【原文】
    池州弄水亭①
    张舜民
    清溪望处思悠悠，不独今人古亦愁。
    借尔碧波明似镜，照予白发萤如鸥。
    江山自美骚人宅，铙鼓②常催过客舟。
    惟有角声吹不断，斜阳横起九峰楼。

【注释】
    ①池州弄水亭：杜牧在池州为官时所创，亭上有杜牧诗歌石刻。
    ②铙鼓：乐器，鼓的一种。

【赏析】
    此诗是诗人在游览池州弄水亭时所写，记录了他的所见、所思、所感。首联是说诗人漫步弄水亭，看到了美丽的清溪，从而产生联想，引发了他的愁思。颔联交代“愁”的内容：正由于清溪清澈明亮，如镜子一样，才照见了诗人的满头白发，令诗人有年华易逝、人生易老之感。颈联写美丽的景色装点着杜牧的住宅，但自己已没有时间在此处欣赏，鼓声已在催促着客船出发了。尾联以景结情，夕阳的余晖斜照在九峰楼上，远处又接连不断地传来号角之声，淡淡的愁绪弥漫其中。