学校打算将小说《泰坦尼克号(节选)》拍成微电影。下面是文本内
作者:未知 文章ID:73672 浏览:
【原文】
学校打算将小说《泰坦尼克号(节选)》拍成微电影。下面是文本内容,请你阅读后协助完成导演手记。
沉船之前
①高层甲板。
②【迈达特拦住了冲向前面的人群,他用枪指着人们,大喊:“别挤,往后退!”】
③托米冲到前面:“为什么不给我们一条活路,狗杂种!”
④迈达特马上用枪指着他:“谁要敢过来我就打死他!”
⑤“狗杂种!”托米火了,但是在枪口的威胁下,他毫无办法。
⑥卡尔再也不管什么面子和绅士风度了,他挤到前面,企图上船。迈达特用枪将他逼退。
⑦“我们说好了的……”卡尔以为迈达特忘记了往他口袋里放钱的事,便提醒他。但是迈达特把钱掏出来,用力摔在卡尔的脸上:“你的钱救不了你!往后退!”
⑧【钱在寒风里飘落一地,但是没有人捡。】
⑨怀德在后边喊着:“妇女和儿童上船!”
⑩甲板上,乐队认真地演奏。人们在他们身边往来穿梭,各自逃命,但是他们一丝不苟地继续他们的职业。当最后一个音符从沃纳的琴弦上飞过,他终于满意地拿下小提琴:“好了结束了。再见,哈里。祝你好运。”
11“再见,沃纳。"
12“再见。”
13乐师们互相道别,就像在音乐厅演出结束一样。
14沃纳待人们走开了,又举起小提琴,一曲悠扬的乐章又重新飘荡在死亡笼罩的夜空。琴声留住了即将离去的乐师们的脚步,他们自觉地围拢来,重又加入到这生命乐章之中……
15史密斯静静地站立在驾驶室里,倾听着窗外传来的悠扬的乐曲。他此时的思绪已经飞向浩翰的天宇,在那里,他像鸟儿般任意翱翔。也许,他此刻思绪又回到以往那种海上叱咤风云的时代里,重温那流金岁月中每一次的成功与喜悦……
16在船的另一边。尚未被海水吞没的舱房内,一对小女儿正在年轻妈妈的安抚下渐渐入睡。灯光洒向这一对天使般可爱的孩子,洒向妈妈慈爱的面庞,洒向这充满柔情的狭小天地……
17“……他们从此……在这块安静、美丽的土地上过着幸福的生活,……一直过了……三百年……”
18妈妈的故事把她们送入了甜美的梦乡……
19如泣如诉的乐曲融入这安谧的气氛,更加深了夜的宁静。如果这是一个家,一扇敞开的窗口,我们将从这幅画卷上得到何等美妙的享受。但是,母亲的眼角那晶莹的泪珠提醒我们,这是在一艘即将沉没的船上。在海水马上就要漫上孩子们睡床的时候……
20这首乐曲有一个令人欣慰的名字,它叫《上帝与我们同在》。
21舱内,海水在灯光的照射下涟漪微动,透过屋内的积水,可以看见地毯上的古波斯图案。由于水的律动,图案时而清晰,时而模糊……
22【随着不断涌进来的水流,一幅德加的画——《舞俑》漂了过来,在水波下,仿佛舞女的裙角在飘舞……】
232200人中将有一半以上的人无法乘上救生艇,他们将被大海吞没。
24沃纳专心地拉着琴,周围杂乱的人群就像不存在一样,每一个音符在他的弦上飞出,就像音乐的精灵在舞蹈——魂之舞。
25甲板上。在音乐的背后是混乱的嘈杂之声。那也是灵魂之舞。
26海水已经将泰坦尼克绝大部分淹没了,船下沉的速度越来越快,涌入的海水泛起白色浪花,向仅有的空地冲去……
27“没有时间了,割断绳子!快点!割断绳子!”怀德在拼命地高喊,企图压倒一切声音。
28“给我刀子,给我刀子!"有人大叫。
29“快割断绳子!快!”
30另一边的甲板上,那艘被翻倒的救生艇还没有扳正过来,四周的人们焦急地扳弄着……海水终于漫上了这最后一块甲板,人们更加紧挪动救生艇的工作……一眨眼的工夫,海水已经没到人们的腰际,此时的海水,再也没有曾经看到的温柔,而是面目狰狞地席卷而来,激起的白色泡沫像发疯者吐出的唾涎,看上去使人心惊……
31大厅里。
32汹涌奔来的海水卷走了在下层没有来得及躲避的几个人后,转瞬间便充满了楼下的全部空间,然后沿着楼梯飞快地向楼上扑来……
33人们纷纷四散逃离,海水紧追其后……
34乐队面对着逃散的人群,奏完最后一个曲子。圣公会的赞美诗《秋天》的曲调流过甲板、越过海面,飘散在静静的夜色里。当他们放下提琴时,面前已是一片汪洋……
35“诸位,今晚能与你们一起合奏,深感荣幸。”沃纳镇定地向合作者致谢。
36【史密斯看着驾驶室窗外蜂拥而至的海水,他没有动。】霎时,海水以不可阻挡之势,冲破门窗,劈开墙壁,冲进室内,老船长的身影瞬间消失在狂奔的海水里……
【问题】
【确定场景】
9.电影剧本注重画面与画面的连接。请你根据选文内容,确定画面内容。
【探讨角色】
10.导演与主创人员研究分析剧本,对文中画波浪线句进行了二次修改,形成两个表演方案。联系小说内容,选出最佳方案,并说明理由。
方案【A】史密斯看着驾驶室窗外蜂涌而至的海水,他没有动。
方案【B】“不,我不能被这肆虐的海水打倒,就是死,我也要站着死。”老史密斯最后对自己说了一句话,他猛地抓住了面前的方向舵,稳定了自己的身子。
【分析文本】
11.小说中出现了“枪”“钱”“画”三种物品。导演认为它们至关重要,联系上下文,分析其在文中的作用。
【拍摄电影】
12.小说中不同曲目的演奏从未中断,其乐音传遍每个角落。导演准备以此为拍摄内容,这对加深观众的观影感受有怎样的帮助?结合小说内容加以阐述。
【参考答案】
9.(1)甲板上,乐队结束演奏后,在沃纳的带领下又重新开始演奏。
(2)在另一边舱房内,一对小女儿正在年轻妈妈的安抚下渐渐入睡。
(3)大厅里,海水卷走了乐队、船长及来不及逃离的人。
10.选方案【A】这是史密斯生命的终结时刻。“看着”“没有动”能表现他面对死亡的平静从容,尽管无力回天,但为了船长的荣誉和责任,他选择坦然接受,保持了生命的尊严,与上文静静倾听的老船长形象吻合。同时,与灾难背景形成反差,极具戏剧的张力,使观众从内敛的表演中感受静默的力量,达到戏剧的效果。
选方案【B】这是史密斯生命的终结时刻。两个“不”“站着死”以及动作“抓住”“稳定”能表现出他因为船长的职责和荣誉,要与船共存亡的义无反顾与坚定决心,能塑造一位勇敢坚毅的英雄形象,令人深感敬佩,更富有戏剧的感染力。
11.小说的“枪”“钱”“画”具有隐喻意义。“枪”代表暴力,是用来维持秩序的工具;“钱”代表财富,但在生命的危急时刻,没有人在乎钱;“画”代表了人类的文化,最后被海水淹没。与小说中音乐的魅力形成鲜明的反差,突出在灾难面前信仰的重要性,而暴力、财富、文化都将失去意义,只有美好人性能帮助人类保持生命的尊严。
12.示例:首先,不同曲目的乐音渲染了宁静、祥和、美好的氛围,与海难发生时混乱、紧急、悲剧的氛围形成对比,给海难中的人们带来信仰的力量,安抚了惶恐不安的人们,让观众能身临其境,感同身受;其次,灾难来临时,演奏者认真投入地表演,完成后又在沃纳的带领下重新奏响音乐,既在灾难前保全自己尊严,又执着地为他人带去心灵抚慰,使观众感受到他们的从容冷静、执著坚守,与船长的坚毅守责、母亲的冷静慈爱相照应,与卡尔等人与妇孺争夺生机的卑劣、四处逃窜的人的胆怯形成鲜明对比,让观众深刻体悟到人性之美。因此,观众深受感动,领悟到自己应珍惜生活、善待生命,并思考面对灾难应做出怎样的选择。