修改语病:尊敬的×××先生:寄呈的《美玉生烟》已收悉,再三过
作者:未知 文章ID:69603 浏览:
【问题】
20.下面这封书信有多处使用不规范或不得体,请找出五处并加以修改。
尊敬的×××先生:
寄呈的《美玉生烟》已收悉,再三过目,深感敬佩。你深厚的古诗词功底,独到的解读之法,对我的诗歌创作有些许帮助,我自愧不如。这里按你的要求,我冒昧地对几处作了雅正。随信寄回,谨供参考。
顺祝
冬安!
××君
2018年12月12日
【参考答案】
①称谓“尊敬的××先生”须顶格
②祝语“冬安”须顶格
③“寄呈”应改为“寄来”
④“过目”应改为“拜读”
⑤“些许”应改为“莫大”
⑥“雅正”应改为“改正”
【解析】
【详解】本题考查学生语言表达得体能力。语言得体有问题得体和语体得体,问题得体主要是要符合特殊问题的特殊要求,语体得体要注意讲话者的身份、环境、尊卑、主客以及“谦辞”和“敬辞”的运用,本题主要考核的是语体的得体。本题,题干已经指出语段是“书信”,且“这封书信有多处使用不规范或不得体”,要求“找出并作修改”。仔细阅读这封书信,可发现:①书信格式要求中,称谓要顶格写,所以称谓“尊敬的××先生”须顶格;②书信格式要求中,祝贺语要顶格写,所以祝语“冬安”须顶格;③“寄呈”,是个谦词,“呈”字是指自己将书信等恭恭敬敬地给对方看。寄呈说白了就是“寄给”。这里是别人寄给自己信,表达不得体,应改为“寄来”;④“过目”,看一遍(多用来表示审核),一般用于下级请上级看自己所送东西或者文章等,属于敬语。这里是说自己看别人寄来的文章,表达不得体,应改为“拜读”;⑤“些许”,一点儿;少许。用于此处不够态度谦虚,表达不得体,应改为“莫大”;⑥“雅正”,敬辞,把自己的诗文书画等送给人时,表示请对方指教。此处是说自己对别人的文章进行修改,表达不得体,应改为“改正”。