爱先生只顾着激动地讲,根本没有意识到这些。妻子看他这么高兴,也就不再提小辫子的事了。
    第二天早上,爱先生当然又系上了他那条新领带。
    “天晓得我今天还会经历些什么事,”他出门的时候边走边想,“或许其他人也都会系这种领带。”
    但是,他没看到有人系同样的领带,而是看到街头所有人的头上都扎了两个小辫子,上面还系着漂亮的红蝴蝶结。

【问题】
    (1)下列对原文的理解和分析,最恰当的两项是(    )(    )(5分)
    A.系着红蝴蝶结的小辫子是这篇小说的线索,整篇小说的故事情节都是围绕它来展开的,收到了很好事。这时,安娜悄悄地把爸爸的辫子解开,取下红蝴蝶结。爱先生只顾着激动地讲,根本没有的艺术效果,突显了小说的主题。
    B.爱先生送给他的小女儿安娜一套原装美发用具这一情节,既能塑造爱先生的人物形象,又为下文故事情节的发展埋下了伏笔。
    C.爱先生的老板和手持麦克风的男人在看到爱先生的“时髦”打扮后都说了一句“活见
    鬼”,他们当时的心理活动是基本一致的。
    D.虽然邻居、老板和记者在小说中都是次要人物,但作者对他们进行了详细的刻画,他们的出场为主要人物的活动创设了典型的社会环境。
    E.小说情节设置得非常巧妙:出门前,爱先生只顾欣赏他的新领带,没有注意到安娜做的事;回家后,爱先生只顾高兴,安娜为他解开辫子并取下蝴蝶结他也不知道。
    (2)爱先生是个怎样的人?请概括回答。(6分)
    (3)请结合原文简要分析结尾“街头所有人的头上都扎了两个小辫子,上面还系着漂亮的红蝴蝶结”这一情节的作用。(6分)
    (4)这篇小说有哪些讽刺意义?请结合文本,谈谈你的理解。(8分)

【参考答案】
    (1)BE(A“整篇小说的故事情节都是围绕它来展开的”表述有误。C爱先生老板说“活见鬼”是责备自己25年竟没发现身边有“时髦”员工,手持麦克风的男人说“活见鬼”是觉得自己采访的时装发布会与爱先生的“时髦”比差得太远。D“但作者对他们进行了详细的刻画”有误。)
    (2)①爱先生是一个很普通的小职员,(2分)②他友善、关爱家庭、③渴望被关注(2分)。(每点2分,概括1分,举例分析1分)
    (3)①刻画了盲目追求时髦的群体形象。②顺应了情节发展,是前文情节的合理承接(照应上文情节)。③深化了小说主题,增强了讽刺意味。
    (4)①讽刺了盲目跟风的社会风气。小说中的人们将奇特、怪异甚至滑稽可笑当做了时髦,都学爱先生扎了小辫子,这是一种盲目跟风的表现。②讽刺了人们的爱慕虚荣。人们都刻意追求时髦,渴望被关注,这是一种爱慕虚荣的表现。③讽刺了人与人相处时过于关注别人的外表。爱先生被女儿扎了小辫子后,才得到邻居的关注,才被老板认识,这说明他们过于关注爱先生的外表。(答出其中两点即给满分。每点对讽刺意义的概括2分,分析2分。)
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:八声甘州
  • 下一篇:小寒与物候
  • 【推荐文章】

  • 水村闲望

    【原文】 水村闲望 俞紫芝① 画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。 翡翠②闲居眠藕叶,鹭...

  • 客游

    【原文】 客游 李贺 悲满千里心,日暖南山①石。不谒承明庐②,老作平原客③。 四时...

  • 夏日

    【原文】 夏日 【宋】张耒 长夏江村风日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝午,蛛网添...

  • 碧涧别墅喜皇甫侍御相访

    【原文】 碧涧别墅喜皇甫侍御①相访 刘长卿② 荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,...

  • 送项判官

    【原文】 送项判官 王安石 断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。 山鸟自呼泥滑滑①,行...

  • 送蹇秀才赴临洮

    【原文】 送蹇秀才赴临洮① 高适 怅望日千里,如何今二毛。② 犹思阳谷去,莫厌陇山...

  • 【最新文章】

  • 崔恭,字克让,广宗人。正统元年进士,除户部
  • 水村闲望
  • 林教头误入白虎堂
  • 不“炒冷饭”的修行者
  • 我们的生活为什么没有诗
  • 客游
  • 伍文定,字时泰,松滋人。父琇,贵州参议。文
  • 第二条路
  • 材料一:丁酉新春,旨在“赏中华诗词、寻文化
  • 虫洞和时间旅行
  • ①。关公所代表的“义”,超越了血缘家族关系
  • 夏日
  • 阅读下面的《论语》和《孟子》选段,完成后面
  • 蕉语
  • 谁的心中不曾有过远方