于振海网——于振海的个人博客搜索

主教工作

发布时间:2023年10月19日  更新时间:2023年10月19日
作者:雨果  文章ID:79343  浏览:

【原文】
    主教工作
    [法]雨果
    次日破晓,卞福汝主教在他的园中散步。马格洛大娘慌慌张张地向他跑来。
    “我的主教,那个人已经走了!银器也偷去了。”
    主教正弯下腰去,拾起一株被那篮子压折的秋海棠,那是篮子从花坛落到地下把它压折了的。主教听到马格洛大娘的叫声,又站立起。
    马格洛大娘一面嚷,眼睛却落在园子的一角上,那儿还看得出越墙的痕迹。墙上的垛子也弄掉了一个。
    “您瞧!他是从那儿逃走的。他跳进了车网巷!呀!可耻的东西!他偷了我们的银器!”
    主教沉默了一会,随后他张开那双严肃的眼睛,柔声向马格洛大娘说:
    “首先,那些银器难道真是我们的吗?”
    马格洛大娘不敢说下去了。又是一阵沉寂。随后,主教继续说:
    “马格洛大娘,我占用那些银器已经很久了。那是属于穷人的。那个人是什么人呢?当然是个穷人了。”
    “真想不到!”马格洛大娘一面走来走去,一面自言自语,“招待这样一个人,并且让他睡在自己的旁边!幸而他只偷了一点东西!我的上帝!想想都使人寒毛直竖。”
    正在这时,有人敲门。
    “请进。”主教说。
    门开了,一群狠巴巴的陌生人出现在门边。三个人拿着另一个人的衣领。那三个人是警察,另一个就是冉阿让。
    一个警察队长,仿佛是率领那群人的,起先立在门边。他进来,行了个军礼,向主教走去。
    “我的主教……”他说。
    冉阿让先头好像是垂头丧气的,听了这称呼,忽然抬起头来,露出大吃一惊的神气。
    “我的主教,”他低声说,“那么,他不是本教堂的神甫了……”
    “不准开口!”一个警察说,“这是主教先生。”
    但是卞福汝主教尽他的高年所允许的速度迎上去。
    “呀!您来了!”他望着冉阿让大声说,“我真高兴看见您。怎么!那一对烛台,我也送给您了,那和其余的东西一样,都是银的,您可以变卖二百法郎。您为什么没有把那对烛台和餐具一同带去呢?”
    冉阿让睁圆了眼睛,瞧着那位年高可敬的主教。他的面色,绝没有一种人类文字可以表达得出来。
    “我的主教,”警察队长说,“难道这人说的话是真的吗?我们碰到了他。他走路的样子好像是个想逃跑的人。我们就把他拦下来看看。他拿着这些银器……”
    “他还向你们说过,”主教笑容可掬地岔着说,“这些银器是一个神甫老头儿给他的,他还在他家里宿了一夜。我知道这是怎么回事。你们又把他带回到此地。对吗?你们误会了。”
    “既是这样,”队长说,“我们可以把他放走吗?”
    “当然。”主教回答说。
    警察释放了冉阿让,他向后退了几步。
    “你们真让我走吗?”他说,仿佛是在梦中,字音也几乎没有吐清楚。
    “现在,”主教说,“您可以放心走了。呀!还有一件事,我的朋友,您再来时,不必走园里。您随时都可以由街上的那扇门进出。白天和夜里,它都只上一个活闩。”
    【这时冉阿让像是个要昏倒的人。】
    主教走到他身边,低声向他说:
    “不要忘记,永远不要忘记您允诺过我,您用这些银子是为了成为一个诚实的人。”
    冉阿让绝对回忆不起他曾允诺过什么话,他呆着不能开口。主教说那些话是一字一字叮嘱的,他又郑重地说:“【冉阿让,我的兄弟,您现在已不是恶一方面的人了,您是在善的一面了。我赎的是您的灵魂,我希望能把它从黑暗的思想和自暴自弃的精神里救出来,交还给上帝。】”
    (选自《悲惨世界》,李丹译,有删改)

【问题】
    12.请用简明的语句概述故事的情节。(4分)
    13.本文其他人物对塑造卞福汝主教的形象有什么作用?请具体分析。(6分)
    14.警察释放冉阿让之后,为什么他“像是个要昏倒的人”?(4分)
    15.请探究本文结尾主教所说话的内涵及用意。(6分)

【参考答案】
    12.被收留的冉阿让偷了教堂里的银器,卞福汝主教认为银器本属于穷人不必追究,并在警察面前为冉阿让开脱,努力用自己的言行感化冉阿让。(这四个主要情节必须有,一个1分,少一个扣1分,如语句不简明适当扣分)
    13.对比衬托(1分)。马格洛大娘的愤愤不平(1分)、警察对冉阿让的恶狠狠(1分)、冉阿让震惊和失语(1分)都衬托出了卞福汝主教的仁慈宽容(2分)。
    14.冉阿让刚从被指认为小偷的高度紧张中松弛下来(2分),惊喜(悲喜)、愧疚(羞愧)、后悔,百感交集(2分)。
    15.内涵:人人都是平等的;人人都有善的一面;任何灵魂都可以救赎(3分)。用意:肯定和鼓励冉阿让重新认识自己、重新做人;温暖和感化冉阿让,使他看到心灵的高贵和前途的希望(一点1分,两点3分)。
 

发表评论  挑错  文章投稿  联系我
  • 上一篇:韩公行状
  • 下一篇:江南士子夏完淳
  • 【推荐文章】

  • 水村闲望

    【原文】 水村闲望 俞紫芝① 画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。 翡翠②闲居眠藕叶,鹭...

  • 客游

    【原文】 客游 李贺 悲满千里心,日暖南山①石。不谒承明庐②,老作平原客③。 四时...

  • 夏日

    【原文】 夏日 【宋】张耒 长夏江村风日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝午,蛛网添...

  • 碧涧别墅喜皇甫侍御相访

    【原文】 碧涧别墅喜皇甫侍御①相访 刘长卿② 荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,...

  • 送项判官

    【原文】 送项判官 王安石 断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。 山鸟自呼泥滑滑①,行...

  • 送蹇秀才赴临洮

    【原文】 送蹇秀才赴临洮① 高适 怅望日千里,如何今二毛。② 犹思阳谷去,莫厌陇山...

  • 【最新文章】

  • 崔恭,字克让,广宗人。正统元年进士,除户部
  • 水村闲望
  • 林教头误入白虎堂
  • 不“炒冷饭”的修行者
  • 我们的生活为什么没有诗
  • 客游
  • 伍文定,字时泰,松滋人。父琇,贵州参议。文
  • 第二条路
  • 材料一:丁酉新春,旨在“赏中华诗词、寻文化
  • 虫洞和时间旅行
  • ①。关公所代表的“义”,超越了血缘家族关系
  • 夏日
  • 阅读下面的《论语》和《孟子》选段,完成后面
  • 蕉语
  • 谁的心中不曾有过远方