于振海网搜索

呜呼!予之生也幸,而幸生也何为?求乎为臣,主辱,臣死有余僇

发布时间:2022年5月9日
作者:未知  文章ID:61545  浏览:

【原文】
    呜呼!【予之生也幸,而幸生也何为】?求乎为臣,主辱,臣死有余僇;所求乎为子,以父母之遗体行殆,而死有余责。将请罪于君,君不许;请罪于母,母不许。请罪于先人之墓,生无以救国难,死犹为厉鬼以击贼,义也;赖天之灵、宗庙之福,修我戈矛,从王于师,以为前驱,雪九庙之耻,复高祖之业,所谓“誓不与贼俱生”,所谓“鞠躬尽力,死而后已”,亦义也。嗟夫!若予者,将无往而不得死所矣。向也使予委骨于草莽,予虽浩然无所愧怍,然微以自文于君亲,君亲其谓予何?【诚不自意返吾衣冠,重见日月,使旦夕得正丘首,复何憾哉!】复何憾哉!

【问题】
    16.解释下面字词的意思。(2分)
    臣死有余僇    僇
    以父母之遗体行殆    殆
    向也使予委骨于草莽    向
    然微以自文于君亲    微
    17.把文中划线的句子翻译成现代文。(4分)
    ①予之生也幸,而幸生也何为?
    ②诚不自意返吾衣冠,重见日月,使旦夕得正丘首,复何憾哉!

【参考答案】
    16.僇,通“戮”,罪;殆危险;向,以前;微,无,没有。
    17.①我能死里逃生也算是侥幸了,而侥幸活下来为了什么呢?
    ②我实在没料到自己能回到朝廷,又见皇帝,即使早晚死在故国的土地上,还有什么遗憾呢!
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:春晚书山家屋壁二首(其二)
  • 下一篇:白母传
  • 【推荐文章】

  • 过杨村

    【原文】 过杨村 杨万里 石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。 杨柳荫中新酒店,葡萄架...

  • 菩萨蛮·塞上秋望

    【原文】 菩萨蛮 塞上秋望 (清)冯云骧 龙沙落日山衔水,登台怅望寒云里。猎骑返城...

  • 枕上作

    【原文】 枕上作 陆游 一室幽幽梦不成,高城传漏过三更。 孤灯无焰穴鼠出,枯叶有声...

  • 赤壁

    【原文】 赤壁 清 袁枚 一面东风百万军,当年此处定三分。 汉家火德终烧贼,池上蛟龙...

  • 衡阳与梦得分路赠别

    【原文】 衡阳与梦得分路赠别① 柳宗元 十年憔悴到秦京,谁料翻为岭外行。 伏波②故...

  • 夜夜曲

    【原文】 夜夜曲 沈约 河汉纵且横,北斗横复直。 星汉空如此,宁知心有忆? 孤灯暧不...

  • 【最新文章】

  • 既守成,又创新,在守成中创新,通过创新达到
  • 徐中山武宁王达与上比肩起军中而王东平强吴北
  • 晚渡咸阳
  • 直到今天,很多文学史论著作还喜欢把屈原说成
  • 中国文化的内涵
  • 草原上的日出
  • 菩萨蛮·塞上秋望
  • 季氏富于周公,而求也为之聚敛而附益之。子曰
  • 枕上作
  • 晶莹的泪滴
  • 文学中的知识分子形象
  • 山其实一直都站在那里
  • 赤壁
  • 文化自信问题,在当下的中国再次凸显为重要的
  • 囚鸟