于振海网搜索

九日蓝田崔氏庄

发布时间:2023年4月15日
作者:杜甫  文章ID:73272  浏览:

【原文】
    九日蓝田崔氏庄
    杜甫
    老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢
    羞将短发还吹帽①,笑倩旁人为正冠
    蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒
    明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。
    【注】①选自《晋书》,孟嘉是东晋大将军桓温的参军,孟嘉落帽,形容才子的风雅涵脱才思敏捷。

【问题】
    (1)请结合文本分析颔联用典的妙处。
    (2)关于尾联“看”字的理解,杨伦编撰的《杜诗镜铨》中说“看字即指茱萸,意更微妙”,而顾宸在《杜律注解》中解释为“手把茱英,眼看山水”,你觉得哪一个更符合杜甫创作的初衷,为什么?

【参考答案】
    (1)①孟嘉落帽显出名士风流蕴藉之态,而杜甫此时已经年迈,怕帽子一落,显露出自己的萧萧短发,杜甫以此为羞,所以风吹帽子时,笑着请旁人帮他正一正。②此联借用典故却又反用其意。③传神写出杜甫强颜欢笑,骨子里透出一缕伤感、悲凉的意绪。
    (2)杨伦注解更符合杜甫创作的初衷。①本诗题为“九日蓝田崔氏庄”,“茱萸”暗合标题。②古人杨伦注解更符合杜甫创作的初衷。认为茱萸可祛病驱邪,看茱萸与“明年知谁健”相呼应;③透过茱萸更能够体现出杜甫悲秋之情。
    译文:
    人老了,又面对着悲凉萧瑟的秋色,只好勉强宽慰自己了。今日恰逢重阳佳节,我也来了兴致,和大家在一起尽情欢乐。
    惭愧的是,我的头发稀稀落落,因担心帽子被风吹走,笑请旁人把我的帽子扶正。
    蓝溪的水远远地从千条溪涧中流过来,玉山高耸冷峻,两峰并峙,千古不变。
    明年我们再相聚时,谁还健在呢?不如多饮几杯酒,拿起茱萸好好看看,期望明年再相会。
    赏析:
    《九日蓝田崔氏庄》是唐代诗人杜甫创作的一首七律。此诗首联写强自宽解;颔联运用典故写诗人内心悲凉而又强颜欢笑的心境;颈联描绘山水景物,在豪壮之中透着几分悲凉之气;尾联写沉重的心情和深广的忧伤。全诗跌宕腾挪,酣畅淋漓,诗人满腹忧情,却以壮语写出,诗句显得慷慨旷放,凄楚悲凉。

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:汉王谓陈平曰:“天下纷纷,何时定乎?”陈平曰:“项王骨鲠之臣
  • 下一篇:哦,香雪
  • 【推荐文章】

  • 潞府客亭寄崔凤童

    【原文】 潞府客亭寄崔凤童① 王昌龄 萧条郡城闭,旅馆空寒烟。 秋月对愁客,山钟摇...

  • 南柯子

    【原文】 南柯子 王炎① 山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅对东...

  • 新城道中二首

    【原文】 新城①道中二首 苏轼 其一 东风知我欲山行,吹断檐间积雨声。岭上晴云披絮...

  • 不遇咏

    【原文】 不遇咏 王维 北阙献书寝不报,南山种田时不登。 百人会中身不预①,五侯门...

  • 乱后逢村叟

    【原文】 乱后逢村叟 杜荀鹤 经乱衰翁居破村,村中何事不伤魂。 因供寨木无桑柘,为...

  • 与东吴生相遇

    【原文】 与东吴生相遇 韦庄 十年身事各如萍,白首相逢泪满缨。 老去不知花有态,乱...

  • 【最新文章】

  • 陋劣之中有至好——谈审丑快感
  • 贾平凹采访录
  • 文学韩,诗学杜,犹之游山者必登岱,观水者必
  • 我们读杜诗,最好是分年读。拿他的诗分着一年
  • 2019年春节档,8部国产影片同期上映,【】,
  • 美术研究者是沟通当下与历史的重要枢纽。这样
  • 时长短、轻量化是短视频的突出特点,它们的长
  • 自从人类耕种作物以来,我们的祖先就从未停止
  • 潞府客亭寄崔凤童
  • 分析题
  • 比起柏拉图关于美的学说来,他的艺术理论显得
  • 南柯子
  • 共老
  • 数据KS5U中国产业信息网,2017年10月13日 今
  • 兰殇