于振海网搜索

与汝州卢郎中论荐侯喜状

发布时间:2022年7月11日
作者:韩愈  文章ID:64264  浏览:

【原文】
    与汝州卢郎中论荐侯喜状
    【唐】韩愈
    进士侯喜,为文甚古,立志甚坚,行止取舍有士君子之操。家贫亲老,无援于朝,在举场十余年,竟无知遇。愈常慕其才而恨其屈。与之还往,岁月已多。尝欲荐之于主司,言之于上位,名卑官贱,其路无由。观其所为文,未尝不掩卷长叹。
    去年,愈从调选,本欲携持同行,适遇其人自有家事,迍遭坎坷,又废一年。及春末自京还,怪其久绝消息。五月初至此,自言为阁下所知。辞气激扬,面有矜色。曰:“侯喜死不恨矣!喜辞亲入关,羁旅道路,见王公数百,未尝有如卢公之知我也。比者分将委弃泥途,老死草野;今胸中之气,勃勃然复有仕进之路矣。”
    愈感其言,贺之以酒。谓之曰:“【卢公天下之贤刺史也,未闻有所推引,盖难其人而重其事。】今子都为选首,其言‘死不恨’,固宜也。古所谓知己者,正如此耳。身在贫贱,为天下所不知,独见遇于大贤,乃可贵耳。若自有名声,又托形势,此乃市道之事,又何足贵乎?子之遇知于卢公,真所谓知己者也,士之修身立节,而竟不遇知已,前古已来,不可胜数。或日接膝而不相知,或异世而相慕。以其遭逢之难,故曰:‘士为知己者死。’不其然乎!不其然乎!”
    阁下既已知侯生,而愈复以侯生言于阁下者,非为侯生谋也。【感知己之难遇,大阁下之德,而怜侯生之心,故因其行而献于左右焉。】谨状。

【问题】
    14.对下列各句中加点的词语的解释,不正确的一项是(3分)(    )
    A.名卑官贱    贱:低下
    B.怪其久绝消息    怪:责怪
    C.比者分将委弃泥途    分:料想
    D.又托形势    托:借口
    15.下列各组句子中加点词的意义和用法相同的一组是(3分)(    )
    A.尝欲荐之于主司/激于义而死焉者也
    B.贺之以酒/愿以十五城请易璧
    C.或日接膝而不相知/弃甲曳兵而走
    D.为天下所不知/谁为大王为此计
    16.下列对原文有关内容的概括与赏析,不正确的一项是(3分)(    )
    A.第一段写侯喜的学品和人品,作者“慕其才而恨其屈”,但自己推荐无门,只能“掩卷长叹”。
    B.第二段通过对侯喜的神情和语言的描写,交待了卢郎中赏识侯喜之事,赞颂了他的知人之明。
    C.全文多处正面表达了作者欲向卢郎中举荐侯喜之意,达到了举荐目的,构思巧妙,令人叹服。
    D.文章整散结合,长短相宜,形成不急不徐的节奏感,很适于表达恳切请求的荐书的独特情韵。
    17.把文中画线的句子译成现代汉语。(8分)
    (1)卢公天下之贤刺史也,未闻有所推引,盖难其人而重其事。(4分)
    (2)感知己之难遇,大阁下之德,而怜侯生之心,故因其行而献于左右焉。(4分)
    18.用“/”给下面文字断句。(3分)
    史以名为褒贬犹且恐惧不敢为设使退之为御史中丞大夫其褒贬成败人愈益显其宜恐惧尤大也则又扬扬入台府美食安坐行呼唱于朝廷而已耶?(柳宗元《与韩愈论史官书》)

【参考答案】
    14.D    托搭配宾语“形势”,所以是依托、依傍之意。
    15.B    均为介词,用。A介词,向/介词,相当于“被”。C连词,表转折/连词,表修饰。D副词,难道/代词,它。
    16.C    “多处正面表达”于文无据,文中并未正面表达,属于无中生有。
    17.(1)卢公是当今天下的贤达刺史,没听说他推荐过什么人:大概是很难找到可荐之人而他又太看重此事。(判断句1分,盖、难,各1分,句子通顺1分)
    (2)我是由感于知己很难遇到,为了弘扬您的美德,而且怜惜侯喜的一片心意,所以据其德而呈现于您。(省略句1分,因、左右各1分,句子通顺1分)
    18.史以名为褒贬/犹且恐惧不敢为/设使退之为御史中丞大夫/其褒贬成败人愈益显/其宜恐惧尤大也/则又扬扬入台府/美食安坐/行呼唱于朝廷而已耶?(断对两处给1分,断对四处给2分,断对七处给3分;断错两处扣1分,扣完为止。)
    本段大意如下:
    史官用文字进行褒贬,尚且感到恐惧不敢去干,倘若让退之你任御史中丞或御史大夫,通过褒贬而使人成或败的作用愈加显著,你的恐惧就该更大了吧,(那样的话)莫非你又打算志得意满地走进御史官署,吃着好菜好饭,安坐无事,到朝廷上无所顾忌地奏事议政吗?
    【文言文翻译】
    侯喜这个人,他的文章古朴有致,他的意志坚忍不拔,他的行止及取舍具有君子风范。侯喜家境贫寒,双亲年迈,朝中无可攀援之人。进京应举已十多年,竟没有遇到赏识自己的人。我常羡慕他的才华,又为他的遭际不平。与他来往已有多年,曾经想向主考官举荐,或向更高一层的官员进言,无奈我名位卑下,入门无路。拜读他的作品,未尝不掩卷长叹的。
    去年,我离开徐州入京调选,本想带他同行,恰遇他家中有事不能脱身,出境不好,困顿坎坷,又耽误了一年时间。到春末我从京师返回徐州,责怪他长时间与我断绝消息,从五月初我一到徐州就遇到了他。侯喜告诉我说自己被您了解,言谈间语气激扬,面有得意之色。他说:“我侯喜死也无憾了。我辞别双亲入关求仕,长年客居他乡,见到的王公大人也不在少数,但还没有遇到象卢公那样了解我的,即使命里注定我要被抛弃于泥泞的道路、老死在乡野僻壤,也没有什么可抱怨的。现在我只觉得胸中有勃勃生气,看来这次进士有希望了。”
    我很为他所说的话感动,因而以酒庆贺。我对他说:“卢公是天下少有的贤能刺史。没有听说他推荐过什么人,大概是很难找到可荐之人而他又太看重此事。现在你成为本州推荐的举子之首,你说死也无怨了,的确如此。古人所谓知己,正是这样。处身贫寒,不能扬名天下,独被大贤大德之人赏识,那才是弥足珍贵的。如果本来就有名声,又依托别人的声势,那就是商贾逐利的事了,又有什么可宝贝的呢?你能被卢公这样看重,他真可以说是你的知己了。读书人一生修身立节,却不能遇到一个知己,从古到今不知有多少。有的整天在一起,但不能成为知己,有的只能隔世钦羡,因为知己难觅,所以有‘士为知己者死’的话。不是这样吗?难道不是这样吗!”
    您已经对侯喜有所了解。而我再次把他推荐给您,并不全是为侯喜着想,实在是因为有感于知己难遇啊!阁下有此大德,故能生出爱惜侯喜之心,所以我把他的行止写成文状献给您。
    恭敬地呈上此状。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:粗鄙的暴发户审美充斥着我们的社会
  • 下一篇:点绛唇
  • 【推荐文章】

  • 过山农家

    【原文】 过山农家 顾况 板桥人渡泉声,茅檐日午鸡鸣。 莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。...

  • 【原文】 晴 杜甫 久雨巫峡暗,新晴锦绣文。 碧知湖外草,红见海东云。 竟日莺相和,...

  • 除夕偶成(其一)

    【原文】 除夕偶成(其一) (清)黄景仁① 千家笑语漏②迟迟,忧患潜从物外知。 悄...

  • 归王官次年作

    【原文】 归王官①次年作 司空图 乱后烧残数架书,峰前犹自恋吾庐。 忘机渐喜逢人少...

  • 半山春晚即事

    【原文】 半山春晚即事① 王安石 春风取花去,酬我以清阴。 翳翳陂路静,交交②园屋...

  • 采桑女

    【原文】 采桑女 唐彦谦① 春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴。 侵晨采桑谁家女,手挽...

  • 【最新文章】

  • 没进过名牌大学,没有过硬的学历,却在平凡的
  • 过山农家
  • 于公者,少任侠,喜拳勇,力能持高壶,作旋风
  • 早梅
  • 知识分子与文化先觉
  • 鼹鼠之血
  • 在北朝书法资料尚未广泛传播时,我们对这个时
  • 时光涂抹的油漆
  • 范县署中寄舍弟墨第四书
  • 富春山居图
  • ①网络文学的诞生,加速了文学大众化的进程;
  • 潘岳,字安仁,荥阳中牟人也。祖瑾,安平太守
  • 听雨
  • 保护雨林刻不容缓